Cool Mateمعنی به فارسی
بازنشسته
معنی Retired
having retired from work
کسی که از کار بازنشسته شده است
In simple words: No longer working, usually after reaching a certain age.
دیگه سر کار نمیره، معمولاً بعد از یه سنی.
Retired در یک جمله
- a retired doctor/teacher/officer/generalیه دکتر/معلم/افسر/ژنرال بازنشسته
- He is a recently retired judge.او یک قاضی تازه بازنشسته شده است.
- Dad is retired now.بابا الان بازنشسته شده.
چطور از Retired استفاده کنیم
Used to describe someone who has stopped working, often after a long career. Appropriate in most contexts, but be cautious in casual conversations as it may imply someone's age.
برای توصیف کسی که کارش رو متوقف کرده، اغلب بعد از یه دوران کاری طولانی، استفاده میشه. توی بیشتر موقعیتها مناسبه، ولی توی مکالمههای خودمونی باید مراقب باشی چون ممکنه به سن طرف اشاره کنه.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Think of 'retire' as 're-tire' like a worn-out tire that’s done their job.
واژههای مرتبط
Collocations with Retired
- retired life
- retired teacher
- retired professional
Synonyms for Retired
- inactive
- disengaged
- rested
- withdrawn
Opposites of Retired
- employed
- active
Common mistakes with Retired
- 'Retirement' is not the action; 'retired' is the state.
- Confusing 'retired' with 'retire' (the action).
- Using 'retired' for someone still working part-time.
Retired appears in
Retired به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
متقاعد
لم يعد يعمل، عادة بعد بلوغ سن معينة.
- Bengaliবাংলা
অবসরপ্রাপ্ত
আর কাজ করেন না, সাধারণত একটি নির্দিষ্ট বয়সে পৌঁছানোর পর।
- GermanDeutsch
Rentner
Arbeitet nicht mehr, meistens, weil man ein bestimmtes Alter erreicht hat.
- SpanishEspañol
Jubilado
Ya no trabaja, generalmente después de alcanzar cierta edad.
- FrenchFrançais
Retraité
Qui ne travaille plus, souvent parce qu'on a atteint un certain âge.
- Hindiहिन्दी
सेवानिवृत्त
अब काम नहीं कर रहे हैं, आमतौर पर एक निश्चित उम्र तक पहुँचने के बाद।
- ItalianItaliano
In pensione
Non lavora più, di solito dopo aver raggiunto una certa età.
- PortuguesePortuguês
Aposentado
Não trabalha mais, geralmente depois de atingir uma certa idade.
- RussianРусский
На пенсии
Больше не работает, обычно после достижения определенного возраста.
- Urduاردو
ریٹائرڈ
اب کام نہیں کر رہا، عام طور پر ایک خاص عمر کو پہنچنے کے بعد۔
- Chinese中文
退休的
不再工作，通常是在达到一定年龄后。
More words like Retired
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Retired جمله با
- Retired معنی
- Retired یعنی چه
- Retired به فارسی
- Retired تلفظ
- Retired جمله برای
- Retired به انگلیسی
- ترجمه Retired
پرسشهای پرتکرار درباره Retired
Retired یعنی چه؟
دیگه سر کار نمیره، معمولاً بعد از یه سنی.
معنی Retired به فارسی چیست؟
دیگه سر کار نمیره، معمولاً بعد از یه سنی.
تعریف Retired چیست؟
کسی که از کار بازنشسته شده است
چطور از Retired در یک جمله استفاده کنیم؟
a retired doctor/teacher/officer/general
میتوانی مثال دیگری از Retired بزنی؟
He is a recently retired judge.
مترادفهای Retired چیست؟
گزینههای رایج شامل inactive, disengaged, rested, withdrawn است.
متضاد Retired چیست؟
معناهای مخالف شامل employed, active است.
چه واژههایی با Retired میآیند؟
معمولاً با retired life, retired teacher, retired professional همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Retired چیست؟
'Retirement' is not the action; 'retired' is the state. Confusing 'retired' with 'retire' (the action). Using 'retired' for someone still working part-time.
Retired چطور تلفظ میشود؟
US: /["/rɪˈtaɪərd/"]/, UK: /["/rɪˈtaɪəd/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Retired استفاده کنم؟
برای توصیف کسی که کارش رو متوقف کرده، اغلب بعد از یه دوران کاری طولانی، استفاده میشه. توی بیشتر موقعیتها مناسبه، ولی توی مکالمههای خودمونی باید مراقب باشی چون ممکنه به سن طرف اشاره کنه.
سطح CEFR برای Retired چیست؟
"Retired" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.