Cool Mateمعنی به فارسی
تجویز کردن
معنی Prescribe
to tell somebody to take a particular medicine or have a particular treatment; to write a prescription for a particular medicine, etc.
به کسی بگویی که داروی خاصی را مصرف کند یا درمان خاصی داشته باشد؛ نوشتن نسخه برای داروی خاص و غیره.
In simple words: To tell someone they need to take a medicine.
به کسی بگویی که نیاز به مصرف دارویی دارد.
Prescribe در یک جمله
- Valium is usually prescribed to treat anxiety.والیم معمولاً برای درمان اضطراب تجویز میشود.
- He may be able to prescribe you something for that cough.او ممکن است بتواند برای سرفهات چیزی تجویز کند.
- The drug can no longer be legally prescribed.این دارو دیگر نمیتواند بهطور قانونی تجویز شود.
- These drugs are widely prescribed to control high blood pressure.این داروها بهطور گستردهای برای کنترل فشار خون بالا تجویز میشوند.
- This drug is often prescribed for women with heart trouble.این دارو معمولاً برای زنانی که مشکل قلبی دارند تجویز میشود.
- The prescribed form must be completed and returned to this office.فرم تجویز شده باید تکمیل شده و به این دفتر بازگردانده شود.
- Police regulations prescribe that an officer's number must be clearly visible.قوانین پلیس تجویز میکند که شماره افسر باید بهوضوح قابل مشاهده باشد.
- The syllabus prescribes precisely which books should be studied.برنامه درسی بهطور دقیق مشخص میکند که کدام کتابها باید مطالعه شوند.
- The curriculum is rigidly prescribed from an early age.برنامه درسی از سنین پایین بهطور سختگیرانهای تجویز میشود.
- culturally prescribed gender rolesنقشهای جنسیتی که بهطور فرهنگی تجویز شدهاند.
چطور از Prescribe استفاده کنیم
Use 'prescribe' in medical contexts when a doctor recommends treatment. Avoid using it in casual settings or non-medical conversations.
از 'تجویز کردن' در زمینههای پزشکی استفاده کن وقتی که یک پزشک درمانی را توصیه میکند. از استفاده از آن در موقعیتهای غیررسمی یا مکالمات غیرپزشکی پرهیز کن.
Grammar pattern
prescribe + object (usually medicine)
Memory hint
Imagine a doctor writing a 'prescription' for medicine.
واژههای مرتبط
Collocations with Prescribe
Synonyms for Prescribe
- stipulate
Opposites of Prescribe
- proscribe
- forbid
Common mistakes with Prescribe
- Confused with 'proscribe', which means to forbid.
- Using 'prescribe' for non-medical advice (e.g., lifestyle changes).
- Incorrectly using it with subjects; 'The doctor prescribes' not 'The doctor prescribe.'
Prescribe appears in
Prescribe به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يصف طبياً, يحدد
إن تقول لشخص ما إنه بحاجة لتناول دواء.
- Bengaliবাংলা
প্রেসক্রাইব করা, নির্দেশ দেওয়া
কাউকে কোনো ওষুধ নেওয়ার কথা বলা।
- GermanDeutsch
verschreiben, vorschreiben
Einem Patienten sagen, dass er ein bestimmtes Medikament einnehmen muss.
- SpanishEspañol
Recetar, prescribir
Indicarle a alguien que necesita tomar un medicamento.
- FrenchFrançais
Prescrire
Dire à quelqu'un qu'il a besoin de prendre un médicament.
- Hindiहिन्दी
लिखना, निर्धारित करना, बताना
किसी को बताना कि उन्हें दवा लेने की ज़रूरत है।
- ItalianItaliano
Prescrivere, Indicare, Stabilire
Dire a qualcuno che ha bisogno di prendere una medicina.
- PortuguesePortuguês
Prescrever, Receitar
Dizer a alguém que ele precisa tomar um remédio.
- RussianРусский
Назначать, прописывать
Сказать кому-то, что им нужно принять лекарство.
- Urduاردو
نسخہ لکھنا، تجویز کرنا
کسی کو بتانا کہ انہیں دوا لینے کی ضرورت ہے۔
- Chinese中文
开处方,规定
告诉别人需要吃什么药。
More words like Prescribe
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
- AbstractB2
based on general ideas and not on any particular real person, thing or situation
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Prescribe جمله با
- Prescribe معنی
- Prescribe یعنی چه
- Prescribe به فارسی
- Prescribe تلفظ
- Prescribe جمله برای
- Prescribe به انگلیسی
- ترجمه Prescribe
پرسشهای پرتکرار درباره Prescribe
Prescribe یعنی چه؟
به کسی بگویی که نیاز به مصرف دارویی دارد.
معنی Prescribe به فارسی چیست؟
به کسی بگویی که نیاز به مصرف دارویی دارد.
تعریف Prescribe چیست؟
به کسی بگویی که داروی خاصی را مصرف کند یا درمان خاصی داشته باشد؛ نوشتن نسخه برای داروی خاص و غیره.
چطور از Prescribe در یک جمله استفاده کنیم؟
Valium is usually prescribed to treat anxiety.
میتوانی مثال دیگری از Prescribe بزنی؟
He may be able to prescribe you something for that cough.
مترادفهای Prescribe چیست؟
گزینههای رایج شامل stipulate است.
متضاد Prescribe چیست؟
معناهای مخالف شامل proscribe, forbid است.
چه واژههایی با Prescribe میآیند؟
معمولاً با legally, commonly, frequently, as, for, to, narrowly, rigidly, strictly, culturally prescribed, socially prescribed همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Prescribe چیست؟
Confused with 'proscribe', which means to forbid. Using 'prescribe' for non-medical advice (e.g., lifestyle changes). Incorrectly using it with subjects; 'The doctor prescribes' not 'The doctor prescribe.'
Prescribe چطور تلفظ میشود؟
US: /["/prɪˈskraɪb/","/prɪˈskraɪbz/","/prɪˈskraɪbd/","/prɪˈskraɪbɪŋ/"]/, UK: /["/prɪˈskraɪb/","/prɪˈskraɪbz/","/prɪˈskraɪbd/","/prɪˈskraɪbɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Prescribe رسمی است یا غیررسمی؟
"Prescribe" رسمی است، پس برای گفتوگوهای حرفهای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.
چه زمانی باید از Prescribe استفاده کنم؟
از 'تجویز کردن' در زمینههای پزشکی استفاده کن وقتی که یک پزشک درمانی را توصیه میکند. از استفاده از آن در موقعیتهای غیررسمی یا مکالمات غیرپزشکی پرهیز کن.
سطح CEFR برای Prescribe چیست؟
"Prescribe" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.