Cool Mateالمعنى بالعربية
دفع الكفالة
معنى Made bail
To pay a sum of money so a person can be released from jail.
دفع مبلغ من المال للإفراج عن شخص من السجن.
In simple words: To pay money so someone can leave jail temporarily.
دفع فلوس عشان حد يطلع من السجن مؤقتًا.
Made bail في جملة
- He finally made bail after spending three nights in jail.لقد دفع الكفالة أخيرًا بعد قضاء ثلاث ليالٍ في السجن.
- She was grateful when her friends helped her make bail.كانت ممتنة عندما ساعدها أصدقاؤها في دفع الكفالة.
- After a long day in court, he was relieved to have made bail.بعد يوم طويل في المحكمة، شعر بالارتياح لأنه دفع الكفالة.
- The lawyer assured him that he could make bail quickly.أكد له المحامي أنه يستطيع دفع الكفالة بسرعة.
- They struggled to gather enough money to make bail for their brother.كافحوا لجمع ما يكفي من المال لدفع الكفالة لأخيهم.
كيفية استخدام Made bail
Often used in legal contexts, especially in informal conversations about someone's legal troubles. Not used in formal writing.
تُستخدم غالبًا في السياقات القانونية، خاصة في المحادثات غير الرسمية حول المشاكل القانونية لشخص ما. لا تُستخدم في الكتابة الرسمية.
Grammar pattern
made + bail
Memory hint
Think of a 'bail' as a 'friend' who helps someone leave a tough situation.
كلمات ذات صلة
Collocations with Made bail
- make bail
- unable to make bail
- made bail successfully
Synonyms for Made bail
- released
- let go
- freed
Common mistakes with Made bail
- Confused with 'made sale' or other phrases with 'made'.
- Incorrectly using 'bail' as a noun alone without 'made'.
Made bail appears in
Made bail بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
জামিন পেয়েছে
কারাগার থেকে সাময়িকভাবে বের হওয়ার জন্য টাকা দেওয়া।
- GermanDeutsch
Kaution gestellt
Geld zahlen, damit jemand vorübergehend aus dem Gefängnis kommt.
- SpanishEspañol
Pagar la fianza
Pagar dinero para que alguien pueda salir de la cárcel temporalmente.
- Persianفارسی
وثیقه گذاشتن
پرداخت پول تا کسی بتواند موقتا از زندان خارج شود.
- FrenchFrançais
Pay the bail
Payer de l'argent pour que quelqu'un puisse sortir de prison temporairement.
- Hindiहिन्दी
जमानत मिल गई
किसी को अस्थायी रूप से जेल से बाहर निकालने के लिए पैसे देना।
- ItalianItaliano
Pagare la cauzione
Pagare dei soldi per far uscire qualcuno di prigione temporaneamente.
- PortuguesePortuguês
Pagou a fiança
Pagar para alguém sair da cadeia temporariamente.
- RussianРусский
Внести залог
Заплатить деньги, чтобы кто-то мог временно выйти из тюрьмы.
- Urduاردو
ضمانت ادا کرنا
اتنے پیسے دینا کہ کوئی عارضی طور پر جیل سے نکل سکے۔
- Chinese中文
交保释金
付钱让某人暂时出狱。
More phrases like Made bail
- Oh my god
An exclamation of surprise, shock, or amazement.
- Oh, god!
An expression of deep emotion, often used in surprise or frustration.
- Think, think, think
To have a particular opinion or belief about something.
- Gosh
An exclamation used to express surprise or wonder.
- Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
- My name is
A phrase used to introduce yourself by stating your name.
يبحث الناس أيضاً عن
- Made bail معنى
- معنى Made bail
- معنى كلمة Made bail
- Made bail بالعربي
- ترجمة Made bail
- Made bail ايش يعني
- Made bail تعريف
أسئلة شائعة حول Made bail
ماذا تعني Made bail؟
دفع فلوس عشان حد يطلع من السجن مؤقتًا.
ما معنى Made bail بالعربية؟
دفع فلوس عشان حد يطلع من السجن مؤقتًا.
ما تعريف Made bail؟
دفع مبلغ من المال للإفراج عن شخص من السجن.
كيف تستخدم Made bail في جملة؟
He finally made bail after spending three nights in jail.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Made bail؟
She was grateful when her friends helped her make bail.
ما مرادفات Made bail؟
تشمل البدائل الشائعة released, let go, freed.
ما الكلمات التي تأتي مع Made bail؟
غالباً ما تقترن بـ make bail, unable to make bail, made bail successfully.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Made bail؟
Confused with 'made sale' or other phrases with 'made'. Incorrectly using 'bail' as a noun alone without 'made'.
كيف تنطق Made bail؟
US: //meɪd beɪl//, UK: //meɪd beɪl//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Made bail؟
تُستخدم غالبًا في السياقات القانونية، خاصة في المحادثات غير الرسمية حول المشاكل القانونية لشخص ما. لا تُستخدم في الكتابة الرسمية.