معنی به فارسی

C1verb 2K

Resemble

شبیه بودن

🇬🇧 UK /["/rɪˈzembl/","/rɪˈzemblz/","/rɪˈzembld/","/rɪˈzemblɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/rɪˈzembl/","/rɪˈzemblz/","/rɪˈzembld/","/rɪˈzemblɪŋ/"]/

معنی Resemble

to look like or be similar to another person or thing

ظاهر یا شبیه بودن به شخص یا چیز دیگر

In simple words: To look like someone or something.

شبیه کسی یا چیزی بودن.

Resemble در یک جمله

• She closely resembles her sister.او خیلی شبیه خواهرش است.
• So many hotels resemble each other.خیلی از هتل‌ها شبیه هم هستند.
• The plant resembles grass in appearance.این گیاه از نظر ظاهری شبیه چمن است.
• He very much resembles a friend of mine.او خیلی شبیه یکی از دوستان من است.
• I have never seen anything remotely resembling the horrors of that day.من هرگز چیزی شبیه به وحشت‌های آن روز ندیده‌ام.
• Neither achieved anything resembling their former success.هیچ‌کدام به موفقیتی شبیه موفقیت قبلی خود دست نیافتند.
• The house was designed to resemble a church.خانه طوری طراحی شده بود که شبیه کلیسا باشد.
• The meat resembles chicken in flavour.طعم گوشت شبیه مرغ است.
• a fight for something resembling justiceتلاشی برای رسیدن به چیزی شبیه عدالت

چطور از Resemble استفاده کنیم

Use 'resemble' when discussing physical appearance or characteristics. It's typically neutral, but avoid it in very formal writing. In informal contexts, 'look like' is more common.

از 'resemble' هنگام صحبت در مورد ظاهر فیزیکی یا ویژگی‌ها استفاده کنید. معمولاً خنثی است، اما در نوشتار بسیار رسمی از آن اجتناب کنید. در زمینه‌های غیررسمی، 'look like' رایج‌تر است.

Grammar pattern

resemble + object

Memory hint

Think of 'resembles' like 're-similar' — it means being similar again.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Resemble

• closely
• greatly
• strongly
• be designed to
• tend to
• in
• anything resembling something
• something resembling something

Synonyms for Resemble

• look like
• appear like
• bear a resemblance to
• take after

Opposites of Resemble

• differ
• contrast
• depart

Common mistakes with Resemble

• 'Resemble' is often confused with 'look like' despite being interchangeable in many contexts.
• Learners sometimes misuse 'resemble' with a preposition (e.g., 'resemble to'). It should be direct.
• Confusing the subject-verb agreement when using 'resemble' with plural nouns.

پرسش‌های پرتکرار درباره Resemble

Resemble یعنی چه؟

شبیه کسی یا چیزی بودن.

معنی Resemble به فارسی چیست؟

شبیه کسی یا چیزی بودن.

تعریف Resemble چیست؟

ظاهر یا شبیه بودن به شخص یا چیز دیگر

چطور از Resemble در یک جمله استفاده کنیم؟

She closely resembles her sister.

می‌توانی مثال دیگری از Resemble بزنی؟

So many hotels resemble each other.

مترادف‌های Resemble چیست؟

گزینه‌های رایج شامل look like, appear like, bear a resemblance to, take after است.

متضاد Resemble چیست؟

معناهای مخالف شامل differ, contrast, depart است.

چه واژه‌هایی با Resemble می‌آیند؟

معمولاً با closely, greatly, strongly, be designed to, tend to, in, anything resembling something, something resembling something همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Resemble چیست؟

'Resemble' is often confused with 'look like' despite being interchangeable in many contexts. Learners sometimes misuse 'resemble' with a preposition (e.g., 'resemble to'). It should be direct. Confusing the subject-verb agreement when using 'resemble' with plural nouns.

Resemble چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/rɪˈzembl/","/rɪˈzemblz/","/rɪˈzembld/","/rɪˈzemblɪŋ/"]/, UK: /["/rɪˈzembl/","/rɪˈzemblz/","/rɪˈzembld/","/rɪˈzemblɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Resemble استفاده کنم؟

از 'resemble' هنگام صحبت در مورد ظاهر فیزیکی یا ویژگی‌ها استفاده کنید. معمولاً خنثی است، اما در نوشتار بسیار رسمی از آن اجتناب کنید. در زمینه‌های غیررسمی، 'look like' رایج‌تر است.

سطح CEFR برای Resemble چیست؟

"Resemble" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.