معنی به فارسی

5K

If you'd stop saying that

اگر اینو نگه‌داری

🇬🇧 UK //ɪf jʊd stɒp ˈseɪɪŋ ðæt// 🇺🇸 US //ɪf jud stɑp ˈseɪɪŋ ðæt//

معنی If you'd stop saying that

A request for someone to cease their current way of speaking.

درخواستی برای اینکه کسی روش صحبت کردنش رو متوقف کنه.

In simple words: A phrase telling someone to stop talking in a certain way.

عبارتی برای گفتن به کسی که به یک شکل خاص صحبت نکنه.

If you'd stop saying that در یک جمله

• If you'd stop saying that, we could actually have a productive discussion.اگر اینو نگه‌داری، می‌تونیم واقعا یک بحث سازنده داشته باشیم.
• I wish you’d stop saying that; it’s really getting on my nerves.کاش اینو نگه‌داری؛ واقعا داره اعصابم رو به هم می‌ریزه.
• If you'd stop saying that, you might find others agree with you more.اگر اینو نگه‌داری، ممکنه ببینی دیگران بیشتر باهات موافقند.
• I can't help but feel frustrated; if you'd stop saying that, we'd avoid the argument!نمی‌تونم احساس ناامیدی نکنم؛ اگر اینو نگه‌داری، می‌تونیم از بحث جلوگیری کنیم!
• Everyone in the group wishes you’d stop saying that; it’s not helpful.همه تو گروه دوست دارند که اینو نگه‌داری؛ این کمکی نمی‌کنه.

چطور از If you'd stop saying that استفاده کنیم

Used when expressing frustration or annoyance about someone's repetitive remarks. It’s suitable for informal conversations but may not fit well in formal settings.

زمانی استفاده میشه که از تکرار حرف‌های کسی ناراحت یا عصبانی هستید. این عبارت برای مکالمات غیررسمی مناسبه ولی ممکنه در محیط‌های رسمی مناسب نباشه.

Grammar pattern

if + subject + would + base form of the verb

Memory hint

Imagine stopping a broken record from repeating the same phrases.

واژه‌های مرتبط

Collocations with If you'd stop saying that

• stop saying that
• ask them to stop
• request to cease

Synonyms for If you'd stop saying that

• please stop saying that
• quit saying that
• knock it off
• stop it

Common mistakes with If you'd stop saying that

• Misusing 'if' without the correct conditional structure.
• Forgetting to use 'would' in the conditional phrase.
• Overusing in formal communications where a softer tone is needed.

پرسش‌های پرتکرار درباره If you'd stop saying that

If you'd stop saying that یعنی چه؟

عبارتی برای گفتن به کسی که به یک شکل خاص صحبت نکنه.

معنی If you'd stop saying that به فارسی چیست؟

عبارتی برای گفتن به کسی که به یک شکل خاص صحبت نکنه.

تعریف If you'd stop saying that چیست؟

درخواستی برای اینکه کسی روش صحبت کردنش رو متوقف کنه.

چطور از If you'd stop saying that در یک جمله استفاده کنیم؟

If you'd stop saying that, we could actually have a productive discussion.

می‌توانی مثال دیگری از If you'd stop saying that بزنی؟

I wish you’d stop saying that; it’s really getting on my nerves.

مترادف‌های If you'd stop saying that چیست؟

گزینه‌های رایج شامل please stop saying that, quit saying that, knock it off, stop it است.

چه واژه‌هایی با If you'd stop saying that می‌آیند؟

معمولاً با stop saying that, ask them to stop, request to cease همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از If you'd stop saying that چیست؟

Misusing 'if' without the correct conditional structure. Forgetting to use 'would' in the conditional phrase. Overusing in formal communications where a softer tone is needed.

If you'd stop saying that چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɪf jud stɑp ˈseɪɪŋ ðæt//, UK: //ɪf jʊd stɒp ˈseɪɪŋ ðæt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از If you'd stop saying that استفاده کنم؟

زمانی استفاده میشه که از تکرار حرف‌های کسی ناراحت یا عصبانی هستید. این عبارت برای مکالمات غیررسمی مناسبه ولی ممکنه در محیط‌های رسمی مناسب نباشه.