معنی به فارسی

informal 3K

Just gonna sit there

فقط می‌خوای اونجا بشینی

🇬🇧 UK //dʒʌst ˈɡɒnə sɪt ðɛə// 🇺🇸 US //dʒʌst ˈɡɑːnə sɪt ðɛr//

معنی Just gonna sit there

To remain inactive or in one place without taking any action.

بی‌تحرک یا در یک جا ماندن بدون اینکه اقدامی انجام بدهی.

In simple words: just going to stay there without doing anything

فقط می‌خوای اونجا بمونی بدون اینکه کاری بکنی

Just gonna sit there در یک جمله

• Are you really just gonna sit there while we do all the work?واقعا می‌خوای فقط اونجا بشینی در حالی که ما همه کار رو انجام می‌دیم؟
• Instead of helping, he's just gonna sit there and watch.به جای کمک کردن، فقط می‌خوای اونجا بشینی و تماشا کنی.
• She said she's just gonna sit there and think about it.او گفت فقط می‌خوای اونجا بشینه و بهش فکر کنه.

چطور از Just gonna sit there استفاده کنیم

Used to express a feeling of frustration or skepticism about someone who is not taking action. Often used in casual conversations but can be dismissive.

برای بیان احساس ناامیدی یا شک و تردید درباره کسی که اقدامی نمی‌کند استفاده می‌شود. معمولاً در مکالمات غیررسمی به کار می‌رود اما می‌تواند توهین‌آمیز باشد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone said they were going to do something, but they're just gonna sit there doing nothing.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Just gonna sit there

• gonna sit
• just gonna
• sit there

Synonyms for Just gonna sit there

• remain idle
• stay put
• do nothing

Opposites of Just gonna sit there

• Just gonna get up
• Just gonna move
• Just gonna act
• Just gonna leave

Common mistakes with Just gonna sit there

• Using 'gonna' in very formal settings.
• Misplacing the phrase in the sentence structure.
• Confusing with other phrases like 'just going to sit down'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Just gonna sit there

Just gonna sit there یعنی چه؟

فقط می‌خوای اونجا بمونی بدون اینکه کاری بکنی

معنی Just gonna sit there به فارسی چیست؟

فقط می‌خوای اونجا بمونی بدون اینکه کاری بکنی

تعریف Just gonna sit there چیست؟

بی‌تحرک یا در یک جا ماندن بدون اینکه اقدامی انجام بدهی.

چطور از Just gonna sit there در یک جمله استفاده کنیم؟

Are you really just gonna sit there while we do all the work?

می‌توانی مثال دیگری از Just gonna sit there بزنی؟

Instead of helping, he's just gonna sit there and watch.

مترادف‌های Just gonna sit there چیست؟

گزینه‌های رایج شامل remain idle, stay put, do nothing است.

متضاد Just gonna sit there چیست؟

معناهای مخالف شامل Just gonna get up, Just gonna move, Just gonna act, Just gonna leave است.

چه واژه‌هایی با Just gonna sit there می‌آیند؟

معمولاً با gonna sit, just gonna, sit there همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Just gonna sit there چیست؟

Using 'gonna' in very formal settings. Misplacing the phrase in the sentence structure. Confusing with other phrases like 'just going to sit down'.

Just gonna sit there چطور تلفظ می‌شود؟

US: //dʒʌst ˈɡɑːnə sɪt ðɛr//, UK: //dʒʌst ˈɡɒnə sɪt ðɛə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Just gonna sit there رسمی است یا غیررسمی؟

"Just gonna sit there" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Just gonna sit there استفاده کنم؟

برای بیان احساس ناامیدی یا شک و تردید درباره کسی که اقدامی نمی‌کند استفاده می‌شود. معمولاً در مکالمات غیررسمی به کار می‌رود اما می‌تواند توهین‌آمیز باشد.