معنی به فارسی

A1noun 1K

North

شمال

🇬🇧 UK /["/nɔːθ/"]/ 🇺🇸 US /["/nɔːrθ/"]/

معنی North

the direction that is on your left when you watch the sun rise; one of the four main points of the compass

جهتی که وقتی به طلوع خورشید نگاه می‌کنی، سمت چپ توست؛ یکی از چهار جهت اصلی قطب‌نما

In simple words: The direction that is opposite to south.

جهتی که مخالف جنوب است.

North در یک جمله

• The North is often associated with cold weather and snow.شمال اغلب با هوای سرد و برف همراه است.
• We traveled to the North last summer for our vacation.تابستان گذشته برای تعطیلات به شمال سفر کردیم.
• In the game, the treasure is hidden in the North part of the map.
• The North of the country is known for its beautiful landscapes.
• When you face the North, the sun rises in the east.

چطور از North استفاده کنیم

Used to indicate one of the four main compass points. It is appropriate in both casual and formal contexts, for example, when giving directions or discussing geography. Avoid using it in specialized or technical contexts where more specific terms may be required.

برای نشان دادن یکی از چهار جهت اصلی قطب‌نما استفاده می‌شود. هم در موقعیت‌های غیررسمی و هم رسمی مناسب است، مثلاً هنگام دادن آدرس یا صحبت در مورد جغرافیا. از استفاده آن در موقعیت‌های تخصصی یا فنی که ممکن است به اصطلاحات خاص‌تری نیاز باشد، خودداری کنید.

Grammar pattern

standalone direction

Memory hint

Think of 'North Star' — always guides you up!

واژه‌های مرتبط

Collocations with North

• magnetic
• true
• frozen
• magnetic
• true
• frozen

Synonyms for North

• northern
• upward
• above

Opposites of North

• south
• down

Common mistakes with North

• Confused with 'northern' as an adjective.
• Using 'north' to describe locations without 'to' or 'from'.

پرسش‌های پرتکرار درباره North

North یعنی چه؟

جهتی که مخالف جنوب است.

معنی North به فارسی چیست؟

جهتی که مخالف جنوب است.

تعریف North چیست؟

جهتی که وقتی به طلوع خورشید نگاه می‌کنی، سمت چپ توست؛ یکی از چهار جهت اصلی قطب‌نما

چطور از North در یک جمله استفاده کنیم؟

The North is often associated with cold weather and snow.

می‌توانی مثال دیگری از North بزنی؟

We traveled to the North last summer for our vacation.

مترادف‌های North چیست؟

گزینه‌های رایج شامل northern, upward, above است.

متضاد North چیست؟

معناهای مخالف شامل south, down است.

چه واژه‌هایی با North می‌آیند؟

معمولاً با magnetic, true, frozen, magnetic, true, frozen همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از North چیست؟

Confused with 'northern' as an adjective. Using 'north' to describe locations without 'to' or 'from'.

North چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/nɔːrθ/"]/, UK: /["/nɔːθ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از North استفاده کنم؟

برای نشان دادن یکی از چهار جهت اصلی قطب‌نما استفاده می‌شود. هم در موقعیت‌های غیررسمی و هم رسمی مناسب است، مثلاً هنگام دادن آدرس یا صحبت در مورد جغرافیا. از استفاده آن در موقعیت‌های تخصصی یا فنی که ممکن است به اصطلاحات خاص‌تری نیاز باشد، خودداری کنید.

سطح CEFR برای North چیست؟

"North" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.