Cool Mateمعنی به فارسی
ادامه دادن
معنی Proceed
ادامه یک عمل یا پیشرفت به جلو.
In simple words: To go forward or continue doing something.
به جلو رفتن یا ادامه دادن کاری.
Proceed در یک جمله
- Once the approval is granted, we can proceed with the project.پس از تأیید، میتوانیم پروژه را ادامه دهیم.
- Please proceed to the next step in the guide.لطفاً به مرحله بعدی در راهنما بروید.
- After careful consideration, he decided to proceed with the plans.پس از بررسی دقیق، او تصمیم گرفت که به برنامهها ادامه دهد.
- The team will proceed with its strategy despite the challenges.تیم با وجود چالشها به استراتژی خود ادامه خواهد داد.
- Local authorities will proceed to clear the roads after the storm.مقامات محلی پس از طوفان به پاکسازی جادهها ادامه خواهند داد.
- They needed to proceed with caution due to the fog.به دلیل مه، آنها باید با احتیاط ادامه دهند.
- We will proceed to review the documents after lunch.ما بعد از ناهار به بررسی اسناد ادامه خواهیم داد.
- The committee will proceed next week to finalize the decision.کمیته هفته آینده برای نهایی کردن تصمیم ادامه خواهد داد.
چطور از Proceed استفاده کنیم
Used in both formal and informal contexts. Common in instructions, legal documents, and project management.
در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده میشود. در دستورالعملها، اسناد قانونی و مدیریت پروژه رایج است.
Grammar pattern
proceed + to/with + object
Memory hint
Think of 'proceed' as 'proceeding onward'. Both start with 'pro'.
واژههای مرتبط
Collocations with Proceed
- proceed with caution
- proceed to the next step
- proceed according to plan
Common mistakes with Proceed
- Confused with 'proceeding' (the noun form).
- Incorrectly using 'to' when 'with' is needed.
- Using it in passive voice (e.g., 'be proceeded' is incorrect).
Proceed appears in
Proceed به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
استمرار، المضي قدماً
للذهاب للأمام أو الاستمرار في القيام بشيء.
- Bengaliবাংলা
এগিয়ে যাওয়া
সামনে এগিয়ে যাওয়া বা কিছু করা চালিয়ে যাওয়া।
- GermanDeutsch
Fortfahren, Weitergehen, Vorgehen
Nach vorne gehen oder etwas weiter tun.
- SpanishEspañol
Proceder
Ir hacia adelante o seguir haciendo algo.
- FrenchFrançais
Procéder
Aller de l'avant ou continuer à faire quelque chose.
- Hindiहिन्दी
आगे बढ़ें
आगे बढ़ना या कुछ करते रहना।
- ItalianItaliano
Procedere
Andare avanti o continuare a fare qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Prosseguir, Continuar
Ir em frente ou continuar fazendo algo.
- RussianРусский
Продолжать, Действовать
Двигаться вперед или продолжать что-то делать.
- Urduاردو
جاری رکھنا، آگے بڑھنا
آگے بڑھنا یا کچھ کرتے رہنا۔
- Chinese中文
继续
向前走或继续做某事。
More words like Proceed
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Proceed جمله با
- Proceed معنی
- Proceed یعنی چه
- Proceed به فارسی
- Proceed تلفظ
- Proceed جمله برای
- Proceed به انگلیسی
- ترجمه Proceed
پرسشهای پرتکرار درباره Proceed
Proceed یعنی چه؟
به جلو رفتن یا ادامه دادن کاری.
معنی Proceed به فارسی چیست؟
به جلو رفتن یا ادامه دادن کاری.
تعریف Proceed چیست؟
ادامه یک عمل یا پیشرفت به جلو.
چطور از Proceed در یک جمله استفاده کنیم؟
Once the approval is granted, we can proceed with the project.
میتوانی مثال دیگری از Proceed بزنی؟
Please proceed to the next step in the guide.
مترادفهای Proceed چیست؟
گزینههای رایج شامل continue, advance, carry on, move on, go ahead است.
متضاد Proceed چیست؟
معناهای مخالف شامل stop, halt, cease است.
چه واژههایی با Proceed میآیند؟
معمولاً با proceed with caution, proceed to the next step, proceed according to plan همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Proceed چیست؟
Confused with 'proceeding' (the noun form). Incorrectly using 'to' when 'with' is needed. Using it in passive voice (e.g., 'be proceeded' is incorrect).
Proceed چطور تلفظ میشود؟
US: //prəˈsid//, UK: //prəˈsiːd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Proceed استفاده کنم؟
در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده میشود. در دستورالعملها، اسناد قانونی و مدیریت پروژه رایج است.
سطح CEFR برای Proceed چیست؟
"Proceed" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.