معنی به فارسی

B1adjective2K

به سمت بالا

UK/["/ˈʌpwəd/"]/US/["/ˈʌpwərd/"]/

معنی Upward

pointing towards or facing a higher place

نشان‌دهنده یا رو به یک مکان بالاتر

In simple words: Moving towards a higher place.

حرکت به سمت یک مکان بالاتر.

Upward در یک جمله

  • an upward gazeنگاه به سمت بالا
  • Any expansion would have to be upward.هر گونه گسترش باید به سمت بالا باشد.
  • an upward movement in property pricesحرکت به سمت بالا در قیمت‌های املاک
  • an upward trend in the rate of unemploymentروند رو به بالای نرخ بیکاری
  • The long-term trend in foreign direct investment is upward.روند بلندمدت سرمایه‌گذاری مستقیم خارجی رو به بالا است.

چطور از Upward استفاده کنیم

Use 'upward' when describing movement or direction. It's suitable in both formal and informal contexts but avoid it in very casual or slang discussions.

از 'به سمت بالا' برای توصیف حرکت یا جهت استفاده کنید. در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی مناسب است اما در بحث‌های خیلی غیررسمی یا عامیانه از آن پرهیز کنید.

Grammar pattern

upward + movement

Memory hint

Think of 'up' + 'ward' as heading in a positive direction.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Upward

  • upward trend
  • upward movement
  • upward spiral

Synonyms for Upward

  • ascending
  • climbing
  • heavenward
  • rising

Opposites of Upward

Common mistakes with Upward

  • Confused with 'upwards' — both are correct but 'upward' is often preferred in American English.
  • Using 'upward' when referring to static positions — it's for movement only.

Upward appears in

Upward به زبان‌های دیگر

More words like Upward

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Upward جمله با
  • Upward معنی
  • Upward یعنی چه
  • Upward به فارسی
  • Upward تلفظ
  • Upward جمله برای
  • Upward به انگلیسی
  • ترجمه Upward

پرسش‌های پرتکرار درباره Upward

Upward یعنی چه؟

حرکت به سمت یک مکان بالاتر.

معنی Upward به فارسی چیست؟

حرکت به سمت یک مکان بالاتر.

تعریف Upward چیست؟

نشان‌دهنده یا رو به یک مکان بالاتر

چطور از Upward در یک جمله استفاده کنیم؟

an upward gaze

می‌توانی مثال دیگری از Upward بزنی؟

Any expansion would have to be upward.

مترادف‌های Upward چیست؟

گزینه‌های رایج شامل ascending, climbing, heavenward, rising است.

متضاد Upward چیست؟

معناهای مخالف شامل downward, descend است.

چه واژه‌هایی با Upward می‌آیند؟

معمولاً با upward trend, upward movement, upward spiral همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Upward چیست؟

Confused with 'upwards' — both are correct but 'upward' is often preferred in American English. Using 'upward' when referring to static positions — it's for movement only.

Upward چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈʌpwərd/"]/, UK: /["/ˈʌpwəd/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Upward استفاده کنم؟

از 'به سمت بالا' برای توصیف حرکت یا جهت استفاده کنید. در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی مناسب است اما در بحث‌های خیلی غیررسمی یا عامیانه از آن پرهیز کنید.

سطح CEFR برای Upward چیست؟

"Upward" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.