معنی به فارسی

informal10K+

وای، یکی از اون‌ها رو دیدم

UK//ʃɪt aɪ siːn wʌn əv ðəʊz//US//ʃɪt aɪ sin wʌn əv ðoʊz//

معنی Shit i seen one of those

An informal expression indicating surprise at having observed something.

یک عبارت غیررسمی که نشان‌دهنده تعجب از مشاهده چیزی است.

In simple words: I saw one of those things.

من یکی از اون چیزها رو دیدم.

Shit i seen one of those در یک جمله

  • Shit, I seen one of those at the zoo!وای، یکی از اون‌ها رو در باغ‌وحش دیدم!
  • Dude, shit, I seen one of those cars earlier!دوست، وای، یکی از اون ماشین‌ها رو قبلاً دیدم!
  • Wow, shit, I seen one of those in a movie!وای، یکی از اون‌ها رو در یک فیلم دیدم!

چطور از Shit i seen one of those استفاده کنیم

This phrase is very casual and should be used among friends. It's not suitable for formal situations. 'Seen' is often misused in place of 'saw' in some dialects.

این عبارت خیلی غیررسمی است و باید در جمع دوستان استفاده شود. برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست. 'دیدم' در برخی لهجه‌ها به اشتباه به جای 'دیدم' استفاده می‌شود.

Grammar pattern

seen + object

Memory hint

Think of it as 'seeing something crazy and saying it out loud!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with Shit i seen one of those

  • seen one of those
  • I shit you not
  • shit happened

Synonyms for Shit i seen one of those

  • I noticed one of those
  • I spotted one of those
  • I saw that

Opposites of Shit i seen one of those

Common mistakes with Shit i seen one of those

  • Using 'seen' instead of 'saw'.
  • Not using proper subject-verb agreement.
  • Misplacing the object in the sentence.

Shit i seen one of those appears in

Shit i seen one of those به زبان‌های دیگر

More chunks like Shit i seen one of those

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Shit i seen one of those جمله با
  • Shit i seen one of those معنی
  • Shit i seen one of those یعنی چه
  • Shit i seen one of those به فارسی
  • Shit i seen one of those تلفظ
  • Shit i seen one of those جمله برای
  • Shit i seen one of those به انگلیسی
  • ترجمه Shit i seen one of those

پرسش‌های پرتکرار درباره Shit i seen one of those

Shit i seen one of those یعنی چه؟

من یکی از اون چیزها رو دیدم.

معنی Shit i seen one of those به فارسی چیست؟

من یکی از اون چیزها رو دیدم.

تعریف Shit i seen one of those چیست؟

یک عبارت غیررسمی که نشان‌دهنده تعجب از مشاهده چیزی است.

چطور از Shit i seen one of those در یک جمله استفاده کنیم؟

Shit, I seen one of those at the zoo!

می‌توانی مثال دیگری از Shit i seen one of those بزنی؟

Dude, shit, I seen one of those cars earlier!

مترادف‌های Shit i seen one of those چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I noticed one of those, I spotted one of those, I saw that است.

متضاد Shit i seen one of those چیست؟

معناهای مخالف شامل Nothing, Ignore, Unseen است.

چه واژه‌هایی با Shit i seen one of those می‌آیند؟

معمولاً با seen one of those, I shit you not, shit happened همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Shit i seen one of those چیست؟

Using 'seen' instead of 'saw'. Not using proper subject-verb agreement. Misplacing the object in the sentence.

Shit i seen one of those چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ʃɪt aɪ sin wʌn əv ðoʊz//, UK: //ʃɪt aɪ siːn wʌn əv ðəʊz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Shit i seen one of those رسمی است یا غیررسمی؟

"Shit i seen one of those" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Shit i seen one of those استفاده کنم؟

این عبارت خیلی غیررسمی است و باید در جمع دوستان استفاده شود. برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست. 'دیدم' در برخی لهجه‌ها به اشتباه به جای 'دیدم' استفاده می‌شود.