informal5K

فقط برو

UK//dʒʌst ɡəʊ//US//dʒʌst ɡoʊ//

معنی Just go

An imperative phrase used to encourage someone to leave or start doing something.

In simple words: An expression used to tell someone to leave or start doing something.

عبارتی دستوری که برای تشویق کسی به ترک کردن یا شروع به انجام کاری استفاده می‌شود.

عبارتی برای گفتن به کسی که برود یا شروع به انجام کاری کند.

Just go در یک جمله

  • You’ve been thinking about it for too long, just go!
  • If you're late, just go already!
  • Don't hesitate; just go for that job interview!
  • When the light turns green, just go!
  • Stop overthinking and just go on the trip!

چطور از Just go استفاده کنیم

Use 'just go' in casual conversations to prompt someone to take action. Avoid in formal settings.

از 'فقط برو' در مکالمات غیررسمی برای تشویق کسی به اقدام استفاده کنید. در محیط‌های رسمی استفاده نکنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a friend nudging you to start your journey – 'Just go!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with Just go

  • just go home
  • just go ahead
  • just go outside
  • just go for it
  • just go out

Synonyms for Just go

Common mistakes with Just go

  • Using 'just go' in a formal email or meeting.
  • Confusing 'just go' with 'just stay'.
  • Not using an appropriate tone; it can sound rude if not friendly.

Compare Just go with Leave, Depart, Begin, Proceed, Move

Just go appears in

Just go به زبان‌های دیگر

More chunks like Just go

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • معنی Just go
  • Just go یعنی چی
  • Just go یعنی چه
  • ترجمه Just go
  • Just go به فارسی
  • ترجمه فارسی Just go

پرسش‌های پرتکرار درباره "Just go"

"Just go" یعنی چه؟

عبارتی برای گفتن به کسی که برود یا شروع به انجام کاری کند.

تعریف "Just go" چیست؟

عبارتی دستوری که برای تشویق کسی به ترک کردن یا شروع به انجام کاری استفاده می‌شود.

چطور از "Just go" در یک جمله استفاده کنیم؟

You’ve been thinking about it for too long, just go!

می‌توانی مثال دیگری از "Just go" بزنی؟

If you're late, just go already!

مترادف‌های "Just go" چیست؟

گزینه‌های رایج شامل leave, depart, begin, proceed, move است.

چه واژه‌هایی با "Just go" می‌آیند؟

معمولاً با just go home, just go ahead, just go outside, just go for it, just go out همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از "Just go" چیست؟

Using 'just go' in a formal email or meeting. Confusing 'just go' with 'just stay'. Not using an appropriate tone; it can sound rude if not friendly.

"Just go" چطور تلفظ می‌شود؟

US: //dʒʌst ɡoʊ//, UK: //dʒʌst ɡəʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

"Just go" رسمی است یا غیررسمی؟

"Just go" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از "Just go" استفاده کنم؟

از 'فقط برو' در مکالمات غیررسمی برای تشویق کسی به اقدام استفاده کنید. در محیط‌های رسمی استفاده نکنید.