معنی به فارسی
فریاد زدن
معنی Shout
گفتن چیزی با صدای بلند؛ با صدای بلند/عصبانی با کسی صحبت کردن
In simple words: To say something very loudly.
خیلی بلند حرف زدن.
Shout در یک جمله
- She had to shout to be heard over the loud music.او مجبور بود برای شنیده شدن در میان موسیقی بلند، فریاد بزند.
- The teacher asked him not to shout in class.معلم از او خواست که در کلاس فریاد نزند.
- When he saw the bear, he couldn't help but shout in fear.
- They often shout for joy when their team wins.
- The baby will shout for attention when he is hungry.
چطور از Shout استفاده کنیم
Use 'shout' for expressing strong emotions, excitement, or getting someone's attention. Avoid in formal settings or when a soft tone is more appropriate.
از «فریاد زدن» برای ابراز احساسات شدید، هیجان یا جلب توجه کسی استفاده کنید. در محیطهای رسمی یا زمانی که لحن آرام مناسبتر است، از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
shout + object
Memory hint
Sounds like 'shout' — imagine someone loudly calling out at a game.
واژههای مرتبط
Collocations with Shout
Opposites of Shout
- whisper
- murmur
Common mistakes with Shout
- Using 'shout' without an object, e.g., saying 'I shout.' Instead, use 'I shout greetings.'
- Confusing 'shout' with 'scream'. 'Scream' implies fear or pain.
- Forgetting to use appropriate context. Shouting may be seen as rude in quiet settings.
Shout appears in
Shout به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يصرخ
أن تقول شيئًا بصوت عالٍ جدًا.
- Bengaliবাংলা
চিৎকার করা
খুব জোরে কিছু বলা।
- GermanDeutsch
Schreien
Etwas sehr laut sagen.
- SpanishEspañol
Gritar
Decir algo muy fuerte.
- FrenchFrançais
Crier
Dire quelque chose très fort.
- Hindiहिन्दी
चिल्लाना
बहुत ज़ोर से कुछ कहना।
- ItalianItaliano
Gridare, Urlare
Dire qualcosa molto forte.
- PortuguesePortuguês
Gritar
Falar algo bem alto.
- RussianРусский
Кричать, Орать
Сказать что-то очень громко.
- Urduاردو
چیخنا، چلانا
کسی بات کو بہت اونچی آواز میں کہنا۔
- Chinese中文
大喊
非常大声地说话。
More words like Shout
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Shout جمله با
- Shout معنی
- Shout یعنی چه
- Shout به فارسی
- Shout تلفظ
- Shout جمله برای
- Shout به انگلیسی
- ترجمه Shout
پرسشهای پرتکرار درباره Shout
Shout یعنی چه؟
خیلی بلند حرف زدن.
معنی Shout به فارسی چیست؟
خیلی بلند حرف زدن.
تعریف Shout چیست؟
گفتن چیزی با صدای بلند؛ با صدای بلند/عصبانی با کسی صحبت کردن
چطور از Shout در یک جمله استفاده کنیم؟
She had to shout to be heard over the loud music.
میتوانی مثال دیگری از Shout بزنی؟
The teacher asked him not to shout in class.
مترادفهای Shout چیست؟
گزینههای رایج شامل yell, holler, call, bellow, scream است.
متضاد Shout چیست؟
معناهای مخالف شامل whisper, murmur است.
چه واژههایی با Shout میآیند؟
معمولاً با aloud, loudly, hoarsely, want to, try to, open your mouth to, about, above, after, keep on shouting, keep shouting, shout and scream, aloud, loudly, hoarsely, want to, try to, open your mouth to, about, above, after, keep on shouting, keep shouting, shout and scream همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Shout چیست؟
Using 'shout' without an object, e.g., saying 'I shout.' Instead, use 'I shout greetings.' Confusing 'shout' with 'scream'. 'Scream' implies fear or pain. Forgetting to use appropriate context. Shouting may be seen as rude in quiet settings.
Shout چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ʃaʊt/","/ʃaʊts/","/ˈʃaʊtɪd/","/ˈʃaʊtɪŋ/"]/, UK: /["/ʃaʊt/","/ʃaʊts/","/ˈʃaʊtɪd/","/ˈʃaʊtɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Shout استفاده کنم؟
از «فریاد زدن» برای ابراز احساسات شدید، هیجان یا جلب توجه کسی استفاده کنید. در محیطهای رسمی یا زمانی که لحن آرام مناسبتر است، از آن اجتناب کنید.
سطح CEFR برای Shout چیست؟
"Shout" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.






