Cool Mateمعنی به فارسی
وثیقه گذاشتن
معنی Made bail
To pay a sum of money so a person can be released from jail.
پرداخت مبلغی پول تا شخصی بتواند از زندان آزاد شود.
In simple words: To pay money so someone can leave jail temporarily.
پرداخت پول تا کسی بتواند موقتا از زندان خارج شود.
Made bail در یک جمله
- He finally made bail after spending three nights in jail.او بالاخره بعد از سه شب در زندان، وثیقه گذاشت.
- She was grateful when her friends helped her make bail.او وقتی دوستانش به او کمک کردند تا وثیقه بگذارد، سپاسگزار بود.
- After a long day in court, he was relieved to have made bail.بعد از یک روز طولانی در دادگاه، او از اینکه وثیقه گذاشته بود، راحت شد.
- The lawyer assured him that he could make bail quickly.وکیل به او اطمینان داد که میتواند سریعاً وثیقه بگذارد.
- They struggled to gather enough money to make bail for their brother.آنها برای جمعآوری پول کافی برای وثیقه گذاشتن برای برادرشان تلاش کردند.
چطور از Made bail استفاده کنیم
Often used in legal contexts, especially in informal conversations about someone's legal troubles. Not used in formal writing.
معمولا در زمینههای قانونی استفاده میشود، بهویژه در مکالمات غیررسمی درباره مشکلات قانونی کسی. در نوشتار رسمی استفاده نمیشود.
Grammar pattern
made + bail
Memory hint
Think of a 'bail' as a 'friend' who helps someone leave a tough situation.
واژههای مرتبط
Collocations with Made bail
- make bail
- unable to make bail
- made bail successfully
Synonyms for Made bail
- released
- let go
- freed
Common mistakes with Made bail
- Confused with 'made sale' or other phrases with 'made'.
- Incorrectly using 'bail' as a noun alone without 'made'.
Made bail appears in
Made bail به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
دفع الكفالة
دفع فلوس عشان حد يطلع من السجن مؤقتًا.
- Bengaliবাংলা
জামিন পেয়েছে
কারাগার থেকে সাময়িকভাবে বের হওয়ার জন্য টাকা দেওয়া।
- GermanDeutsch
Kaution gestellt
Geld zahlen, damit jemand vorübergehend aus dem Gefängnis kommt.
- SpanishEspañol
Pagar la fianza
Pagar dinero para que alguien pueda salir de la cárcel temporalmente.
- FrenchFrançais
Pay the bail
Payer de l'argent pour que quelqu'un puisse sortir de prison temporairement.
- Hindiहिन्दी
जमानत मिल गई
किसी को अस्थायी रूप से जेल से बाहर निकालने के लिए पैसे देना।
- ItalianItaliano
Pagare la cauzione
Pagare dei soldi per far uscire qualcuno di prigione temporaneamente.
- PortuguesePortuguês
Pagou a fiança
Pagar para alguém sair da cadeia temporariamente.
- RussianРусский
Внести залог
Заплатить деньги, чтобы кто-то мог временно выйти из тюрьмы.
- Urduاردو
ضمانت ادا کرنا
اتنے پیسے دینا کہ کوئی عارضی طور پر جیل سے نکل سکے۔
- Chinese中文
交保释金
付钱让某人暂时出狱。
More phrases like Made bail
- Oh my god
An exclamation of surprise, shock, or amazement.
- Oh, god!
An expression of deep emotion, often used in surprise or frustration.
- Think, think, think
To have a particular opinion or belief about something.
- Gosh
An exclamation used to express surprise or wonder.
- Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
- My name is
A phrase used to introduce yourself by stating your name.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Made bail جمله با
- Made bail معنی
- Made bail یعنی چه
- Made bail به فارسی
- Made bail تلفظ
- Made bail جمله برای
- Made bail به انگلیسی
- ترجمه Made bail
پرسشهای پرتکرار درباره Made bail
Made bail یعنی چه؟
پرداخت پول تا کسی بتواند موقتا از زندان خارج شود.
معنی Made bail به فارسی چیست؟
پرداخت پول تا کسی بتواند موقتا از زندان خارج شود.
تعریف Made bail چیست؟
پرداخت مبلغی پول تا شخصی بتواند از زندان آزاد شود.
چطور از Made bail در یک جمله استفاده کنیم؟
He finally made bail after spending three nights in jail.
میتوانی مثال دیگری از Made bail بزنی؟
She was grateful when her friends helped her make bail.
مترادفهای Made bail چیست؟
گزینههای رایج شامل released, let go, freed است.
چه واژههایی با Made bail میآیند؟
معمولاً با make bail, unable to make bail, made bail successfully همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Made bail چیست؟
Confused with 'made sale' or other phrases with 'made'. Incorrectly using 'bail' as a noun alone without 'made'.
Made bail چطور تلفظ میشود؟
US: //meɪd beɪl//, UK: //meɪd beɪl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Made bail استفاده کنم؟
معمولا در زمینههای قانونی استفاده میشود، بهویژه در مکالمات غیررسمی درباره مشکلات قانونی کسی. در نوشتار رسمی استفاده نمیشود.