Cool Mateمعنی به فارسی
شوخی، لطیفه
معنی Jest
A playful or humorous act or remark; a joke.
یه کار یا حرف بامزه و خندهدار؛ یه جوک.
In simple words: A joke or something said to make people laugh.
یه شوخی یا چیزی که برای خندوندن مردم گفته میشه.
Jest در یک جمله
- His comment was meant as a jest, not to offend anyone.منظورش از اون حرف شوخی بود، نه اینکه کسی رو ناراحت کنه.
- They shared a jest that made everyone burst into laughter.یه شوخی بینشون رد و بدل شد که باعث شد همه از خنده منفجر بشن.
- In the spirit of jest, he teased his friend about their new haircut.از روی شوخی، دوستش رو سر مدل موی جدیدش مسخره کرد.
- The jest caught everyone off guard, but it was clearly in good fun.اون شوخی همه رو غافلگیر کرد، ولی معلوم بود که قصد و نیت خوبی داشته.
- She made a jest about the weather that lightened the mood at the party.یه شوخی درباره آب و هوا کرد که حال و هوای مهمونی رو عوض کرد و شادتر شد.
چطور از Jest استفاده کنیم
Used in informal contexts to indicate humor or joking. Less common in formal writing.
معمولاً تو موقعیتهای خودمونی استفاده میشه تا نشون بده منظور شوخی بوده. تو نوشتههای رسمی کمتر دیده میشه.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'jest' as a 'jest-er' who jokes.
واژههای مرتبط
Collocations with Jest
- play a jest
- make a jest
- with all jest
Synonyms for Jest
- joke
- quip
- gag
- witticism
- jesting
Opposites of Jest
- seriousness
- solemnity
Common mistakes with Jest
- Confused with 'jest' as a verb; it only functions as a noun.
- Misunderstood as a serious term when it is primarily humorous.
Jest appears in
Jest به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مزحة
نكتة أو شيء يُقال لإضحاك الناس.
- Bengaliবাংলা
মজা
একটা কৌতুক বা এমন কিছু যা মানুষকে হাসানোর জন্য বলা হয়।
- GermanDeutsch
Scherz
Ein Witz oder etwas, das gesagt wird, um Leute zum Lachen zu bringen.
- SpanishEspañol
broma
Un chiste o algo dicho para hacer reír a la gente.
- FrenchFrançais
Blague
Une blague ou quelque chose dit pour faire rire les gens.
- Hindiहिन्दी
मजाक
एक मजाक या कुछ ऐसा जो लोगों को हंसाने के लिए कहा जाए।
- ItalianItaliano
Scherzo
Una battuta o qualcosa detto per far ridere la gente.
- PortuguesePortuguês
Brincadeira
Uma piada ou algo dito para fazer as pessoas rirem.
- RussianРусский
шутка
Шутка или что-то сказанное, чтобы рассмешить людей.
- Urduاردو
مزاح، مذاق
کوئی لطیفہ یا ایسی بات جو لوگوں کو ہنسانے کے لیے کہی جائے۔
- Chinese中文
玩笑
一个笑话或让人发笑的话。
More words like Jest
- Joke
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- CorpseB1
The dead body of a human or animal.
- TypicalA2
Representing the usual characteristics of a particular group or situation.
- VaporB1
A gaseous state of a substance that is typically liquid at room temperature.
- TraditionA2
A custom or belief passed down over time within a group.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Jest جمله با
- Jest معنی
- Jest یعنی چه
- Jest به فارسی
- Jest تلفظ
- Jest جمله برای
- Jest به انگلیسی
- ترجمه Jest
پرسشهای پرتکرار درباره Jest
Jest یعنی چه؟
یه شوخی یا چیزی که برای خندوندن مردم گفته میشه.
معنی Jest به فارسی چیست؟
یه شوخی یا چیزی که برای خندوندن مردم گفته میشه.
تعریف Jest چیست؟
یه کار یا حرف بامزه و خندهدار؛ یه جوک.
چطور از Jest در یک جمله استفاده کنیم؟
His comment was meant as a jest, not to offend anyone.
میتوانی مثال دیگری از Jest بزنی؟
They shared a jest that made everyone burst into laughter.
مترادفهای Jest چیست؟
گزینههای رایج شامل joke, quip, gag, witticism, jesting است.
متضاد Jest چیست؟
معناهای مخالف شامل seriousness, solemnity است.
چه واژههایی با Jest میآیند؟
معمولاً با play a jest, make a jest, with all jest همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Jest چیست؟
Confused with 'jest' as a verb; it only functions as a noun. Misunderstood as a serious term when it is primarily humorous.
Jest چطور تلفظ میشود؟
US: //dʒɛst//, UK: //dʒɛst//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Jest استفاده کنم؟
معمولاً تو موقعیتهای خودمونی استفاده میشه تا نشون بده منظور شوخی بوده. تو نوشتههای رسمی کمتر دیده میشه.
سطح CEFR برای Jest چیست؟
"Jest" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.