معنی به فارسی

C1noun 2K

Hatred

نفرت

🇬🇧 UK /["/ˈheɪtrɪd/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈheɪtrɪd/"]/

معنی Hatred

a very strong feeling of dislike for somebody/something

احساس بسیار قوی از عدم علاقه به کسی یا چیزی

In simple words: A strong dislike or anger towards someone or something.

عدم علاقه یا خشم شدید نسبت به کسی یا چیزی.

Hatred در یک جمله

• The centuries-old hatred between the two communities has made reconciliation difficult.نفرت چند صد ساله بین دو جامعه، آشتی را دشوار کرده است.
• Her speech expressed deep hatred for the injustice she had witnessed.سخنرانی او نفرت عمیقش از بی‌عدالتی که شاهد آن بود را بیان کرد.
• Hatred can poison relationships and prevent people from understanding one another.نفرت می‌تواند روابط را مسموم کند و مانع از درک یکدیگر شود.
• It is important to teach children how to deal with hatred in a constructive way.مهم است که به کودکان یاد بدهیم چگونه با نفرت به طور سازنده برخورد کنند.
• Despite the hatred they felt, both sides eventually agreed to a ceasefire.با وجود نفرتی که احساس می‌کردند، هر دو طرف در نهایت به آتش‌بس توافق کردند.

چطور از Hatred استفاده کنیم

Used in serious discussions about emotions, but can be intense. Avoid using in casual conversation as it may sound overly dramatic.

در بحث‌های جدی درباره احساسات استفاده می‌شود، اما می‌تواند شدید باشد. از استفاده در مکالمات غیررسمی خودداری کنید زیرا ممکن است بیش از حد دراماتیک به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'hate' being amplified: 'hatred' is hate that has grown even bigger.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Hatred

• bitter
• deep
• intense
• be filled with
• be full of
• feel
• flare
• in hatred
• with hatred
• hatred against
• a feeling of hatred

Synonyms for Hatred

• animosity
• hostility
• loathing
• aversion
• antipathy

Opposites of Hatred

• love
• admiration
• affection

Common mistakes with Hatred

• Confused with 'hate' as a noun and verb.
• Using it in light contexts, like joking among friends.
• Not understanding it expresses a very strong emotion.

پرسش‌های پرتکرار درباره Hatred

Hatred یعنی چه؟

عدم علاقه یا خشم شدید نسبت به کسی یا چیزی.

معنی Hatred به فارسی چیست؟

عدم علاقه یا خشم شدید نسبت به کسی یا چیزی.

تعریف Hatred چیست؟

احساس بسیار قوی از عدم علاقه به کسی یا چیزی

چطور از Hatred در یک جمله استفاده کنیم؟

The centuries-old hatred between the two communities has made reconciliation difficult.

می‌توانی مثال دیگری از Hatred بزنی؟

Her speech expressed deep hatred for the injustice she had witnessed.

مترادف‌های Hatred چیست؟

گزینه‌های رایج شامل animosity, hostility, loathing, aversion, antipathy است.

متضاد Hatred چیست؟

معناهای مخالف شامل love, admiration, affection است.

چه واژه‌هایی با Hatred می‌آیند؟

معمولاً با bitter, deep, intense, be filled with, be full of, feel, flare, in hatred, with hatred, hatred against, a feeling of hatred همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Hatred چیست؟

Confused with 'hate' as a noun and verb. Using it in light contexts, like joking among friends. Not understanding it expresses a very strong emotion.

Hatred چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈheɪtrɪd/"]/, UK: /["/ˈheɪtrɪd/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Hatred استفاده کنم؟

در بحث‌های جدی درباره احساسات استفاده می‌شود، اما می‌تواند شدید باشد. از استفاده در مکالمات غیررسمی خودداری کنید زیرا ممکن است بیش از حد دراماتیک به نظر برسد.

سطح CEFR برای Hatred چیست؟

"Hatred" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.