معنی به فارسی

10K+

New dream

رویای جدید

🇬🇧 UK //njuː driːm// 🇺🇸 US //nu drim//

معنی New dream

A fresh idea or aspiration someone hopes to achieve.

یک ایده یا آرزوی تازه که کسی امیدوار است به آن برسد.

In simple words: A fresh idea or ambition someone hopes to achieve.

New dream در یک جمله

• She shared her new dream of starting a bakery.او رویای جدیدش را برای راه‌اندازی یک قنادی به اشتراک گذاشت.
• His new dream is to travel the world and explore different cultures.رویای جدید او سفر به دور دنیا و کشف فرهنگ‌های مختلف است.
• After years of working in finance, he finally pursued his new dream of painting.بعد از سال‌ها کار در حوزه مالی، او بالاخره به رویای جدیدش برای نقاشی پرداخت.

چطور از New dream استفاده کنیم

Use 'new dream' in contexts discussing aspirations or goals. It's appropriate in motivational contexts but can seem vague without specifics.

از 'رویای جدید' در زمینه‌های بحث درباره آرزوها یا اهداف استفاده کنید. در زمینه‌های انگیزشی مناسب است اما بدون جزئیات ممکن است مبهم به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'new' as fresh and 'dream' as a wish — picture planting a new seed for a future plant.

واژه‌های مرتبط

Collocations with New dream

• pursue a new dream
• share a new dream
• realize a new dream
• envision a new dream

Synonyms for New dream

• aspiration
• ambition
• goal
• vision
• desire

Opposites of New dream

• Old nightmare
• Past reality
• Former vision
• Previous goal

Common mistakes with New dream

• Using 'new dreams' when referring to multiple goals rather than one.
• Confusing it with 'old dream' which indicates past aspirations.
• Using it in overly formal settings where specific terminology is preferred.

پرسش‌های پرتکرار درباره New dream

New dream یعنی چه؟

یک ایده یا آرزوی تازه که کسی امیدوار است به آن برسد.

معنی New dream به فارسی چیست؟

یک ایده یا آرزوی تازه که کسی امیدوار است به آن برسد.

تعریف New dream چیست؟

یک ایده یا آرزوی تازه که کسی امیدوار است به آن برسد.

چطور از New dream در یک جمله استفاده کنیم؟

She shared her new dream of starting a bakery.

می‌توانی مثال دیگری از New dream بزنی؟

His new dream is to travel the world and explore different cultures.

مترادف‌های New dream چیست؟

گزینه‌های رایج شامل aspiration, ambition, goal, vision, desire است.

متضاد New dream چیست؟

معناهای مخالف شامل Old nightmare, Past reality, Former vision, Previous goal است.

چه واژه‌هایی با New dream می‌آیند؟

معمولاً با pursue a new dream, share a new dream, realize a new dream, envision a new dream همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از New dream چیست؟

Using 'new dreams' when referring to multiple goals rather than one. Confusing it with 'old dream' which indicates past aspirations. Using it in overly formal settings where specific terminology is preferred.

New dream چطور تلفظ می‌شود؟

US: //nu drim//, UK: //njuː driːm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از New dream استفاده کنم؟

از 'رویای جدید' در زمینه‌های بحث درباره آرزوها یا اهداف استفاده کنید. در زمینه‌های انگیزشی مناسب است اما بدون جزئیات ممکن است مبهم به نظر برسد.