معنی به فارسی

A2verb 1K

Lend

قرض دادن

🇬🇧 UK /["/lend/","/lendz/","/lent/","/ˈlendɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/lend/","/lendz/","/lent/","/ˈlendɪŋ/"]/

معنی Lend

to give something to somebody or allow them to use something that belongs to you, which they have to return to you later

دادن چیزی به کسی یا اجازه دادن به او برای استفاده از چیزی که متعلق به شماست و باید آن را به شما برگرداند.

In simple words: to give something to someone for a short time, expecting it back

دادن چیزی به کسی برای مدت کوتاه، با انتظار بازگشت آن.

Lend در یک جمله

• Can you lend me your book for a week?می‌توانی کتابت را یک هفته به من قرض بدهی؟
• I need to lend some money to my friend.باید به دوستم کمی پول قرض بدهم.
• He offered to lend a helping hand during the project.او پیشنهاد داد که در طول پروژه کمک کند (دست یاری بدهد).
• I always lend my tools to neighbors when they need them.من همیشه ابزارهایم را وقتی همسایه‌ها نیاز دارند به آن‌ها قرض می‌دهم.
• She decided to lend her voice to the campaign for equality.او تصمیم گرفت صدایش را برای کمپین برابری قرض بدهد (حمایت کند).

چطور از Lend استفاده کنیم

Use 'lend' for situations where you are giving something temporarily. Avoid in very formal contexts; prefer 'provide' then. Commonly used in everyday conversation.

از 'lend' برای موقعیت‌هایی که چیزی را موقتاً می‌دهید استفاده کنید. در زمینه‌های خیلی رسمی، بهتر است از 'provide' استفاده کنید. در مکالمات روزمره رایج است.

Grammar pattern

lend + object + to + person

Memory hint

Think of 'lend' as sharing; you lend your friend your favorite book.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Lend

• kindly
• be prepared to
• be ready to
• be willing to
• to
• kindly
• be prepared to
• be ready to
• be willing to
• to

Synonyms for Lend

• loan
• loan

Opposites of Lend

• borrow
• keep
• withhold

Common mistakes with Lend

• Confused with 'borrow' — 'lend' is giving, 'borrow' is receiving.
• Using 'lend' with a direct object only, without mentioning the person receiving.
• Incorrectly saying 'lended' instead of 'lent' for the past tense.

پرسش‌های پرتکرار درباره Lend

Lend یعنی چه؟

دادن چیزی به کسی برای مدت کوتاه، با انتظار بازگشت آن.

معنی Lend به فارسی چیست؟

دادن چیزی به کسی برای مدت کوتاه، با انتظار بازگشت آن.

تعریف Lend چیست؟

دادن چیزی به کسی یا اجازه دادن به او برای استفاده از چیزی که متعلق به شماست و باید آن را به شما برگرداند.

چطور از Lend در یک جمله استفاده کنیم؟

Can you lend me your book for a week?

می‌توانی مثال دیگری از Lend بزنی؟

I need to lend some money to my friend.

مترادف‌های Lend چیست؟

گزینه‌های رایج شامل loan, loan است.

متضاد Lend چیست؟

معناهای مخالف شامل borrow, keep, withhold است.

چه واژه‌هایی با Lend می‌آیند؟

معمولاً با kindly, be prepared to, be ready to, be willing to, to, kindly, be prepared to, be ready to, be willing to, to همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Lend چیست؟

Confused with 'borrow' — 'lend' is giving, 'borrow' is receiving. Using 'lend' with a direct object only, without mentioning the person receiving. Incorrectly saying 'lended' instead of 'lent' for the past tense.

Lend چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/lend/","/lendz/","/lent/","/ˈlendɪŋ/"]/, UK: /["/lend/","/lendz/","/lent/","/ˈlendɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Lend استفاده کنم؟

از 'lend' برای موقعیت‌هایی که چیزی را موقتاً می‌دهید استفاده کنید. در زمینه‌های خیلی رسمی، بهتر است از 'provide' استفاده کنید. در مکالمات روزمره رایج است.

سطح CEFR برای Lend چیست؟

"Lend" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.