معنی به فارسی

C1noun 2K

Heritage

میراث

🇬🇧 UK /["/ˈherɪtɪdʒ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈherɪtɪdʒ/"]/

معنی Heritage

the history, traditions, buildings and objects that a country or society has had for many years and that are considered an important part of its character

تاریخ، سنت‌ها، ساختمان‌ها و اشیایی که یک کشور یا جامعه برای سال‌های طولانی داشته و به عنوان بخشی مهم از شخصیت آن در نظر گرفته می‌شود

In simple words: The history and culture that a group of people share.

تاریخ و فرهنگی که یک گروه از مردم به اشتراک می‌گذارند.

Heritage در یک جمله

• The museum preserves the rich cultural heritage of the region.موزه میراث فرهنگی غنی این منطقه را حفظ می‌کند.
• His family’s heritage includes a long line of artists and musicians.میراث خانواده‌اش شامل نسل‌های طولانی از هنرمندان و موسیقیدانان است.
• Ancient monuments are an important part of national heritage.آثار باستانی بخشی مهم از میراث ملی هستند.
• The heritage of the indigenous people was celebrated during the festival.میراث مردم بومی در طول جشنواره جشن گرفته شد.
• She inherited a heritage of strong entrepreneurial spirit from her grandparents.او میراث روحیه کارآفرینی قوی را از پدربزرگ و مادربزرگش به ارث برده است.
• He proudly wears his cultural heritage in his traditional clothing.او با افتخار میراث فرهنگی‌اش را در لباس‌های سنتی‌اش به نمایش می‌گذارد.
• The heritage site attracts thousands of tourists every year.محل میراث هر ساله هزاران گردشگر را جذب می‌کند.

چطور از Heritage استفاده کنیم

Use 'heritage' when talking about cultural customs, traditions, or historical background. It's suitable for both formal and informal contexts but may be less common in casual speech.

از 'میراث' برای صحبت درباره آداب و رسوم فرهنگی، سنت‌ها یا پیشینه تاریخی استفاده کنید. این واژه برای هر دو زمینه رسمی و غیررسمی مناسب است اما ممکن است در گفتار غیررسمی کمتر رایج باشد.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'heritage' as 'her it age' — the age of her family's history.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Heritage

• glorious
• precious
• proud
• have
• claim
• conserve
• attraction
• building
• centre/​center

Synonyms for Heritage

• legacy
• tradition
• culture
• ancestry
• background

Opposites of Heritage

• modernity
• innovation

Common mistakes with Heritage

• Confused with 'inheritance' which refers to property or money passed down.
• Incorrectly pronounced as 'hair-itage' instead of 'her-itage'.
• Used inappropriately for non-cultural contexts.

پرسش‌های پرتکرار درباره Heritage

Heritage یعنی چه؟

تاریخ و فرهنگی که یک گروه از مردم به اشتراک می‌گذارند.

معنی Heritage به فارسی چیست؟

تاریخ و فرهنگی که یک گروه از مردم به اشتراک می‌گذارند.

تعریف Heritage چیست؟

تاریخ، سنت‌ها، ساختمان‌ها و اشیایی که یک کشور یا جامعه برای سال‌های طولانی داشته و به عنوان بخشی مهم از شخصیت آن در نظر گرفته می‌شود

چطور از Heritage در یک جمله استفاده کنیم؟

The museum preserves the rich cultural heritage of the region.

می‌توانی مثال دیگری از Heritage بزنی؟

His family’s heritage includes a long line of artists and musicians.

مترادف‌های Heritage چیست؟

گزینه‌های رایج شامل legacy, tradition, culture, ancestry, background است.

متضاد Heritage چیست؟

معناهای مخالف شامل modernity, innovation است.

چه واژه‌هایی با Heritage می‌آیند؟

معمولاً با glorious, precious, proud, have, claim, conserve, attraction, building, centre/​center همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Heritage چیست؟

Confused with 'inheritance' which refers to property or money passed down. Incorrectly pronounced as 'hair-itage' instead of 'her-itage'. Used inappropriately for non-cultural contexts.

Heritage چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈherɪtɪdʒ/"]/, UK: /["/ˈherɪtɪdʒ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Heritage استفاده کنم؟

از 'میراث' برای صحبت درباره آداب و رسوم فرهنگی، سنت‌ها یا پیشینه تاریخی استفاده کنید. این واژه برای هر دو زمینه رسمی و غیررسمی مناسب است اما ممکن است در گفتار غیررسمی کمتر رایج باشد.

سطح CEFR برای Heritage چیست؟

"Heritage" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.