Cool Mateمعنی به فارسی
شوخی، جوک
معنی Joke
چیزی که میگویی یا انجام میدهی تا مردم بخندند، مثلاً یک داستان خندهدار که تعریف میکنی.
In simple words: A funny story or sentence meant to make people laugh.
یه داستان یا جمله خندهدار که برای خندوندن مردم گفته میشه.
Joke در یک جمله
- He made a joke that made everyone laugh.یه شوخی کرد که همه خندیدن.
- Tell us a joke to lighten the mood!یه جوک بگو که فضا رو عوض کنیم!
- It was just a joke; I didn’t mean to offend you.فقط یه شوخی بود؛ منظورم این نبود که ناراحتت کنم.
- She often tells a joke during her speeches to engage her audience.اون اغلب توی سخنرانیهاش یه شوخی تعریف میکنه تا مخاطبهاش رو درگیر کنه.
- The comedian's joke fell flat and no one laughed.شوخی اون کمدین نگرفت و کسی نخندید.
چطور از Joke استفاده کنیم
Used in casual conversations to lighten the mood. Not suitable for serious discussions or when discussing sensitive topics.
معمولاً توی حرفای خودمونی برای شاد کردن فضا استفاده میشه. برای بحثهای جدی یا موضوعات حساس مناسب نیست.
Grammar pattern
joke + about + subject
Memory hint
Imagine a 'joke' book with funny pictures that always makes you chuckle.
واژههای مرتبط
Collocations with Joke
Opposites of Joke
- seriousness
Common mistakes with Joke
- Confused with 'prank' — a joke is verbal, while a prank is a practical joke.
- Using 'joke' as a transitive verb incorrectly; it usually requires a subject to joke about.
- Omitting context — it's important to know your audience when telling a joke.
Joke appears in
Joke به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
نكتة
قصة أو جملة مضحكة تهدف لجعل الناس يضحكون.
- Bengaliবাংলা
মজা
হাসানোর জন্য বলা একটি মজার গল্প বা বাক্য।
- GermanDeutsch
Witz
Eine lustige Geschichte oder ein Satz, der Leute zum Lachen bringen soll.
- SpanishEspañol
Broma, Chiste
Una historia o frase graciosa que se dice para hacer reír a la gente.
- FrenchFrançais
Blague
Une histoire ou une phrase drôle destinée à faire rire.
- Hindiहिन्दी
जोक
एक मजेदार कहानी या वाक्य जो लोगों को हंसाने के लिए होता है।
- ItalianItaliano
Battuta, Scherzo
Una storia o una frase divertente che fa ridere.
- PortuguesePortuguês
Piada
Uma história ou frase engraçada para fazer as pessoas rirem.
- RussianРусский
Шутка
Смешная история или предложение, предназначенное для того, чтобы рассмешить людей.
- Urduاردو
لطیفہ، مذاق
لوگوں کو ہنسانے کے لیے کہی گئی کوئی مزے دار کہانی یا جملہ۔
- Chinese中文
笑话
一个有趣的故事或句子，目的是让人发笑。
More words like Joke
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Joke جمله با
- Joke معنی
- Joke یعنی چه
- Joke به فارسی
- Joke تلفظ
- Joke جمله برای
- Joke به انگلیسی
- ترجمه Joke
پرسشهای پرتکرار درباره Joke
Joke یعنی چه؟
یه داستان یا جمله خندهدار که برای خندوندن مردم گفته میشه.
معنی Joke به فارسی چیست؟
یه داستان یا جمله خندهدار که برای خندوندن مردم گفته میشه.
تعریف Joke چیست؟
چیزی که میگویی یا انجام میدهی تا مردم بخندند، مثلاً یک داستان خندهدار که تعریف میکنی.
چطور از Joke در یک جمله استفاده کنیم؟
He made a joke that made everyone laugh.
میتوانی مثال دیگری از Joke بزنی؟
Tell us a joke to lighten the mood!
مترادفهای Joke چیست؟
گزینههای رایج شامل jest, gag, punchline, humor, quip است.
متضاد Joke چیست؟
معناهای مخالف شامل seriousness است.
چه واژههایی با Joke میآیند؟
معمولاً با amusing, funny, good, crack, make, tell, fall flat, be on somebody, as a joke, joke about, make a joke of something همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Joke چیست؟
Confused with 'prank' — a joke is verbal, while a prank is a practical joke. Using 'joke' as a transitive verb incorrectly; it usually requires a subject to joke about. Omitting context — it's important to know your audience when telling a joke.
Joke چطور تلفظ میشود؟
US: /["/dʒəʊk/"]/, UK: /["/dʒəʊk/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Joke استفاده کنم؟
معمولاً توی حرفای خودمونی برای شاد کردن فضا استفاده میشه. برای بحثهای جدی یا موضوعات حساس مناسب نیست.
سطح CEFR برای Joke چیست؟
"Joke" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.