معنی به فارسی

5K

Lives up to his name

به نامش عمل می‌کند

🇬🇧 UK //lɪvz ʌp tə hɪz neɪm// 🇺🇸 US //lɪvz ʌp tə hɪz neɪm//

معنی Lives up to his name

Meets or exceeds the expectations implied by his name.

انتظاراتی که نامش به همراه دارد را برآورده یا فراتر می‌برد.

In simple words: is as good as his name suggests

به خوبی نامش را نشان می‌دهد

Lives up to his name در یک جمله

• He really **lives up to his name** as a great chef.او واقعاً **به نامش عمل می‌کند** به عنوان یک سرآشپز بزرگ.
• The athlete **lives up to his name** with every record he breaks.این ورزشکار با هر رکوردی که می‌شکند **به نامش عمل می‌کند**.
• If she **lives up to her name**, this will be an amazing party!اگر او **به نامش عمل کند**، این یک مهمانی فوق‌العاده خواهد بود!

چطور از Lives up to his name استفاده کنیم

Use in contexts praising someone who meets expectations. Avoid in formal writing; more suitable for casual conversations.

در موقعیت‌هایی که کسی را به خاطر برآورده کردن انتظارات ستایش می‌کنید، استفاده کنید. در نوشتار رسمی اجتناب کنید؛ بیشتر مناسب مکالمات غیررسمی است.

Grammar pattern

lives up to + object

Memory hint

Think of a superhero whose abilities match their awesome name!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Lives up to his name

• lives up to the name
• truly lives up to
• consistently lives up to

Synonyms for Lives up to his name

• fulfills expectations
• meets standards
• lives up to the hype
• proves true
• justifies the name

Opposites of Lives up to his name

• betrays his name
• falls short of his name
• fails to live up to his name
• does not deserve his name

Common mistakes with Lives up to his name

• Confused with 'lives up to' vs 'lives down to' meaning opposite
• Misusing with inanimate objects instead of people
• Omitting 'his' when referring to someone specific

پرسش‌های پرتکرار درباره Lives up to his name

Lives up to his name یعنی چه؟

به خوبی نامش را نشان می‌دهد

معنی Lives up to his name به فارسی چیست؟

به خوبی نامش را نشان می‌دهد

تعریف Lives up to his name چیست؟

انتظاراتی که نامش به همراه دارد را برآورده یا فراتر می‌برد.

چطور از Lives up to his name در یک جمله استفاده کنیم؟

He really **lives up to his name** as a great chef.

می‌توانی مثال دیگری از Lives up to his name بزنی؟

The athlete **lives up to his name** with every record he breaks.

مترادف‌های Lives up to his name چیست؟

گزینه‌های رایج شامل fulfills expectations, meets standards, lives up to the hype, proves true, justifies the name است.

متضاد Lives up to his name چیست؟

معناهای مخالف شامل betrays his name, falls short of his name, fails to live up to his name, does not deserve his name است.

چه واژه‌هایی با Lives up to his name می‌آیند؟

معمولاً با lives up to the name, truly lives up to, consistently lives up to همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Lives up to his name چیست؟

Confused with 'lives up to' vs 'lives down to' meaning opposite Misusing with inanimate objects instead of people Omitting 'his' when referring to someone specific

Lives up to his name چطور تلفظ می‌شود؟

US: //lɪvz ʌp tə hɪz neɪm//, UK: //lɪvz ʌp tə hɪz neɪm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Lives up to his name استفاده کنم؟

در موقعیت‌هایی که کسی را به خاطر برآورده کردن انتظارات ستایش می‌کنید، استفاده کنید. در نوشتار رسمی اجتناب کنید؛ بیشتر مناسب مکالمات غیررسمی است.