معنی به فارسی

A2noun 1K

Painter

نقاش

🇬🇧 UK /["/ˈpeɪntə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈpeɪntər/"]/

معنی Painter

a person whose job is painting buildings, walls, etc.

کسی که شغلش رنگ کردن ساختمان‌ها، دیوارها و اینجور چیزاست.

In simple words: A person who creates art using paint.

کسی که با رنگ، اثر هنری خلق می‌کنه.

Painter در یک جمله

• He works as a **painter and decorator**.اون به عنوان نقاش و دکوراتور کار می‌کنه.
• a famous painterیه نقاش معروف
• a **portrait/landscape painter**یه نقاش پرتره/منظره
• She quickly established a reputation as a painter of portraits.اون خیلی زود به عنوان یه نقاش پرتره شهرت پیدا کرد.
• Rudolf II's court painterنقاش دربار رودولف دوم
• an exhibition of works by contemporary paintersنمایشگاهی از آثار نقاشان معاصر
• some of the great painters of the last centuryبعضی از نقاشان بزرگ قرن گذشته
• the Dutch master painter Jan Vermeerیان ورمیر، استاد نقاش هلندی
• Chardin was a gifted still-life painter.شاردن یه نقاش با استعداد طبیعت بی‌جان بود.

چطور از Painter استفاده کنیم

This term is generally used to refer to artists in a variety of contexts. It is appropriate in both casual and professional settings. Avoid using it in a context where a specific art form (e.g., fresco painter) is being discussed.

این کلمه معمولاً برای اشاره به هنرمندان تو موقعیت‌های مختلف استفاده می‌شه. هم تو محیط‌های دوستانه و غیررسمی مناسبه، هم تو محیط‌های کاری و رسمی. وقتی داری درباره یه نوع خاص از نقاشی (مثلاً نقاش فرسکو) حرف می‌زنی، بهتره از این کلمه به تنهایی استفاده نکنی و دقیق‌تر بگی.

Grammar pattern

painter + object

Memory hint

Think of a painter with a palette full of colors, ready to create beauty on canvas.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Painter

• self-employed
• house
• sign
• painter and decorator
• celebrated
• distinguished
• famous

Synonyms for Painter

• artist
• picture maker
• canvas creator
• illustrator

Opposites of Painter

• sculptor
• artisan

Common mistakes with Painter

• Confused with 'paintress' which is outdated.
• Using 'painting' instead of 'painter' to refer to the person.
• Assuming it only refers to house painters and not artists.

پرسش‌های پرتکرار درباره Painter

Painter یعنی چه؟

کسی که با رنگ، اثر هنری خلق می‌کنه.

معنی Painter به فارسی چیست؟

کسی که با رنگ، اثر هنری خلق می‌کنه.

تعریف Painter چیست؟

کسی که شغلش رنگ کردن ساختمان‌ها، دیوارها و اینجور چیزاست.

چطور از Painter در یک جمله استفاده کنیم؟

He works as a **painter and decorator**.

می‌توانی مثال دیگری از Painter بزنی؟

a famous painter

مترادف‌های Painter چیست؟

گزینه‌های رایج شامل artist, picture maker, canvas creator, illustrator است.

متضاد Painter چیست؟

معناهای مخالف شامل sculptor, artisan است.

چه واژه‌هایی با Painter می‌آیند؟

معمولاً با self-employed, house, sign, painter and decorator, celebrated, distinguished, famous همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Painter چیست؟

Confused with 'paintress' which is outdated. Using 'painting' instead of 'painter' to refer to the person. Assuming it only refers to house painters and not artists.

Painter چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈpeɪntər/"]/, UK: /["/ˈpeɪntə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Painter استفاده کنم؟

این کلمه معمولاً برای اشاره به هنرمندان تو موقعیت‌های مختلف استفاده می‌شه. هم تو محیط‌های دوستانه و غیررسمی مناسبه، هم تو محیط‌های کاری و رسمی. وقتی داری درباره یه نوع خاص از نقاشی (مثلاً نقاش فرسکو) حرف می‌زنی، بهتره از این کلمه به تنهایی استفاده نکنی و دقیق‌تر بگی.

سطح CEFR برای Painter چیست؟

"Painter" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.