معنی به فارسی
از این رو، بنابراین
معنی Hence
for this reason
به همین دلیل
In simple words: for that reason
به اون دلیل
Hence در یک جمله
- We suspect they are trying to hide something, hence the need for an independent inquiry.ما شک داریم که آنها سعی در پنهان کردن چیزی دارند، بنابراین نیاز به یک تحقیق مستقل وجود دارد.
- The true consequences will only be known several years hence.پیامدهای واقعی تنها چند سال بعد مشخص خواهد شد.
چطور از Hence استفاده کنیم
Used in writing or formal speech to explain outcomes or reasons. It may feel too formal in casual conversations.
معمولاً در نوشتار یا گفتار رسمی برای توضیح نتایج یا دلایل استفاده میشود. ممکن است در مکالمات روزمره کمی رسمی به نظر برسد.
Grammar pattern
hence + clause
Memory hint
Think of 'hence' as 'HEN on a COw — for that reason.'
واژههای مرتبط
Collocations with Hence
- hence the need
- henceforth
- hence it follows
Synonyms for Hence
- therefore
- thus
- consequently
- accordingly
- as a result
Common mistakes with Hence
- Using 'hence' incorrectly as a standalone sentence.
- Confusing 'hence' with 'therefore' when they have slightly different usages.
- Forgetting to use a comma before 'hence' when it starts a new clause.
Compare Hence with Therefore, Thus, Consequently, Accordingly
Hence appears in
Hence به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
لذا
لهذا السبب
- Bengaliবাংলা
Hence
ওই কারণে
- GermanDeutsch
Daher
aus dem Grund
- SpanishEspañol
Por eso
por esa razón
- FrenchFrançais
D'où
pour cette raison
- Hindiहिन्दी
Hence
इसलिए
- ItalianItaliano
Quindi
per quella ragione
- PortuguesePortuguês
Daí
por essa razão
- RussianРусский
Отсюда, Поэтому, Следовательно
по этой причине
- Urduاردو
لہذا، اس وجہ سے
اسی وجہ سے
- Chinese中文
因此
出于那个原因
More words like Hence
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Hence جمله با
- Hence معنی
- Hence یعنی چه
- Hence به فارسی
- Hence تلفظ
- Hence جمله برای
- Hence به انگلیسی
- ترجمه Hence
پرسشهای پرتکرار درباره Hence
Hence یعنی چه؟
به اون دلیل
معنی Hence به فارسی چیست؟
به اون دلیل
تعریف Hence چیست؟
به همین دلیل
چطور از Hence در یک جمله استفاده کنیم؟
We suspect they are trying to hide something, hence the need for an independent inquiry.
میتوانی مثال دیگری از Hence بزنی؟
The true consequences will only be known several years hence.
مترادفهای Hence چیست؟
گزینههای رایج شامل therefore, thus, consequently, accordingly, as a result است.
متضاد Hence چیست؟
معناهای مخالف شامل therefore, thus است.
چه واژههایی با Hence میآیند؟
معمولاً با hence the need, henceforth, hence it follows همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Hence چیست؟
Using 'hence' incorrectly as a standalone sentence. Confusing 'hence' with 'therefore' when they have slightly different usages. Forgetting to use a comma before 'hence' when it starts a new clause.
Hence چطور تلفظ میشود؟
US: /["/hens/"]/, UK: /["/hens/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Hence رسمی است یا غیررسمی؟
"Hence" رسمی است، پس برای گفتوگوهای حرفهای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.
چه زمانی باید از Hence استفاده کنم؟
معمولاً در نوشتار یا گفتار رسمی برای توضیح نتایج یا دلایل استفاده میشود. ممکن است در مکالمات روزمره کمی رسمی به نظر برسد.
سطح CEFR برای Hence چیست؟
"Hence" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.



