معنی به فارسی

A1noun 2K

Menu

منو

🇬🇧 UK /["/ˈmenjuː/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈmenjuː/"]/

معنی Menu

a list of the food that is available at a restaurant or to be served at a meal

فهرستی از غذاهایی که در یک رستوران موجود است یا در یک وعده غذایی سرو می‌شود.

In simple words: A list of food and drinks available in a restaurant.

یه لیست از غذاها و نوشیدنی‌هایی که تو یه رستوران هست.

Menu در یک جمله

• I looked at the menu to decide what to order.منو رو نگاه کردم تا ببینم چی سفارش بدم.
• The restaurant's menu features a variety of international dishes.منوی رستوران انواع غذاهای بین‌المللی رو داره.
• He chose the special from the menu for dinner.اون برای شام، غذای ویژه رو از منو انتخاب کرد.
• Can you please bring me the dessert menu?ممکنه لطفاً منوی دسر رو بیارید؟
• The coffee shop has a digital menu displayed on the wall.کافی‌شاپ یه منوی دیجیتال داره که رو دیوار نشون داده می‌شه.

چطور از Menu استفاده کنیم

Used when referring to choices in restaurants or cafes. Not appropriate for non-food contexts unless specified, such as software menus.

وقتی درباره انتخاب غذا تو رستوران‌ها یا کافه‌ها حرف می‌زنی ازش استفاده می‌کنی. برای جاهای غیرغذایی مناسب نیست، مگر اینکه مشخص باشه، مثلاً منوهای نرم‌افزاری.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'menu' as 'many you' can choose to eat.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Menu

• extensive
• limited
• full
• consult
• have
• look at
• feature something
• include something
• offer something
• board
• choice
• selection
• on the menu
• a choice of menu
• drop-down
• pop-up
• pull-down
• select something from
• go to
• access
• bar
• item
• choice

Synonyms for Menu

• bill of fare
• food list
• dining options
• menu card

Opposites of Menu

• exit
• closing screen
• shutdown

Common mistakes with Menu

• Confused with 'mine' vs 'menu' in translations.
• Using 'menu' to refer to just the drinks list.
• Assuming all menus are the same; different cultures have unique formats.

پرسش‌های پرتکرار درباره Menu

Menu یعنی چه؟

یه لیست از غذاها و نوشیدنی‌هایی که تو یه رستوران هست.

معنی Menu به فارسی چیست؟

یه لیست از غذاها و نوشیدنی‌هایی که تو یه رستوران هست.

تعریف Menu چیست؟

فهرستی از غذاهایی که در یک رستوران موجود است یا در یک وعده غذایی سرو می‌شود.

چطور از Menu در یک جمله استفاده کنیم؟

I looked at the menu to decide what to order.

می‌توانی مثال دیگری از Menu بزنی؟

The restaurant's menu features a variety of international dishes.

مترادف‌های Menu چیست؟

گزینه‌های رایج شامل bill of fare, food list, dining options, menu card است.

متضاد Menu چیست؟

معناهای مخالف شامل exit, closing screen, shutdown است.

چه واژه‌هایی با Menu می‌آیند؟

معمولاً با extensive, limited, full, consult, have, look at, feature something, include something, offer something, board, choice, selection, on the menu, a choice of menu, drop-down, pop-up, pull-down, select something from, go to, access, bar, item, choice همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Menu چیست؟

Confused with 'mine' vs 'menu' in translations. Using 'menu' to refer to just the drinks list. Assuming all menus are the same; different cultures have unique formats.

Menu چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈmenjuː/"]/, UK: /["/ˈmenjuː/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Menu استفاده کنم؟

وقتی درباره انتخاب غذا تو رستوران‌ها یا کافه‌ها حرف می‌زنی ازش استفاده می‌کنی. برای جاهای غیرغذایی مناسب نیست، مگر اینکه مشخص باشه، مثلاً منوهای نرم‌افزاری.

سطح CEFR برای Menu چیست؟

"Menu" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.