معنی به فارسی
به سمت بالا
معنی Upward
pointing towards or facing a higher place
نشاندهنده یا رو به یک مکان بالاتر
In simple words: Moving towards a higher place.
حرکت به سمت یک مکان بالاتر.
Upward در یک جمله
- an upward gazeنگاه به سمت بالا
- Any expansion would have to be upward.هر گونه گسترش باید به سمت بالا باشد.
- an upward movement in property pricesحرکت به سمت بالا در قیمتهای املاک
- an upward trend in the rate of unemploymentروند رو به بالای نرخ بیکاری
- The long-term trend in foreign direct investment is upward.روند بلندمدت سرمایهگذاری مستقیم خارجی رو به بالا است.
چطور از Upward استفاده کنیم
Use 'upward' when describing movement or direction. It's suitable in both formal and informal contexts but avoid it in very casual or slang discussions.
از 'به سمت بالا' برای توصیف حرکت یا جهت استفاده کنید. در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی مناسب است اما در بحثهای خیلی غیررسمی یا عامیانه از آن پرهیز کنید.
Grammar pattern
upward + movement
Memory hint
Think of 'up' + 'ward' as heading in a positive direction.
واژههای مرتبط
Collocations with Upward
- upward trend
- upward movement
- upward spiral
Synonyms for Upward
- ascending
- climbing
- heavenward
- rising
Common mistakes with Upward
- Confused with 'upwards' — both are correct but 'upward' is often preferred in American English.
- Using 'upward' when referring to static positions — it's for movement only.
Upward appears in
Upward به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
صاعد
يتحرك نحو مكان أعلى.
- Bengaliবাংলা
ঊর্ধ্বমুখী
উপরের দিকে যাওয়া।
- GermanDeutsch
Nach oben
Bewegung nach oben.
- SpanishEspañol
Hacia arriba
Moviéndose hacia un lugar más alto.
- FrenchFrançais
Vers le haut
Qui va vers le haut.
- Hindiहिन्दी
ऊपर की ओर
ऊँची जगह की ओर बढ़ते हुए।
- ItalianItaliano
Verso l'alto
Che si muove verso un posto più in alto.
- PortuguesePortuguês
Para cima
Movendo-se para um lugar mais alto.
- RussianРусский
Вверх
Движущийся к более высокому месту.
- Urduاردو
اوپر کی طرف
اوپر کی طرف بڑھنا۔
- Chinese中文
向上
朝着更高的地方移动。
More words like Upward
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbleA2
having the skill, intelligence, opportunity, etc. needed to do something
- AbroadA2
In or to a country that is not one's own.
- AbsoluteB2
total and complete
- AbsolutelyB1
used to emphasize that something is completely true
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Upward جمله با
- Upward معنی
- Upward یعنی چه
- Upward به فارسی
- Upward تلفظ
- Upward جمله برای
- Upward به انگلیسی
- ترجمه Upward
پرسشهای پرتکرار درباره Upward
Upward یعنی چه؟
حرکت به سمت یک مکان بالاتر.
معنی Upward به فارسی چیست؟
حرکت به سمت یک مکان بالاتر.
تعریف Upward چیست؟
نشاندهنده یا رو به یک مکان بالاتر
چطور از Upward در یک جمله استفاده کنیم؟
an upward gaze
میتوانی مثال دیگری از Upward بزنی؟
Any expansion would have to be upward.
مترادفهای Upward چیست؟
گزینههای رایج شامل ascending, climbing, heavenward, rising است.
متضاد Upward چیست؟
معناهای مخالف شامل downward, descend است.
چه واژههایی با Upward میآیند؟
معمولاً با upward trend, upward movement, upward spiral همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Upward چیست؟
Confused with 'upwards' — both are correct but 'upward' is often preferred in American English. Using 'upward' when referring to static positions — it's for movement only.
Upward چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈʌpwərd/"]/, UK: /["/ˈʌpwəd/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Upward استفاده کنم؟
از 'به سمت بالا' برای توصیف حرکت یا جهت استفاده کنید. در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی مناسب است اما در بحثهای خیلی غیررسمی یا عامیانه از آن پرهیز کنید.
سطح CEFR برای Upward چیست؟
"Upward" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.
