معنی به فارسی

B2adjective 1K

Impressed

تحت تاثیر قرار گرفته

🇬🇧 UK /["/ɪmˈprest/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪmˈprest/"]/

معنی Impressed

admiring somebody/something because you think they are particularly good, interesting, etc.

تحسین کردن کسی/چیزی به خاطر اینکه فکر می‌کنید او به خصوص خوب، جالب و غیره است.

In simple words: Feeling admiration for someone or something.

احساس تحسین نسبت به کسی یا چیزی.

Impressed در یک جمله

• I was truly impressed by her ability to solve the complex math problem.من واقعاً از توانایی او در حل مسئله پیچیده ریاضی تحت تاثیر قرار گرفتم.
• He was impressed with the stunning performance of the orchestra last night.
• After reading the reviews, I was impressed to see such high ratings for the restaurant.
• She left an impressed audience after her captivating presentation.
• The teacher was impressed by the creativity displayed in the students' projects.

چطور از Impressed استفاده کنیم

Use 'impressed' when you want to express admiration or respect. It is appropriate in both spoken and written contexts, but avoid using it in overly casual settings where simpler words might fit better.

از «تحت تاثیر قرار گرفته» استفاده کنید وقتی می‌خواهید تحسین یا احترام خود را ابراز کنید. این عبارت هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است، اما از استفاده آن در موقعیت‌های خیلی غیررسمی که کلمات ساده‌تر مناسب‌تر هستند، خودداری کنید.

Grammar pattern

be + impressed + (by/with) + object

Memory hint

Sounds like 'in-pressed' — imagine being so amazed that you feel pressed in by admiration.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Impressed

• be
• look
• seem
• extremely
• fairly
• very
• at
• by
• with

Synonyms for Impressed

• amazed
• astonished
• awed
• impressed by
• captivated

Opposites of Impressed

• unimpressed
• indifferent

Common mistakes with Impressed

• Confused with 'impress' — remember 'impressed' is a state of feeling.
• Using it with the wrong preposition — it should be 'impressed by' or 'impressed with'.
• Omitting the preposition entirely, e.g., saying 'I was impressed him' instead of 'I was impressed by him.'

پرسش‌های پرتکرار درباره Impressed

Impressed یعنی چه؟

احساس تحسین نسبت به کسی یا چیزی.

معنی Impressed به فارسی چیست؟

احساس تحسین نسبت به کسی یا چیزی.

تعریف Impressed چیست؟

تحسین کردن کسی/چیزی به خاطر اینکه فکر می‌کنید او به خصوص خوب، جالب و غیره است.

چطور از Impressed در یک جمله استفاده کنیم؟

I was truly impressed by her ability to solve the complex math problem.

می‌توانی مثال دیگری از Impressed بزنی؟

He was impressed with the stunning performance of the orchestra last night.

مترادف‌های Impressed چیست؟

گزینه‌های رایج شامل amazed, astonished, awed, impressed by, captivated است.

متضاد Impressed چیست؟

معناهای مخالف شامل unimpressed, indifferent است.

چه واژه‌هایی با Impressed می‌آیند؟

معمولاً با be, look, seem, extremely, fairly, very, at, by, with همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Impressed چیست؟

Confused with 'impress' — remember 'impressed' is a state of feeling. Using it with the wrong preposition — it should be 'impressed by' or 'impressed with'. Omitting the preposition entirely, e.g., saying 'I was impressed him' instead of 'I was impressed by him.'

Impressed چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ɪmˈprest/"]/, UK: /["/ɪmˈprest/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Impressed استفاده کنم؟

از «تحت تاثیر قرار گرفته» استفاده کنید وقتی می‌خواهید تحسین یا احترام خود را ابراز کنید. این عبارت هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است، اما از استفاده آن در موقعیت‌های خیلی غیررسمی که کلمات ساده‌تر مناسب‌تر هستند، خودداری کنید.

سطح CEFR برای Impressed چیست؟

"Impressed" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.