Cool Mateمعنی به فارسی
اوه نه
معنی Oh no
An exclamation indicating distress or disappointment.
یه جورایی یعنی «وای نه!» یا «ای وای!» وقتی که یه اتفاق بد میافته یا ناراحت میشی.
In simple words: An expression of surprise or disappointment.
یه جورایی یعنی «وای نه!» یا «ای وای!»
Oh no در یک جمله
- Oh no, I left my phone at home!وای نه، گوشیم رو خونه جا گذاشتم!
- Oh no, that can’t be true!ای وای، این که نمیتونه راست باشه!
- When she said she was moving, I thought, oh no.وقتی گفت داره اسبابکشی میکنه، با خودم فکر کردم، وای نه.
چطور از Oh no استفاده کنیم
Used in casual situations to express dismay. Avoid in formal contexts.
بیشتر تو حرفای خودمونی استفاده میشه برای نشون دادن ناراحتی یا تعجب. تو موقعیتهای رسمی بهتره استفاده نشه.
Grammar pattern
standalone expression
Memory hint
Think of a surprised expression, like 'oh no, not again!'
واژههای مرتبط
Oh no appears in
Oh no به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يا إلهي
تعبير عن المفاجأة أو خيبة الأمل.
- Bengaliবাংলা
ওহ না
বিস্ময় বা হতাশার একটি অভিব্যক্তি।
- GermanDeutsch
Oh nein
Ein Ausdruck von Überraschung oder Enttäuschung.
- SpanishEspañol
Ay no
Una expresión de sorpresa o decepción.
- FrenchFrançais
Oh non
Une expression de surprise ou de déception.
- Hindiहिन्दी
ओह नहीं
आश्चर्य या निराशा की अभिव्यक्ति।
- ItalianItaliano
Oh no
Un'espressione di sorpresa o delusione.
- PortuguesePortuguês
Ah não
Uma expressão de surpresa ou decepção.
- RussianРусский
О нет
Выражение удивления или разочарования.
- Urduاردو
اوہ نہ
حیرت یا مایوسی کا اظہار۔
- Chinese中文
哎呀
表示惊讶或失望的说法。
More chunks like Oh no
- Oh dear
- Oh my god
An exclamation of surprise, shock, or amazement.
- Oh, god!
An expression of deep emotion, often used in surprise or frustration.
- Think, think, think
To have a particular opinion or belief about something.
- Gosh
An exclamation used to express surprise or wonder.
- Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Oh no جمله با
- Oh no معنی
- Oh no یعنی چه
- Oh no به فارسی
- Oh no تلفظ
- Oh no جمله برای
- Oh no به انگلیسی
- ترجمه Oh no
پرسشهای پرتکرار درباره Oh no
Oh no یعنی چه؟
یه جورایی یعنی «وای نه!» یا «ای وای!»
معنی Oh no به فارسی چیست؟
یه جورایی یعنی «وای نه!» یا «ای وای!»
تعریف Oh no چیست؟
یه جورایی یعنی «وای نه!» یا «ای وای!» وقتی که یه اتفاق بد میافته یا ناراحت میشی.
چطور از Oh no در یک جمله استفاده کنیم؟
Oh no, I left my phone at home!
میتوانی مثال دیگری از Oh no بزنی؟
Oh no, that can’t be true!
مترادفهای Oh no چیست؟
گزینههای رایج شامل oh dear, oh no way, alas است.
متضاد Oh no چیست؟
معناهای مخالف شامل Oh yes, Hooray, Great, Fantastic است.
چه واژههایی با Oh no میآیند؟
معمولاً با oh no moment, say oh no, express oh no همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Oh no چیست؟
Saying 'oh no' too loudly in quiet settings. Using it when you mean to express happiness.
Oh no چطور تلفظ میشود؟
US: //oʊ noʊ//, UK: //əʊ nəʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Oh no رسمی است یا غیررسمی؟
"Oh no" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Oh no استفاده کنم؟
بیشتر تو حرفای خودمونی استفاده میشه برای نشون دادن ناراحتی یا تعجب. تو موقعیتهای رسمی بهتره استفاده نشه.