معنی به فارسی

C1noun 1K

Grid

شبکه، جدول

🇬🇧 UK /["/ɡrɪd/"]/ 🇺🇸 US /["/ɡrɪd/"]/

معنی Grid

a pattern of straight lines, usually crossing each other to form squares

یه طرح یا شکلی که از خطوط صاف تشکیل شده، معمولاً خطوطی که همدیگه رو قطع می‌کنن و مربع درست می‌کنن.

In simple words: A pattern of intersecting lines that forms squares or rectangles.

یه طرح از خطوطی که همدیگه رو قطع می‌کنن و مربع یا مستطیل درست می‌کنن.

Grid در یک جمله

• The artist arranged the photos in a neat grid on the gallery wall.هنرمند عکس‌ها رو توی یه جدول مرتب روی دیوار گالری چید.
• The city’s streets follow a grid layout, making navigation straightforward.خیابون‌های شهر یه طرح شبکه‌ای دارن که پیدا کردن مسیر رو راحت می‌کنه.
• Solar panels are mounted in a grid to maximize energy absorption.پنل‌های خورشیدی توی یه شبکه نصب شدن تا جذب انرژی رو حداکثر کنن.
• Power was restored quickly after the grid blackout.بعد از قطعی برق سراسری، برق سریع وصل شد.
• The graphic designer used a grid to align text and images perfectly.گرافیست از یه شبکه برای تراز کردن دقیق متن و عکس‌ها استفاده کرد.
• During the puzzle, you need to fill each cell in the grid with numbers.توی پازل، باید هر خونه‌ی جدول رو با عدد پر کنی.
• The software developer implemented a grid system to organize the web page content.توسعه‌دهنده نرم‌افزار یه سیستم شبکه‌ای برای سازماندهی محتوای صفحه وب پیاده‌سازی کرد.
• The electrical grid faced several challenges during the storm.شبکه برق در طول طوفان با چالش‌های زیادی روبرو شد.

چطور از Grid استفاده کنیم

Used in contexts like cartography, game design, and data organization. Avoid in informal conversations unless discussing subjects like video games or architecture.

معمولاً توی نقشه‌کشی، طراحی بازی و سازماندهی اطلاعات استفاده می‌شه. توی حرف‌های روزمره زیاد استفاده نمی‌شه، مگر اینکه درباره بازی‌های ویدیویی یا معماری صحبت کنی.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of a 'grid' as a 'great rectangle' of lines.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Grid

• rectangular
• square
• regular
• superimpose
• line
• pattern
• square
• line
• reference
• square
• electric
• electrical
• electricity
• system

Synonyms for Grid

• matrix
• framework
• lattice
• mesh
• net

Opposites of Grid

• chaos
• disorder

Common mistakes with Grid

• Confusing with 'grids' — misusing the plural form.
• Using in an incorrect context, like referring to a person.
• Overusing in casual discussions when it's not needed.

پرسش‌های پرتکرار درباره Grid

Grid یعنی چه؟

یه طرح از خطوطی که همدیگه رو قطع می‌کنن و مربع یا مستطیل درست می‌کنن.

معنی Grid به فارسی چیست؟

یه طرح از خطوطی که همدیگه رو قطع می‌کنن و مربع یا مستطیل درست می‌کنن.

تعریف Grid چیست؟

یه طرح یا شکلی که از خطوط صاف تشکیل شده، معمولاً خطوطی که همدیگه رو قطع می‌کنن و مربع درست می‌کنن.

چطور از Grid در یک جمله استفاده کنیم؟

The artist arranged the photos in a neat grid on the gallery wall.

می‌توانی مثال دیگری از Grid بزنی؟

The city’s streets follow a grid layout, making navigation straightforward.

مترادف‌های Grid چیست؟

گزینه‌های رایج شامل matrix, framework, lattice, mesh, net است.

متضاد Grid چیست؟

معناهای مخالف شامل chaos, disorder است.

چه واژه‌هایی با Grid می‌آیند؟

معمولاً با rectangular, square, regular, superimpose, line, pattern, square, line, reference, square, electric, electrical, electricity, system همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Grid چیست؟

Confusing with 'grids' — misusing the plural form. Using in an incorrect context, like referring to a person. Overusing in casual discussions when it's not needed.

Grid چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ɡrɪd/"]/, UK: /["/ɡrɪd/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Grid استفاده کنم؟

معمولاً توی نقشه‌کشی، طراحی بازی و سازماندهی اطلاعات استفاده می‌شه. توی حرف‌های روزمره زیاد استفاده نمی‌شه، مگر اینکه درباره بازی‌های ویدیویی یا معماری صحبت کنی.

سطح CEFR برای Grid چیست؟

"Grid" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.