معنی به فارسی
بنابراین، بدین ترتیب، از این رو
معنی Thus
in this way; like this
به این شکل؛ اینگونه
In simple words: for this reason; therefore
به همین دلیل؛ بنابراین
Thus در یک جمله
- Many scholars have argued thus.بسیاری از محققان بدین ترتیب استدلال کردهاند.
- The universities have expanded, thus allowing many more people the chance of higher education.دانشگاهها گسترش یافتهاند، بنابراین افراد بیشتری فرصت تحصیلات عالی را پیدا کردهاند.
- She rarely gave interviews and thus avoided being asked questions she would rather not answer.او به ندرت مصاحبه میکرد و بدین ترتیب از پرسیدن سوالاتی که ترجیح میداد به آنها پاسخ ندهد، اجتناب میکرد.
- He is the eldest son and thus heir to the title.
- We do not own the building. Thus, it would be impossible for us to make any major changes to it.ما مالک ساختمان نیستیم. بنابراین، غیرممکن است که بتوانیم تغییرات عمدهای در آن ایجاد کنیم.
- Thus far, detectives are at a loss to explain the reason for his death.تاکنون، کارآگاهان در توضیح دلیل مرگ او ماندهاند.
چطور از Thus استفاده کنیم
Used primarily in writing or formal speech. It can sound too stiff or old-fashioned in casual conversation. Avoid using it in everyday chat.
بیشتر در نوشتار یا گفتار رسمی استفاده میشود. در مکالمات روزمره ممکن است خیلی خشک یا قدیمی به نظر برسد. از استفاده آن در چتهای روزمره خودداری کنید.
Grammar pattern
thus + verb
Memory hint
Remember 'thus' rhymes with 'fuss' — think of a formal way to say 'because of this'.
واژههای مرتبط
Collocations with Thus
- thus it follows
- thus far
- thus far into
- thus we conclude
Synonyms for Thus
- hence, therefore
Opposites of Thus
Common mistakes with Thus
- Using 'thus' in casual conversations where 'so' is more appropriate.
- Confusing 'thus' with 'that' in terms of meaning.
- Using 'thus' incorrectly as a conjunction instead of an adverb.
Thus appears in
Thus به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
وهكذا، وبالتالي، بناءً على ذلك
لهذا السبب؛ بالتالي
- Bengaliবাংলা
এইভাবে, এইভাবে
এই কারণে; অতএব
- GermanDeutsch
So, Somit, Daher
aus diesem Grund; deshalb
- SpanishEspañol
Así
por esta razón; por lo tanto
- FrenchFrançais
Ainsi, Donc, Par conséquent
pour cette raison ; donc
- Hindiहिन्दी
इस प्रकार
इसलिए; अतः
- ItalianItaliano
Così, Quindi, Pertanto
per questo motivo; quindi
- PortuguesePortuguês
Assim, Deste modo, Por conseguinte
Por esta razão; portanto.
- RussianРусский
Таким образом, Так
по этой причине; следовательно
- Urduاردو
یوں، اس طرح، اس وجہ سے
اسی لیے؛ لہٰذا
- Chinese中文
因此
出于这个原因;所以
More words like Thus
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbleA2
having the skill, intelligence, opportunity, etc. needed to do something
- AbroadA2
In or to a country that is not one's own.
- AbsoluteB2
total and complete
- AbsolutelyB1
used to emphasize that something is completely true
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Thus جمله با
- Thus معنی
- Thus یعنی چه
- Thus به فارسی
- Thus تلفظ
- Thus جمله برای
- Thus به انگلیسی
- ترجمه Thus
پرسشهای پرتکرار درباره Thus
Thus یعنی چه؟
به همین دلیل؛ بنابراین
معنی Thus به فارسی چیست؟
به همین دلیل؛ بنابراین
تعریف Thus چیست؟
به این شکل؛ اینگونه
چطور از Thus در یک جمله استفاده کنیم؟
Many scholars have argued thus.
میتوانی مثال دیگری از Thus بزنی؟
The universities have expanded, thus allowing many more people the chance of higher education.
مترادفهای Thus چیست؟
گزینههای رایج شامل hence, therefore است.
متضاد Thus چیست؟
معناهای مخالف شامل therefore, consequently است.
چه واژههایی با Thus میآیند؟
معمولاً با thus it follows, thus far, thus far into, thus we conclude همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Thus چیست؟
Using 'thus' in casual conversations where 'so' is more appropriate. Confusing 'thus' with 'that' in terms of meaning. Using 'thus' incorrectly as a conjunction instead of an adverb.
Thus چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ðʌs/"]/, UK: /["/ðʌs/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Thus رسمی است یا غیررسمی؟
"Thus" رسمی است، پس برای گفتوگوهای حرفهای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.
چه زمانی باید از Thus استفاده کنم؟
بیشتر در نوشتار یا گفتار رسمی استفاده میشود. در مکالمات روزمره ممکن است خیلی خشک یا قدیمی به نظر برسد. از استفاده آن در چتهای روزمره خودداری کنید.
سطح CEFR برای Thus چیست؟
"Thus" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.


