معنی به فارسی

informal 2K

I gotta go

باید برم

🇬🇧 UK //aɪ ˈɡɒtə ɡəʊ// 🇺🇸 US //aɪ ˈɡɑːtə ɡoʊ//

معنی I gotta go

A colloquial way to say that one needs to leave.

یه جور خودمونی و خودمونی‌تر برای گفتن اینکه باید بری.

In simple words: I need to leave.

باید برم.

I gotta go در یک جمله

• It was great catching up, but I gotta go now.خیلی خوب بود که دیدمت، ولی دیگه باید برم.
• I'm sorry, I gotta go; I have an appointment.ببخشید، باید برم؛ یه قرار دارم.
• When the bell rang, I realized I gotta go.وقتی زنگ خورد، فهمیدم که باید برم.

چطور از I gotta go استفاده کنیم

Used casually among friends or in informal situations. Not appropriate for formal settings.

معمولاً بین دوستا یا تو موقعیت‌های غیررسمی استفاده می‌شه. برای جاهای رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Sounds like 'I got a go' — think of needing to rush somewhere.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I gotta go

• gotta run
• gotta leave
• gotta go home

Synonyms for I gotta go

• I have to go
• I must leave
• I need to head out

Opposites of I gotta go

• I will stay
• I am not leaving
• I have to remain

Common mistakes with I gotta go

• Using 'gotta' in formal writing.
• Misunderstanding as a literal obligation instead of a casual expression.
• Incorrectly spelling 'gonna' as 'gonna go'.

پرسش‌های پرتکرار درباره I gotta go

I gotta go یعنی چه؟

باید برم.

معنی I gotta go به فارسی چیست؟

باید برم.

تعریف I gotta go چیست؟

یه جور خودمونی و خودمونی‌تر برای گفتن اینکه باید بری.

چطور از I gotta go در یک جمله استفاده کنیم؟

It was great catching up, but I gotta go now.

می‌توانی مثال دیگری از I gotta go بزنی؟

I'm sorry, I gotta go; I have an appointment.

مترادف‌های I gotta go چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I have to go, I must leave, I need to head out است.

متضاد I gotta go چیست؟

معناهای مخالف شامل I will stay, I am not leaving, I have to remain است.

چه واژه‌هایی با I gotta go می‌آیند؟

معمولاً با gotta run, gotta leave, gotta go home همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I gotta go چیست؟

Using 'gotta' in formal writing. Misunderstanding as a literal obligation instead of a casual expression. Incorrectly spelling 'gonna' as 'gonna go'.

I gotta go چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ ˈɡɑːtə ɡoʊ//, UK: //aɪ ˈɡɒtə ɡəʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

I gotta go رسمی است یا غیررسمی؟

"I gotta go" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از I gotta go استفاده کنم؟

معمولاً بین دوستا یا تو موقعیت‌های غیررسمی استفاده می‌شه. برای جاهای رسمی مناسب نیست.