معنی به فارسی

C1noun 2K

Legacy

میراث

🇬🇧 UK /["/ˈleɡəsi/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈleɡəsi/"]/

معنی Legacy

money or property that is given to you by somebody when they die

پول یا ملکی که وقتی کسی می‌میرد به شما می‌رسد

In simple words: something handed down from the past

چیزی که از گذشته به ارث می‌رسد

Legacy در یک جمله

• She left a legacy of generosity that inspired the whole community.او میراثی از سخاوت به جا گذاشت که تمام جامعه را الهام بخشید.
• The legacy of ancient civilizations can be seen in their architectural ruins.میراث تمدن‌های باستانی را می‌توان در ویرانه‌های معماری آن‌ها دید.
• His technological legacy continues to influence the industry today.میراث تکنولوژیکی او همچنان بر صنعت امروز تأثیر می‌گذارد.
• The company inherited a legacy system that was difficult to update.شرکت یک سیستم میراثی به ارث برد که به‌روزرسانی آن دشوار بود.
• They decided to keep the legacy software while developing new applications.آن‌ها تصمیم گرفتند نرم‌افزار میراثی را نگه دارند در حالی که برنامه‌های جدیدی توسعه می‌دهند.
• Genetic legacy plays a significant role in determining physical traits.میراث ژنتیکی نقش مهمی در تعیین ویژگی‌های فیزیکی دارد.

چطور از Legacy استفاده کنیم

Used to describe things passed down from ancestors, like values, traditions, or property. Appropriate in discussions about family, culture, and history. Avoid in casual or everyday conversation.

برای توصیف چیزهایی که از نیاکان به ارث می‌رسد، مانند ارزش‌ها، سنت‌ها یا املاک استفاده می‌شود. مناسب برای بحث در مورد خانواده، فرهنگ و تاریخ. در مکالمات غیررسمی یا روزمره استفاده نشود.

Grammar pattern

legacy + of + object

Memory hint

Think of 'legacy' as 'legs to carry forward' into the future.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Legacy

• bequeath (somebody)
• leave (somebody)
• get
• in a/​the legacy
• legacy from
• heir to a legacy
• enduring
• lasting
• great
• bequeath (somebody)
• leave (somebody)
• leave behind
• legacy from
• legacy of

Synonyms for Legacy

• inheritance

Opposites of Legacy

• inheritance
• loss

Common mistakes with Legacy

• Confused with 'heritage' — both refer to the past but can have different implications.
• Using 'legacy' incorrectly as an adjective.
• Mixing up 'legacy' with 'legacy system' in tech contexts.

پرسش‌های پرتکرار درباره Legacy

Legacy یعنی چه؟

چیزی که از گذشته به ارث می‌رسد

معنی Legacy به فارسی چیست؟

چیزی که از گذشته به ارث می‌رسد

تعریف Legacy چیست؟

پول یا ملکی که وقتی کسی می‌میرد به شما می‌رسد

چطور از Legacy در یک جمله استفاده کنیم؟

She left a legacy of generosity that inspired the whole community.

می‌توانی مثال دیگری از Legacy بزنی؟

The legacy of ancient civilizations can be seen in their architectural ruins.

مترادف‌های Legacy چیست؟

گزینه‌های رایج شامل inheritance است.

متضاد Legacy چیست؟

معناهای مخالف شامل inheritance, loss است.

چه واژه‌هایی با Legacy می‌آیند؟

معمولاً با bequeath (somebody), leave (somebody), get, in a/​the legacy, legacy from, heir to a legacy, enduring, lasting, great, bequeath (somebody), leave (somebody), leave behind, legacy from, legacy of همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Legacy چیست؟

Confused with 'heritage' — both refer to the past but can have different implications. Using 'legacy' incorrectly as an adjective. Mixing up 'legacy' with 'legacy system' in tech contexts.

Legacy چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈleɡəsi/"]/, UK: /["/ˈleɡəsi/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Legacy استفاده کنم؟

برای توصیف چیزهایی که از نیاکان به ارث می‌رسد، مانند ارزش‌ها، سنت‌ها یا املاک استفاده می‌شود. مناسب برای بحث در مورد خانواده، فرهنگ و تاریخ. در مکالمات غیررسمی یا روزمره استفاده نشود.

سطح CEFR برای Legacy چیست؟

"Legacy" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.