Cool Mateمعنی به فارسی
منجمد
معنی Frozen
در دمای بسیار پایین نگهداری شده تا حفظ شود
In simple words: turned into ice or very cold.
به یخ تبدیل شده یا بسیار سرد.
Frozen در یک جمله
- The lake was frozen solid after the long winter.دریاچه بعد از زمستان طولانی کاملاً منجمد شده بود.
- She pulled out a frozen meal from the freezer for dinner.او یک وعده غذایی منجمد را از فریزر برای شام بیرون آورد.
- His expression was frozen in shock when he heard the news.چهرهاش در شوک وقتی خبر را شنید، منجمد شده بود.
- We need to get to the frozen food aisle at the supermarket.باید به راهروی غذاهای منجمد در سوپرمارکت برویم.
- The frozen landscape looked like a scene from a fairytale.منظرۀ منجمد شبیه صحنهای از یک افسانه بود.
چطور از Frozen استفاده کنیم
Used to describe food that is kept at very low temperatures, or to describe something that has become very cold. Avoid in casual contexts when talking about temperature without a specific reference.
برای توصیف غذاهایی که در دماهای بسیار پایین نگهداری میشوند یا برای توصیف چیزی که بسیار سرد شده استفاده میشود. در مکالمات غیررسمی درباره دما بدون اشاره خاص، از آن پرهیز کنید.
Grammar pattern
frozen + object
Memory hint
Sounds like 'froze in' — picture something stuck in ice.
واژههای مرتبط
Collocations with Frozen
- frozen food
- frozen lake
- frozen vegetables
- frozen assets
Synonyms for Frozen
- iced
- congealed
- chilled
- cold
- frosted
Common mistakes with Frozen
- Confusing with 'frozen' as a past tense of 'freeze' without considering context.
- Using 'frozen' to describe non-physical things like emotions incorrectly.
Frozen appears in
Frozen به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مجمد
تحول إلى ثلج أو أصبح بارداً جداً.
- Bengaliবাংলা
জমাট বাঁধা
বরফ বা খুব ঠান্ডা হয়ে গেছে।
- GermanDeutsch
Gefroren
zu Eis gefroren oder sehr kalt geworden.
- SpanishEspañol
Congelado
convertido en hielo o muy frío.
- FrenchFrançais
Gelé, Surgelé
Transformé en glace ou très froid.
- Hindiहिन्दी
जमा हुआ
बर्फ बन गया या बहुत ठंडा हो गया।
- ItalianItaliano
Congelato
diventato ghiaccio o molto freddo.
- PortuguesePortuguês
Congelado
virou gelo ou ficou muito frio.
- RussianРусский
Замороженный, Застывший
превращенный в лед или очень холодный.
- Urduاردو
منجمد,جماد
برف بن گیا یا بہت ٹھنڈا ہو گیا۔
- Chinese中文
冰冻的
变成冰或非常冷。
More words like Frozen
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Frozen جمله با
- Frozen معنی
- Frozen یعنی چه
- Frozen به فارسی
- Frozen تلفظ
- Frozen جمله برای
- Frozen به انگلیسی
- ترجمه Frozen
پرسشهای پرتکرار درباره Frozen
Frozen یعنی چه؟
به یخ تبدیل شده یا بسیار سرد.
معنی Frozen به فارسی چیست؟
به یخ تبدیل شده یا بسیار سرد.
تعریف Frozen چیست؟
در دمای بسیار پایین نگهداری شده تا حفظ شود
چطور از Frozen در یک جمله استفاده کنیم؟
The lake was frozen solid after the long winter.
میتوانی مثال دیگری از Frozen بزنی؟
She pulled out a frozen meal from the freezer for dinner.
مترادفهای Frozen چیست؟
گزینههای رایج شامل iced, congealed, chilled, cold, frosted است.
متضاد Frozen چیست؟
معناهای مخالف شامل melted, liquid, warm است.
چه واژههایی با Frozen میآیند؟
معمولاً با frozen food, frozen lake, frozen vegetables, frozen assets همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Frozen چیست؟
Confusing with 'frozen' as a past tense of 'freeze' without considering context. Using 'frozen' to describe non-physical things like emotions incorrectly.
Frozen چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈfrəʊzn/"]/, UK: /["/ˈfrəʊzn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Frozen استفاده کنم؟
برای توصیف غذاهایی که در دماهای بسیار پایین نگهداری میشوند یا برای توصیف چیزی که بسیار سرد شده استفاده میشود. در مکالمات غیررسمی درباره دما بدون اشاره خاص، از آن پرهیز کنید.
سطح CEFR برای Frozen چیست؟
"Frozen" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.