Cool Mateمعنی به فارسی
من تلفن زدم
معنی I telephoned
To make a phone call to someone.
به کسی تلفن کردن.
In simple words: I called someone using a phone.
من به کسی با تلفن زنگ زدم.
I telephoned در یک جمله
- I telephoned my friend to share the good news.من به دوستم زنگ زدم تا حالش را بپرسم.
- Yesterday, I telephoned the office for more information.بعد از جلسه، به مشتری زنگ زدم تا تأیید کنم.
- She telephoned her mother to check on her health.او هر یکشنبه به مادرش زنگ میزد.
- After the meeting, I telephoned the client to follow up.دیشب، به همکارم درباره پروژه زنگ زدم.
- I telephoned him as soon as I arrived at the airport.او برای گزارش مشکل به تیم پشتیبانی زنگ زد.
چطور از I telephoned استفاده کنیم
Use 'telephoned' in formal contexts. In informal speech, people often say 'called' instead.
از 'تلفن زدم' بیشتر در موقعیتهای رسمی یا وقتی که به رویدادهای گذشته اشاره میکنید استفاده کنید. در گفتار غیررسمی، 'زنگ زدم' رایجتر است.
Grammar pattern
telephoned + object
Memory hint
Think of a telephone ringing when you remember 'telephoned'.
واژههای مرتبط
Collocations with I telephoned
- telephoned a friend
- telephoned the office
- telephoned for help
Common mistakes with I telephoned
- 'Telephoned' is often confused with 'called' in everyday conversation.
- Some learners may use 'I telephoned to him' instead of 'I telephoned him'.
I telephoned appears in
I telephoned به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
هاتفت
اتصلت بشخص ما عبر الهاتف.
- Bengaliবাংলা
আমি ফোন করেছিলাম
আমি ফোন করে কাউকে ডেকেছিলাম।
- GermanDeutsch
Ich telefonierte
Ich habe jemanden per Telefon angerufen.
- SpanishEspañol
Llamé por teléfono
Llamé a alguien por teléfono.
- FrenchFrançais
J'ai téléphoné
J'ai appelé quelqu'un au téléphone.
- Hindiहिन्दी
मैंने फ़ोन किया
मैंने फ़ोन से किसी को कॉल किया।
- ItalianItaliano
Ho telefonato
Ho chiamato qualcuno al telefono.
- PortuguesePortuguês
Eu telefonei
Eu liguei para alguém usando o telefone.
- RussianРусский
Я позвонил(а)
Я позвонил кому-то по телефону.
- Urduاردو
میں نے فون کیا
میں نے فون کے ذریعے کسی کو کال کیا۔
- Chinese中文
我打电话了
我用电话叫了某人。
More chunks like I telephoned
- Called
- Contacted
- We were in a store
A retail establishment selling goods to consumers.
- BelieveA1
to feel certain that something is true or that somebody is telling you the truth
- We couldn't believe it
Expressing astonishment or skepticism about a situation.
- CountryA1
an area of land that has or used to have its own government and laws
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- I telephoned جمله با
- I telephoned معنی
- I telephoned یعنی چه
- I telephoned به فارسی
- I telephoned تلفظ
- I telephoned جمله برای
- I telephoned به انگلیسی
- ترجمه I telephoned
پرسشهای پرتکرار درباره I telephoned
I telephoned یعنی چه؟
من به کسی با تلفن زنگ زدم.
معنی I telephoned به فارسی چیست؟
من به کسی با تلفن زنگ زدم.
تعریف I telephoned چیست؟
به کسی تلفن کردن.
چطور از I telephoned در یک جمله استفاده کنیم؟
I telephoned my friend to share the good news.
میتوانی مثال دیگری از I telephoned بزنی؟
Yesterday, I telephoned the office for more information.
مترادفهای I telephoned چیست؟
گزینههای رایج شامل called, phoned, dialed, contacted, reached است.
چه واژههایی با I telephoned میآیند؟
معمولاً با telephoned a friend, telephoned the office, telephoned for help همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از I telephoned چیست؟
'Telephoned' is often confused with 'called' in everyday conversation. Some learners may use 'I telephoned to him' instead of 'I telephoned him'.
I telephoned چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈtɛlɪfoʊnd//, UK: //ˈtɛlɪfəʊnd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از I telephoned استفاده کنم؟
از 'تلفن زدم' بیشتر در موقعیتهای رسمی یا وقتی که به رویدادهای گذشته اشاره میکنید استفاده کنید. در گفتار غیررسمی، 'زنگ زدم' رایجتر است.