معنی به فارسی

2K

I'm putting the word out

دارم خبرشو پخش می‌کنم

🇬🇧 UK //aɪm ˈpʊtɪŋ ðə wɜːd aʊt// 🇺🇸 US //aɪm ˈpʊtɪŋ ðə wɜrd aʊt//

معنی I'm putting the word out

To inform people about something; to announce.

به مردم در مورد چیزی اطلاع دادن؛ اعلام کردن.

In simple words: I'm telling people about something.

دارم به مردم در مورد یه چیزی می‌گم.

I'm putting the word out در یک جمله

• I'm putting the word out about the upcoming event to everyone I know.دارم خبر رو در مورد رویداد پیش رو به همه کسایی که می‌شناسم پخش می‌کنم.
• She said, 'I'm putting the word out so we can gather more volunteers.'گفت: 'دارم خبرشو پخش می‌کنم تا بتونیم داوطلب‌های بیشتری جمع کنیم.'
• He’s putting the word out for the charity fundraiser on social media.
• I'm putting the word out that there's a new cafe opening downtown.دارم خبرشو پخش می‌کنم که یه کافه جدید تو مرکز شهر داره باز می‌شه.
• They are putting the word out about the job vacancies in their company.اون‌ها دارن خبر رو در مورد موقعیت‌های شغلی خالی تو شرکتشون پخش می‌کنن.

چطور از I'm putting the word out استفاده کنیم

Use this phrase when you want to announce news or information. It’s informal and works in casual contexts, but can also be suited for social media posts.

این عبارت رو وقتی می‌خوای خبری یا اطلاعاتی رو اعلام کنی استفاده کن. خودمونیه و تو موقعیت‌های معمولی خوب جواب می‌ده، ولی برای پست‌های شبکه‌های اجتماعی هم مناسبه.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine a person releasing a message on a paper plane into the sky.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I'm putting the word out

• put the word out
• put the word out to
• put the word out about

Synonyms for I'm putting the word out

• announce
• inform
• broadcast
• share
• notify

Common mistakes with I'm putting the word out

• Confusing with 'spreading the word', which implies sharing with multiple people.
• Using it in formal contexts where a more polite expression is needed.
• Incorrectly using it in past tense without context, e.g., 'I put the word out'.

پرسش‌های پرتکرار درباره I'm putting the word out

I'm putting the word out یعنی چه؟

دارم به مردم در مورد یه چیزی می‌گم.

معنی I'm putting the word out به فارسی چیست؟

دارم به مردم در مورد یه چیزی می‌گم.

تعریف I'm putting the word out چیست؟

به مردم در مورد چیزی اطلاع دادن؛ اعلام کردن.

چطور از I'm putting the word out در یک جمله استفاده کنیم؟

I'm putting the word out about the upcoming event to everyone I know.

می‌توانی مثال دیگری از I'm putting the word out بزنی؟

She said, 'I'm putting the word out so we can gather more volunteers.'

مترادف‌های I'm putting the word out چیست؟

گزینه‌های رایج شامل announce, inform, broadcast, share, notify است.

چه واژه‌هایی با I'm putting the word out می‌آیند؟

معمولاً با put the word out, put the word out to, put the word out about همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I'm putting the word out چیست؟

Confusing with 'spreading the word', which implies sharing with multiple people. Using it in formal contexts where a more polite expression is needed. Incorrectly using it in past tense without context, e.g., 'I put the word out'.

I'm putting the word out چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪm ˈpʊtɪŋ ðə wɜrd aʊt//, UK: //aɪm ˈpʊtɪŋ ðə wɜːd aʊt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I'm putting the word out استفاده کنم؟

این عبارت رو وقتی می‌خوای خبری یا اطلاعاتی رو اعلام کنی استفاده کن. خودمونیه و تو موقعیت‌های معمولی خوب جواب می‌ده، ولی برای پست‌های شبکه‌های اجتماعی هم مناسبه.