معنی به فارسی

informal2K

بس کن

UK//kwɪt ɪt//US//kwɪt ɪt//

معنی Quit it

An expression used to ask someone to stop an annoying behavior.

یه اصطلاح که وقتی یکی یه کار آزاردهنده می‌کنه، ازش می‌خوایم که متوقف بشه.

In simple words: Stop doing something annoying.

یه کاری که اذیت می‌کنه رو تموم کن.

Quit it در یک جمله

  • Please, quit it. You're being too loud!لطفاً بس کن. خیلی سر و صدا می‌کنی!
  • I told him to quit it before I got really angry.بهش گفتم بس کنه قبل از اینکه خیلی عصبانی بشم.
  • Quit it! That's not funny anymore.بس کن! دیگه خنده‌دار نیست.
  • She always says 'quit it' when I tease her too much.اون همیشه می‌گه «بس کن» وقتی که زیاد اذیتش می‌کنم.
  • If you don't quit it, we'll have to leave the party.اگه بس نکنی، مجبور می‌شیم مهمونی رو ترک کنیم.
  • Quit it! I'm trying to study here!بس کن! دارم اینجا درس می‌خونم!

چطور از Quit it استفاده کنیم

Use 'quit it' in casual situations among friends or when annoyed. It's not suitable for formal contexts.

«بس کن» رو می‌تونی تو موقعیت‌های خودمونی و وقتی که اذیت شدی استفاده کنی. برای جاهای رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone telling a kid to stop playing loudly – 'Quit it!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with Quit it

  • just quit it
  • quit it now
  • don't quit it

Synonyms for Quit it

Common mistakes with Quit it

  • 'Quit it' should not be used in formal requests.
  • Confused with 'stop it' which may sound more gentle.
  • Using 'quit it' when asking for a favor.

Compare Quit it with Stop it, Cut it out

Quit it appears in

More chunks like Quit it

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Quit it جمله با
  • Quit it معنی
  • Quit it یعنی چه
  • Quit it به فارسی
  • Quit it تلفظ
  • Quit it جمله برای
  • Quit it به انگلیسی
  • ترجمه Quit it

پرسش‌های پرتکرار درباره Quit it

Quit it یعنی چه؟

یه کاری که اذیت می‌کنه رو تموم کن.

معنی Quit it به فارسی چیست؟

یه کاری که اذیت می‌کنه رو تموم کن.

تعریف Quit it چیست؟

یه اصطلاح که وقتی یکی یه کار آزاردهنده می‌کنه، ازش می‌خوایم که متوقف بشه.

چطور از Quit it در یک جمله استفاده کنیم؟

Please, quit it. You're being too loud!

می‌توانی مثال دیگری از Quit it بزنی؟

I told him to quit it before I got really angry.

مترادف‌های Quit it چیست؟

گزینه‌های رایج شامل stop it, knock it off, cut it out است.

چه واژه‌هایی با Quit it می‌آیند؟

معمولاً با just quit it, quit it now, don't quit it همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Quit it چیست؟

'Quit it' should not be used in formal requests. Confused with 'stop it' which may sound more gentle. Using 'quit it' when asking for a favor.

Quit it چطور تلفظ می‌شود؟

US: //kwɪt ɪt//, UK: //kwɪt ɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Quit it رسمی است یا غیررسمی؟

"Quit it" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Quit it استفاده کنم؟

«بس کن» رو می‌تونی تو موقعیت‌های خودمونی و وقتی که اذیت شدی استفاده کنی. برای جاهای رسمی مناسب نیست.