Cool Mateمعنی به فارسی
وزارت
معنی Ministry
a government department that has a particular area of responsibility
یک بخش دولتی که مسئولیت خاصی دارد
In simple words: A part of government that deals with a specific area like health or education.
بخشی از دولت که به یک حوزه خاص مانند بهداشت یا آموزش رسیدگی میکند.
Ministry در یک جمله
- The Ministry of Education announced new guidelines for schools.وزارت آموزش و پرورش دستورالعملهای جدیدی برای مدارس اعلام کرد.
- She works at the Ministry of Health and is responsible for public health policy.او در وزارت بهداشت کار میکند و مسئول سیاستهای بهداشت عمومی است.
- During the crisis, the Ministry coordinated relief efforts across the country.در طول بحران، وزارت تلاشهای امدادی را در سرتاسر کشور هماهنگ کرد.
- His ministry in the church lasted over thirty years, serving many parishioners.خدمت او در کلیسا بیش از سی سال طول کشید و به بسیاری از مومنان خدمت کرد.
- The pastor's ministry focused on helping the homeless and vulnerable groups.خدمت کشیش بر کمک به بیخانمانها و گروههای آسیبپذیر متمرکز بود.
- The Ministry of Finance is responsible for managing the nation's economic policies.وزارت دارایی مسئول مدیریت سیاستهای اقتصادی کشور است.
- Volunteering in ministry requires compassion and dedication.داوطلبی در وزارت نیاز به همدلی و فداکاری دارد.
چطور از Ministry استفاده کنیم
Used in formal contexts when discussing government departments. Not typically used in casual conversation or informal writing.
در زمینههای رسمی هنگام بحث دربارهٔ بخشهای دولتی استفاده میشود. معمولاً در مکالمات غیررسمی یا نوشتار غیررسمی استفاده نمیشود.
Grammar pattern
ministry + of + noun
Memory hint
Think of 'mini' and 'story' — a small government department telling its story.
واژههای مرتبط
Collocations with Ministry
- government
- Agriculture
- Defence
- run
- take over
- create
- approve something
- support something
- control something
- official
- spokesman
- spokesperson
- at the ministry
- in the ministry
- within the ministry
- a department at the ministry
- a department in the ministry
- church
- Christian
- evangelical
- begin
- enter
- leave
- church
- Christian
- evangelical
- begin
- enter
- leave
Synonyms for Ministry
Opposites of Ministry
Common mistakes with Ministry
- Confused with 'ministration', which refers to service or aid.
- Incorrectly using 'ministry' to refer to a church or religious organization without adding 'of' for government context.
- Using 'ministries' in singular contexts where 'ministry' is the correct form.
Ministry appears in
Ministry به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
وزارة
جزء من الحكومة يتعامل مع مجال محدد مثل الصحة أو التعليم.
- Bengaliবাংলা
মন্ত্রণালয়, ধর্মপ্রচার
সরকারের একটি অংশ যা স্বাস্থ্য বা শিক্ষার মতো নির্দিষ্ট ক্ষেত্র নিয়ে কাজ করে।
- GermanDeutsch
Ministerium
Ein Teil der Regierung, der sich mit einem bestimmten Bereich wie Gesundheit oder Bildung befasst.
- SpanishEspañol
Ministerio
Una parte del gobierno que se ocupa de un área específica como salud o educación.
- FrenchFrançais
Ministère
Une partie du gouvernement qui s'occupe d'un domaine spécifique comme la santé ou l'éducation.
- Hindiहिन्दी
मंत्रालय
सरकार का एक हिस्सा जो स्वास्थ्य या शिक्षा जैसे किसी खास क्षेत्र से जुड़ा होता है।
- ItalianItaliano
Ministero
Una parte del governo che si occupa di un'area specifica come la salute o l'istruzione.
- PortuguesePortuguês
Ministério
Uma parte do governo que cuida de uma área específica, como saúde ou educação.
- RussianРусский
Министерство, служение
Часть правительства, которая занимается конкретной областью, такой как здравоохранение или образование.
- Urduاردو
وزارت، منسٹری
حکومت کا وہ حصہ جو صحت یا تعلیم جیسے مخصوص شعبے سے متعلق ہو
- Chinese中文
部, 部门, 部长
政府里负责某个特定领域（比如卫生或教育）的部门。
More words like Ministry
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Ministry جمله با
- Ministry معنی
- Ministry یعنی چه
- Ministry به فارسی
- Ministry تلفظ
- Ministry جمله برای
- Ministry به انگلیسی
- ترجمه Ministry
پرسشهای پرتکرار درباره Ministry
Ministry یعنی چه؟
بخشی از دولت که به یک حوزه خاص مانند بهداشت یا آموزش رسیدگی میکند.
معنی Ministry به فارسی چیست؟
بخشی از دولت که به یک حوزه خاص مانند بهداشت یا آموزش رسیدگی میکند.
تعریف Ministry چیست؟
یک بخش دولتی که مسئولیت خاصی دارد
چطور از Ministry در یک جمله استفاده کنیم؟
The Ministry of Education announced new guidelines for schools.
میتوانی مثال دیگری از Ministry بزنی؟
She works at the Ministry of Health and is responsible for public health policy.
مترادفهای Ministry چیست؟
گزینههای رایج شامل department, office, bureau, agency, branch است.
متضاد Ministry چیست؟
معناهای مخالف شامل agency, department است.
چه واژههایی با Ministry میآیند؟
معمولاً با government, Agriculture, Defence, run, take over, create, approve something, support something, control something, official, spokesman, spokesperson, at the ministry, in the ministry, within the ministry, a department at the ministry, a department in the ministry, church, Christian, evangelical, begin, enter, leave, church, Christian, evangelical, begin, enter, leave همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Ministry چیست؟
Confused with 'ministration', which refers to service or aid. Incorrectly using 'ministry' to refer to a church or religious organization without adding 'of' for government context. Using 'ministries' in singular contexts where 'ministry' is the correct form.
Ministry چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈmɪnɪstri/"]/, UK: /["/ˈmɪnɪstri/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Ministry رسمی است یا غیررسمی؟
"Ministry" رسمی است، پس برای گفتوگوهای حرفهای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.
چه زمانی باید از Ministry استفاده کنم؟
در زمینههای رسمی هنگام بحث دربارهٔ بخشهای دولتی استفاده میشود. معمولاً در مکالمات غیررسمی یا نوشتار غیررسمی استفاده نمیشود.
سطح CEFR برای Ministry چیست؟
"Ministry" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.