معنی به فارسی
Shall
معنی Shall
used with I and we for talking about or predicting the future
برای صحبت در مورد آینده یا پیشبینی آن با "I" و "we" استفاده میشود
In simple words: Used to indicate future action or to ask for advice or suggestions.
برای نشان دادن عمل در آینده یا پرسیدن نظر و پیشنهاد استفاده میشود.
Shall در یک جمله
- This time next week I shall be in Scotland.هفتهی بعد همین موقع در اسکاتلند خواهم بود.
- We shan't be gone long.زیاد طول نمیکشد که برگردیم.
- I said that I should be pleased to help.گفتم که خوشحال میشوم کمک کنم.
- Shall I send you the book?برایت کتاب را بفرستم؟
- What shall we do this weekend?این آخر هفته چه کار کنیم؟
- Let's look at it again, shall we?
- He is determined that you shall succeed.
- Candidates shall remain in their seats until all the papers have been collected.
چطور از Shall استفاده کنیم
Commonly used in formal contexts, such as legal documents or official speeches. It's more often used in British English than in American English. In informal contexts, 'will' is preferred.
معمولاً در متنهای رسمی مثل اسناد قانونی یا سخنرانیهای رسمی به کار میرود. در انگلیسی بریتانیایی بیشتر از انگلیسی آمریکایی استفاده میشود. در متنهای غیررسمی، "will" ترجیح داده میشود.
Grammar pattern
shall + subject + base verb
Memory hint
Think of 'shall' as 'shell,' like a shell protecting the future plan inside.
واژههای مرتبط
Collocations with Shall
- shall we dance
- you shall not pass
- shall I compare thee
- shall I help you
- shall we start
Common mistakes with Shall
- Using 'shall' in first person only — 'shall' is typically used with 'I' or 'we' and not with other subjects.
- Confusing 'shall' with 'should' — 'shall' indicates future intent, while 'should' often indicates obligation.
- Using 'shall' in negative forms incorrectly — remember, it's not commonly used for negatives.
Shall appears in
Shall به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
سوف
تُستخدم للإشارة إلى فعل مستقبلي أو لطلب المشورة أو الاقتراحات.
- Bengaliবাংলা
shall
ভবিষ্যতের কোনো কাজ বোঝাতে বা পরামর্শ বা প্রস্তাব চাইতে ব্যবহৃত হয়।
- GermanDeutsch
Sollen
Wird verwendet, um zukünftige Handlungen anzuzeigen oder um Rat oder Vorschläge zu erfragen.
- SpanishEspañol
Deber
Usado para indicar acción futura o para pedir consejo o sugerencias.
- FrenchFrançais
Shall
Utilisé pour indiquer une action future ou pour demander un avis ou des suggestions.
- Hindiहिन्दी
shall
भविष्य की कार्रवाई को इंगित करने या सलाह या सुझाव मांगने के लिए उपयोग किया जाता है।
- ItalianItaliano
Dovrò, Dovremo
Usato per indicare un'azione futura o per chiedere consigli o suggerimenti.
- PortuguesePortuguês
Shall
Usado para indicar ação futura ou para pedir conselhos ou sugestões.
- RussianРусский
Shall
Используется для обозначения будущего действия или для запроса совета или предложений.
- Urduاردو
Shall
مستقبل کے عمل کو ظاہر کرنے یا مشورے یا تجاویز کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
- Chinese中文
将要
用于表示未来的行动或请求建议。
More words like Shall
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Shall جمله با
- Shall معنی
- Shall یعنی چه
- Shall به فارسی
- Shall تلفظ
- Shall جمله برای
- Shall به انگلیسی
- ترجمه Shall
پرسشهای پرتکرار درباره Shall
Shall یعنی چه؟
برای نشان دادن عمل در آینده یا پرسیدن نظر و پیشنهاد استفاده میشود.
معنی Shall به فارسی چیست؟
برای نشان دادن عمل در آینده یا پرسیدن نظر و پیشنهاد استفاده میشود.
تعریف Shall چیست؟
برای صحبت در مورد آینده یا پیشبینی آن با "I" و "we" استفاده میشود
چطور از Shall در یک جمله استفاده کنیم؟
This time next week I shall be in Scotland.
میتوانی مثال دیگری از Shall بزنی؟
We shan't be gone long.
مترادفهای Shall چیست؟
گزینههای رایج شامل will, must, ought to, should, may است.
متضاد Shall چیست؟
معناهای مخالف شامل refuse, decline است.
چه واژههایی با Shall میآیند؟
معمولاً با shall we dance, you shall not pass, shall I compare thee, shall I help you, shall we start همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Shall چیست؟
Using 'shall' in first person only — 'shall' is typically used with 'I' or 'we' and not with other subjects. Confusing 'shall' with 'should' — 'shall' indicates future intent, while 'should' often indicates obligation. Using 'shall' in negative forms incorrectly — remember, it's not commonly used for negatives.
Shall چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ʃəl//ʃæl/","/ʃænt/","/ʃʊd/"]/, UK: /["/ʃəl//ʃæl/","/ʃɑːnt/","/ʃʊd/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Shall رسمی است یا غیررسمی؟
"Shall" رسمی است، پس برای گفتوگوهای حرفهای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.
چه زمانی باید از Shall استفاده کنم؟
معمولاً در متنهای رسمی مثل اسناد قانونی یا سخنرانیهای رسمی به کار میرود. در انگلیسی بریتانیایی بیشتر از انگلیسی آمریکایی استفاده میشود. در متنهای غیررسمی، "will" ترجیح داده میشود.
سطح CEFR برای Shall چیست؟
"Shall" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.
















