معنی به فارسی

informal 10K+

If you're gonna bring a gun

اگه می‌خوای اسلحه بیاری

🇬🇧 UK //ɪf jʊə gənə brɪŋ ə ɡʌn// 🇺🇸 US //ɪf jʊr ˈɡʌnə brɪŋ ə ɡʌn//

معنی If you're gonna bring a gun

A warning about the intention to carry a firearm.

هشدار درباره قصد حمل سلاح.

In simple words: If you plan to bring a gun.

اگه قصد داری اسلحه بیاری.

If you're gonna bring a gun در یک جمله

• You should think twice if you're gonna bring a gun to the party.باید دوباره فکر کنی اگه می‌خوای اسلحه به مهمونی بیاری.
• She warned him, 'If you're gonna bring a gun, make sure it's legal.'او به او هشدار داد، 'اگه می‌خوای اسلحه بیاری، مطمئن شو که قانونی باشه.'
• It's dangerous if you're gonna bring a gun anywhere public.خطرناکه اگه می‌خوای اسلحه به هر جایی عمومی بیاری.

چطور از If you're gonna bring a gun استفاده کنیم

Used in casual conversation, often to express caution or concern about carrying a weapon. Avoid in formal contexts.

در مکالمات غیررسمی استفاده می‌شه، معمولاً برای ابراز احتیاط یا نگرانی درباره حمل سلاح. در موقعیت‌های رسمی استفاده نکنید.

Grammar pattern

if + subject + verb

Memory hint

Think of a scenario where you're asking someone about their plans; imagine the tension of talking about a gun.

واژه‌های مرتبط

Collocations with If you're gonna bring a gun

• bring a gun
• carry a weapon
• gonna do something

Synonyms for If you're gonna bring a gun

• if you intend to carry a gun
• if you plan to bring a firearm
• if you will have a gun

Common mistakes with If you're gonna bring a gun

• Omitting 'if' at the start of the phrase.
• Using 'gonna' in formal writing or speech.
• Incorrectly spelling 'gonna' as 'going to' in slang contexts.

پرسش‌های پرتکرار درباره If you're gonna bring a gun

If you're gonna bring a gun یعنی چه؟

اگه قصد داری اسلحه بیاری.

معنی If you're gonna bring a gun به فارسی چیست؟

اگه قصد داری اسلحه بیاری.

تعریف If you're gonna bring a gun چیست؟

هشدار درباره قصد حمل سلاح.

چطور از If you're gonna bring a gun در یک جمله استفاده کنیم؟

You should think twice if you're gonna bring a gun to the party.

می‌توانی مثال دیگری از If you're gonna bring a gun بزنی؟

She warned him, 'If you're gonna bring a gun, make sure it's legal.'

مترادف‌های If you're gonna bring a gun چیست؟

گزینه‌های رایج شامل if you intend to carry a gun, if you plan to bring a firearm, if you will have a gun است.

چه واژه‌هایی با If you're gonna bring a gun می‌آیند؟

معمولاً با bring a gun, carry a weapon, gonna do something همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از If you're gonna bring a gun چیست؟

Omitting 'if' at the start of the phrase. Using 'gonna' in formal writing or speech. Incorrectly spelling 'gonna' as 'going to' in slang contexts.

If you're gonna bring a gun چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɪf jʊr ˈɡʌnə brɪŋ ə ɡʌn//, UK: //ɪf jʊə gənə brɪŋ ə ɡʌn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

If you're gonna bring a gun رسمی است یا غیررسمی؟

"If you're gonna bring a gun" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از If you're gonna bring a gun استفاده کنم؟

در مکالمات غیررسمی استفاده می‌شه، معمولاً برای ابراز احتیاط یا نگرانی درباره حمل سلاح. در موقعیت‌های رسمی استفاده نکنید.