Cool Mateمعنی به فارسی
اصلاً نه
معنی No fucking way
A strong expression of disbelief or rejection.
بیان قوی عدم باور یا رد کردن.
In simple words: Used to express strong disbelief or refusal.
برای بیان عدم باور یا رد قوی استفاده میشود.
No fucking way در یک جمله
- When she told me she won the lottery, I said, 'No fucking way!'وقتی به من گفت که بلیط بختآزمایی برنده شده، گفتم: 'اصلاً نه!'
- 'He really thinks he can do that? No fucking way!''او واقعاً فکر میکند میتواند این کار را انجام دهد؟ اصلاً نه!'
چطور از No fucking way استفاده کنیم
This phrase is very informal and can be considered rude. Use it with close friends or in casual settings, but avoid in professional contexts.
این عبارت خیلی غیررسمی است و ممکن است بیادبانه به نظر برسد. با دوستان نزدیک یا در محیطهای غیررسمی استفاده کنید، اما در محیطهای حرفهای از آن پرهیز کنید.
Grammar pattern
expression
Memory hint
Think of an intense situation where you absolutely disagree; 'no way' gets intensified with 'fucking'.
واژههای مرتبط
Collocations with No fucking way
- no way
- not happening
- are you kidding me
- get out of here
- seriously
Synonyms for No fucking way
- no way
- absolutely not
- not a chance
- never
- definitely not
Common mistakes with No fucking way
- Using it in formal contexts
- Misplacing the word 'fucking', leading to a different meaning
- Confusing with similar phrases like 'no way'
No fucking way appears in
No fucking way به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مستحيل
تُستخدم للتعبير عن عدم تصديق قوي أو رفض قاطع.
- Bengaliবাংলা
ধুর ছাই!
অবিশ্বাস বা প্রত্যাখ্যান বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
- GermanDeutsch
Auf keinen Fall! / Niemals!
Wird verwendet, um starken Unglauben oder Ablehnung auszudrücken.
- SpanishEspañol
Ni de coña
Se usa para expresar fuerte incredulidad o rechazo.
- FrenchFrançais
Pas possible / Jamais de la vie
Pour dire qu'on n'y croit pas du tout ou qu'on refuse quelque chose avec force.
- Hindiहिन्दी
असंभव है
मजबूत अविश्वास या इनकार व्यक्त करने के लिए प्रयुक्त।
- ItalianItaliano
Ma figurati!
Usato per esprimere forte incredulità o rifiuto.
- PortuguesePortuguês
De jeito nenhum
Usado para expressar forte descrença ou recusa.
- RussianРусский
Да ну нахер
Используется, чтобы выразить сильное неверие или отказ.
- Urduاردو
بالکل نہیں
کسی بات پر شدید حیرت یا انکار کا اظہار کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
- Chinese中文
不可能
用来表达强烈的怀疑或拒绝。
More chunks like No fucking way
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- No fucking way جمله با
- No fucking way معنی
- No fucking way یعنی چه
- No fucking way به فارسی
- No fucking way تلفظ
- No fucking way جمله برای
- No fucking way به انگلیسی
- ترجمه No fucking way
پرسشهای پرتکرار درباره No fucking way
No fucking way یعنی چه؟
برای بیان عدم باور یا رد قوی استفاده میشود.
معنی No fucking way به فارسی چیست؟
برای بیان عدم باور یا رد قوی استفاده میشود.
تعریف No fucking way چیست؟
بیان قوی عدم باور یا رد کردن.
چطور از No fucking way در یک جمله استفاده کنیم؟
When she told me she won the lottery, I said, 'No fucking way!'
میتوانی مثال دیگری از No fucking way بزنی؟
'He really thinks he can do that? No fucking way!'
مترادفهای No fucking way چیست؟
گزینههای رایج شامل no way, absolutely not, not a chance, never, definitely not است.
چه واژههایی با No fucking way میآیند؟
معمولاً با no way, not happening, are you kidding me, get out of here, seriously همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از No fucking way چیست؟
Using it in formal contexts Misplacing the word 'fucking', leading to a different meaning Confusing with similar phrases like 'no way'
No fucking way چطور تلفظ میشود؟
US: //noʊ ˈfʌkɪŋ weɪ//, UK: //nəʊ ˈfʌkɪŋ weɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
No fucking way رسمی است یا غیررسمی؟
"No fucking way" عامیانه است، پس برای موقعیتهای بسیار خودمانی مناسب است و معمولاً در نوشتار از آن پرهیز میشود.
چه زمانی باید از No fucking way استفاده کنم؟
این عبارت خیلی غیررسمی است و ممکن است بیادبانه به نظر برسد. با دوستان نزدیک یا در محیطهای غیررسمی استفاده کنید، اما در محیطهای حرفهای از آن پرهیز کنید.