معنی به فارسی

C1noun 1K

Pole

تیرک، میله

🇬🇧 UK /["/pəʊl/"]/ 🇺🇸 US /["/pəʊl/"]/

معنی Pole

a long thin straight piece of wood or metal, especially one with the end placed in the ground, used as a support

یک تکه چوب یا فلز بلند، نازک و صاف، به خصوص آنی که انتهای آن در زمین قرار گرفته و به عنوان تکیه‌گاه استفاده می‌شود.

In simple words: A long, thin stick or post.

یک چوب یا میله بلند و نازک.

Pole در یک جمله

• The flag was attached to a tall wooden pole in the center of the park.پرچم به یک تیرک چوبی بلند در مرکز پارک وصل شده بود.
• The gymnast gripped the pole tightly during her routine on the apparatus.ژیمناست در طول اجرای خود روی وسیله، تیرک را محکم گرفت.
• The expedition reached the North Pole after weeks of difficult travel.این گروه اکتشافی پس از هفته‌ها سفر دشوار به قطب شمال رسیدند.
• Magnetic north and south poles are crucial for compass navigation.قطب‌های شمال و جنوب مغناطیسی برای مسیریابی با قطب‌نما حیاتی هستند.
• The utility workers climbed the electric pole to fix the power lines.کارگران شرکت برق برای تعمیر خطوط برق از تیر چراغ برق بالا رفتند.
• The tent was secured by hammering the poles firmly into the ground.چادر با کوبیدن محکم تیرک‌ها در زمین محکم شد.

چطور از Pole استفاده کنیم

Use 'pole' when referring to a physical object, like a flagpole or a utility pole. It is less common in abstract contexts.

وقتی به یک شیء فیزیکی اشاره می‌کنید، مانند میله پرچم یا تیر چراغ برق، از 'pole' استفاده کنید. در زمینه‌های انتزاعی کمتر رایج است.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of a basketball pole — it's tall and thin.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Pole

• North
• South
• geographic
• between the (two) poles of
• from pole to pole
• be poles apart
• North
• South
• geographic
• between the (two) poles of
• from pole to pole
• be poles apart
• North
• South
• geographic
• between the (two) poles of
• from pole to pole
• be poles apart

Synonyms for Pole

• post
• staff
• rod
• stick
• column

Opposites of Pole

• hole
• pit

Common mistakes with Pole

• Confusing with 'poll' related to voting or surveys.
• Using it incorrectly to refer to round objects instead of stick-like.
• Omitting context when discussing poles, causing confusion (e.g., North vs. South Pole).

پرسش‌های پرتکرار درباره Pole

Pole یعنی چه؟

یک چوب یا میله بلند و نازک.

معنی Pole به فارسی چیست؟

یک چوب یا میله بلند و نازک.

تعریف Pole چیست؟

یک تکه چوب یا فلز بلند، نازک و صاف، به خصوص آنی که انتهای آن در زمین قرار گرفته و به عنوان تکیه‌گاه استفاده می‌شود.

چطور از Pole در یک جمله استفاده کنیم؟

The flag was attached to a tall wooden pole in the center of the park.

می‌توانی مثال دیگری از Pole بزنی؟

The gymnast gripped the pole tightly during her routine on the apparatus.

مترادف‌های Pole چیست؟

گزینه‌های رایج شامل post, staff, rod, stick, column است.

متضاد Pole چیست؟

معناهای مخالف شامل hole, pit است.

چه واژه‌هایی با Pole می‌آیند؟

معمولاً با North, South, geographic, between the (two) poles of, from pole to pole, be poles apart, North, South, geographic, between the (two) poles of, from pole to pole, be poles apart, North, South, geographic, between the (two) poles of, from pole to pole, be poles apart همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Pole چیست؟

Confusing with 'poll' related to voting or surveys. Using it incorrectly to refer to round objects instead of stick-like. Omitting context when discussing poles, causing confusion (e.g., North vs. South Pole).

Pole چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/pəʊl/"]/, UK: /["/pəʊl/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Pole استفاده کنم؟

وقتی به یک شیء فیزیکی اشاره می‌کنید، مانند میله پرچم یا تیر چراغ برق، از 'pole' استفاده کنید. در زمینه‌های انتزاعی کمتر رایج است.

سطح CEFR برای Pole چیست؟

"Pole" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.