معنی به فارسی
باردار
معنی Pregnant
having a baby or young animal developing inside her/its body
داشتن یک نوزاد یا حیوان جوان در حال رشد در بدنش/آن
In simple words: When a woman has a baby growing inside her body.
وقتی یک زن نوزادی در بدنش در حال رشد دارد.
Pregnant در یک جمله
- She is pregnant with her first child.او با اولین فرزندش باردار است.
- The pregnant woman attended her prenatal classes.زن باردار در کلاسهای پیش از زایمانش شرکت کرد.
- Many pregnant women experience nausea during the first trimester.بسیاری از زنان باردار در سه ماهه اول حالت تهوع را تجربه میکنند.
- She looked radiant as a pregnant lady at the baby shower.او به عنوان یک زن باردار در مهمانی نوزاد درخشان به نظر میرسید.
- Her symptoms suggested she might be pregnant.علائم او نشان میداد که ممکن است باردار باشد.
چطور از Pregnant استفاده کنیم
Commonly used in medical contexts and everyday conversations. It's appropriate in most settings but can be sensitive in discussions about family planning or health.
به طور معمول در زمینههای پزشکی و مکالمات روزمره استفاده میشود. در بیشتر موقعیتها مناسب است اما میتواند در بحثهای مربوط به برنامهریزی خانواده یا سلامت حساس باشد.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Think of the word 'pregnant' as 'pre-gentle' — the gentleness needed during pregnancy.
واژههای مرتبط
Collocations with Pregnant
Synonyms for Pregnant
- expecting
- with child
- in a family way
- gravid
Opposites of Pregnant
- infertile
- non-pregnant
Common mistakes with Pregnant
- Confusing with 'expecting' — both mean similar things but may fit different contexts.
- Using to describe people who are not pregnant.
- Mixing up with similar sounding words like 'present' or 'presents'.
Pregnant appears in
Pregnant به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
حامل
عندما تكون امرأة لديها طفل ينمو داخل جسدها.
- Bengaliবাংলা
গর্ভবতী
যখন একজন মহিলার শরীরে একটি শিশু বড় হচ্ছে।
- GermanDeutsch
Schwanger
Wenn eine Frau ein Baby in ihrem Körper trägt.
- SpanishEspañol
Embarazada
Cuando una mujer tiene un bebé creciendo dentro de su cuerpo.
- FrenchFrançais
Enceinte
Quand une femme a un bébé qui grandit dans son corps.
- Hindiहिन्दी
गर्भवती
जब किसी महिला के शरीर के अंदर बच्चा पल रहा हो।
- ItalianItaliano
Incinta
Quando una donna ha un bambino che cresce dentro di sé.
- PortuguesePortuguês
Grávida
Quando uma mulher tem um bebé a crescer dentro do seu corpo.
- RussianРусский
Беременная
Когда у женщины внутри тела растет ребенок.
- Urduاردو
حاملہ
جب کسی عورت کے جسم میں بچہ بڑھ رہا ہو۔
- Chinese中文
怀孕
当一个女人体内有婴儿在成长。
More words like Pregnant
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbleA2
having the skill, intelligence, opportunity, etc. needed to do something
- AbroadA2
In or to a country that is not one's own.
- AbsoluteB2
total and complete
- AbsolutelyB1
used to emphasize that something is completely true
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Pregnant جمله با
- Pregnant معنی
- Pregnant یعنی چه
- Pregnant به فارسی
- Pregnant تلفظ
- Pregnant جمله برای
- Pregnant به انگلیسی
- ترجمه Pregnant
پرسشهای پرتکرار درباره Pregnant
Pregnant یعنی چه؟
وقتی یک زن نوزادی در بدنش در حال رشد دارد.
معنی Pregnant به فارسی چیست؟
وقتی یک زن نوزادی در بدنش در حال رشد دارد.
تعریف Pregnant چیست؟
داشتن یک نوزاد یا حیوان جوان در حال رشد در بدنش/آن
چطور از Pregnant در یک جمله استفاده کنیم؟
She is pregnant with her first child.
میتوانی مثال دیگری از Pregnant بزنی؟
The pregnant woman attended her prenatal classes.
مترادفهای Pregnant چیست؟
گزینههای رایج شامل expecting, with child, in a family way, gravid است.
متضاد Pregnant چیست؟
معناهای مخالف شامل infertile, non-pregnant است.
چه واژههایی با Pregnant میآیند؟
معمولاً با be, look, become, heavily, very, visibly, by, with, six weeks, three months, etc. pregnant همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Pregnant چیست؟
Confusing with 'expecting' — both mean similar things but may fit different contexts. Using to describe people who are not pregnant. Mixing up with similar sounding words like 'present' or 'presents'.
Pregnant چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈpreɡnənt/"]/, UK: /["/ˈpreɡnənt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Pregnant استفاده کنم؟
به طور معمول در زمینههای پزشکی و مکالمات روزمره استفاده میشود. در بیشتر موقعیتها مناسب است اما میتواند در بحثهای مربوط به برنامهریزی خانواده یا سلامت حساس باشد.
سطح CEFR برای Pregnant چیست؟
"Pregnant" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.




