معنی به فارسی

5K

میزبان

UK//ˈhəʊstɪs//US//ˈhoʊstəs//

معنی Hostess

A woman who receives or entertains guests.

زنی که مهمانان را پذیرایی یا سرگرم می‌کند.

In simple words: A woman who entertains guests or serves food.

زنی که مهمانان را سرگرم می‌کند یا غذا سرو می‌کند.

Hostess در یک جمله

  • The hostess greeted us warmly at the restaurant.میزبان با گرمی از ما در رستوران استقبال کرد.
  • As the hostess, she made sure everyone felt comfortable.به عنوان میزبان، او مطمئن شد که همه احساس راحتی کنند.
  • They hired a professional hostess for the event to manage the guests.آنها برای مدیریت مهمانان یک میزبان حرفه‌ای برای رویداد استخدام کردند.
  • A good hostess always has a plan for entertaining guests.یک میزبان خوب همیشه برنامه‌ای برای سرگرم کردن مهمانان دارد.
  • The flight hostess provided us with drinks during the flight.میزبان پرواز در طول پرواز به ما نوشیدنی داد.
  • The hostess at the gala handled the guest list perfectly.میزبان در گالا لیست مهمانان را به خوبی مدیریت کرد.

چطور از Hostess استفاده کنیم

Use 'hostess' when referring to a female host, in contexts like restaurants or parties. It’s less common in formal settings.

از 'میزبان' برای اشاره به یک میزبان زن در زمینه‌هایی مثل رستوران‌ها یا مهمانی‌ها استفاده کنید. در محیط‌های رسمی کمتر رایج است.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of a 'hostess' as the lady who is the 'guest-welcomer' with a smile.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Hostess

  • professional hostess
  • dinner party hostess
  • restaurant hostess
  • event hostess
  • friendly hostess

Synonyms for Hostess

Opposites of Hostess

Common mistakes with Hostess

  • Confused with 'host' for both genders.
  • Using 'hostess' in formal invitations when 'host' is more appropriate.
  • Overusing 'hostess' in non-food contexts.

Compare Hostess with Host, Server, Guide

Hostess appears in

Hostess به زبان‌های دیگر

More words like Hostess

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Hostess جمله با
  • Hostess معنی
  • Hostess یعنی چه
  • Hostess به فارسی
  • Hostess تلفظ
  • Hostess جمله برای
  • Hostess به انگلیسی
  • ترجمه Hostess

پرسش‌های پرتکرار درباره Hostess

Hostess یعنی چه؟

زنی که مهمانان را سرگرم می‌کند یا غذا سرو می‌کند.

معنی Hostess به فارسی چیست؟

زنی که مهمانان را سرگرم می‌کند یا غذا سرو می‌کند.

تعریف Hostess چیست؟

زنی که مهمانان را پذیرایی یا سرگرم می‌کند.

چطور از Hostess در یک جمله استفاده کنیم؟

The hostess greeted us warmly at the restaurant.

می‌توانی مثال دیگری از Hostess بزنی؟

As the hostess, she made sure everyone felt comfortable.

مترادف‌های Hostess چیست؟

گزینه‌های رایج شامل host, entertainer, server, guide است.

متضاد Hostess چیست؟

معناهای مخالف شامل guest است.

چه واژه‌هایی با Hostess می‌آیند؟

معمولاً با professional hostess, dinner party hostess, restaurant hostess, event hostess, friendly hostess همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Hostess چیست؟

Confused with 'host' for both genders. Using 'hostess' in formal invitations when 'host' is more appropriate. Overusing 'hostess' in non-food contexts.

Hostess چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈhoʊstəs//, UK: //ˈhəʊstɪs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Hostess استفاده کنم؟

از 'میزبان' برای اشاره به یک میزبان زن در زمینه‌هایی مثل رستوران‌ها یا مهمانی‌ها استفاده کنید. در محیط‌های رسمی کمتر رایج است.