معنی به فارسی
بر این اساس، بنابراین
معنی Accordingly
in a way that is appropriate to what has been done or said in a particular situation
یعنی کاری رو جوری انجام بدی یا تصمیمی بگیری که با چیزی که قبلاً گفته شده یا اتفاق افتاده، جور دربیاد و مناسب باشه.
In simple words: In a way that is suitable or appropriate based on something else.
یعنی بر اساس یه چیز دیگه، یه کاری رو درست و مناسب انجام بدی یا یه نتیجهای بگیری.
Accordingly در یک جمله
- We have to discover his plans and act accordingly.ما باید نقشههاشو بفهمیم و بر اساس اون عمل کنیم.
- The cost of materials rose sharply last year. Accordingly, we were forced to increase our prices.سال پیش قیمت مواد اولیه خیلی بالا رفت. بنابراین، ما مجبور شدیم قیمتهامون رو زیاد کنیم.
چطور از Accordingly استفاده کنیم
Use 'accordingly' to show a result based on a previous statement. It's often found in written English and formal contexts but can also be used in speech.
این کلمه رو وقتی استفاده میکنی که میخوای نشون بدی یه کاری یا نتیجهای، بر اساس یه حرف یا اتفاق قبلیه. بیشتر تو متنهای رسمی و نوشتاری میاد، ولی تو حرف زدن هم میشه ازش استفاده کرد.
Grammar pattern
use + accordingly
Memory hint
Think of 'accord' as agreement; ‘accordingly’ means in agreement with something mentioned.
واژههای مرتبط
Collocations with Accordingly
- act accordingly
- respond accordingly
- adjust accordingly
- plan accordingly
- behave accordingly
Synonyms for Accordingly
Opposites of Accordingly
- inappropriately
- improperly
- unsuitably
- contrarily
Common mistakes with Accordingly
- Using 'accordingly' in informal situations where simpler words would be better.
- Confusing 'accordingly' with 'according to', which has a different meaning.
- Omitting the necessary context before using 'accordingly'.
Accordingly appears in
Accordingly به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
بناءً على ذلك
بطريقة مناسبة أو ملائمة بناءً على شيء آخر.
- Bengaliবাংলা
সেই অনুযায়ী
অন্য কিছুর উপর ভিত্তি করে উপযুক্ত বা মানানসই উপায়ে।
- GermanDeutsch
Dementsprechend
Auf eine Weise, die passend oder angemessen ist, basierend auf etwas anderem.
- SpanishEspañol
En consecuencia
De una manera que es adecuada o apropiada según algo más.
- FrenchFrançais
En conséquence, Par conséquent, Donc
D'une manière qui convient ou qui est appropriée en fonction d'autre chose.
- Hindiहिन्दी
अनुसार
किसी चीज़ के आधार पर उपयुक्त या सही तरीके से।
- ItalianItaliano
Di conseguenza
In un modo che è adatto o appropriato basandosi su qualcos'altro.
- PortuguesePortuguês
Consequentemente, Assim sendo, De acordo com isso
De uma forma que é adequada ou apropriada com base em outra coisa.
- RussianРусский
Соответственно
Так, чтобы это подходило или соответствовало чему-то другому.
- Urduاردو
اس کے مطابق
اس طرح سے جو کسی دوسری چیز کی بنیاد پر مناسب یا موزوں ہو۔
- Chinese中文
因此
根据其他事情以合适或适当的方式。
More words like Accordingly
- Therefore
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Accordingly جمله با
- Accordingly معنی
- Accordingly یعنی چه
- Accordingly به فارسی
- Accordingly تلفظ
- Accordingly جمله برای
- Accordingly به انگلیسی
- ترجمه Accordingly
پرسشهای پرتکرار درباره Accordingly
Accordingly یعنی چه؟
یعنی بر اساس یه چیز دیگه، یه کاری رو درست و مناسب انجام بدی یا یه نتیجهای بگیری.
معنی Accordingly به فارسی چیست؟
یعنی بر اساس یه چیز دیگه، یه کاری رو درست و مناسب انجام بدی یا یه نتیجهای بگیری.
تعریف Accordingly چیست؟
یعنی کاری رو جوری انجام بدی یا تصمیمی بگیری که با چیزی که قبلاً گفته شده یا اتفاق افتاده، جور دربیاد و مناسب باشه.
چطور از Accordingly در یک جمله استفاده کنیم؟
We have to discover his plans and act accordingly.
میتوانی مثال دیگری از Accordingly بزنی؟
The cost of materials rose sharply last year. Accordingly, we were forced to increase our prices.
مترادفهای Accordingly چیست؟
گزینههای رایج شامل therefore است.
متضاد Accordingly چیست؟
معناهای مخالف شامل inappropriately, improperly, unsuitably, contrarily است.
چه واژههایی با Accordingly میآیند؟
معمولاً با act accordingly, respond accordingly, adjust accordingly, plan accordingly, behave accordingly همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Accordingly چیست؟
Using 'accordingly' in informal situations where simpler words would be better. Confusing 'accordingly' with 'according to', which has a different meaning. Omitting the necessary context before using 'accordingly'.
Accordingly چطور تلفظ میشود؟
US: /["/əˈkɔːrdɪŋli/"]/, UK: /["/əˈkɔːdɪŋli/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Accordingly استفاده کنم؟
این کلمه رو وقتی استفاده میکنی که میخوای نشون بدی یه کاری یا نتیجهای، بر اساس یه حرف یا اتفاق قبلیه. بیشتر تو متنهای رسمی و نوشتاری میاد، ولی تو حرف زدن هم میشه ازش استفاده کرد.
سطح CEFR برای Accordingly چیست؟
"Accordingly" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.




