معنی به فارسی
چراغ سبز
معنی Green light
Approval or permission to proceed with something.
تأیید یا اجازه برای ادامه کاری.
In simple words: permission to go ahead with something
اجازه برای پیش رفتن با چیزی
Green light در یک جمله
- The director gave the project a green light.مدیر پروژه را چراغ سبز داد.
- After months of waiting, we finally received the green light.بعد از ماهها انتظار، بالاخره چراغ سبز را دریافت کردیم.
- The proposal is ready; we just need the green light from the board.پیشنهاد آماده است؛ فقط به چراغ سبز هیئت نیاز داریم.
چطور از Green light استفاده کنیم
Used primarily in contexts involving approval or permission. Not suitable for casual conversations about traffic signals.
عمدتاً در زمینههای مربوط به تأیید یا اجازه استفاده میشود. برای مکالمات غیررسمی درباره چراغهای ترافیکی مناسب نیست.
Grammar pattern
green light + object
Memory hint
Think of a green traffic light signaling you to go.
واژههای مرتبط
Collocations with Green light
- give the green light
- get the green light
- green light a project
Synonyms for Green light
- go-ahead
- permission
- approval
- authorization
Opposites of Green light
- red light
- disapproval
Common mistakes with Green light
- Confused with 'red light' which indicates stopping.
- Using it in a literal context about traffic lights.
- Mixing with 'green lighted' which is a less common variant.
Green light appears in
Green light به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ضوء أخضر
إذن للمضي قدمًا في شيء ما.
- Bengaliবাংলা
এগিয়ে যাওয়ার অনুমতি
কোনো কিছু করার জন্য অনুমতি।
- GermanDeutsch
Grünes Licht
Erlaubnis, mit etwas fortzufahren
- SpanishEspañol
Luz verde
Permiso para seguir adelante con algo.
- FrenchFrançais
feu vert
la permission d'aller de l'avant avec quelque chose
- Hindiहिन्दी
हरी झंडी
किसी काम को आगे बढ़ाने की इजाज़त।
- ItalianItaliano
Via libera
Permesso di andare avanti con qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Luz verde
Permissão para seguir em frente com algo.
- RussianРусский
Добро
разрешение на продолжение чего-либо
- Urduاردو
سبز جھنڈی
کسی کام کو آگے بڑھانے کی اجازت۔
- Chinese中文
绿灯
可以继续做某事的许可
More phrases like Green light
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Green light جمله با
- Green light معنی
- Green light یعنی چه
- Green light به فارسی
- Green light تلفظ
- Green light جمله برای
- Green light به انگلیسی
- ترجمه Green light
پرسشهای پرتکرار درباره Green light
Green light یعنی چه؟
اجازه برای پیش رفتن با چیزی
معنی Green light به فارسی چیست؟
اجازه برای پیش رفتن با چیزی
تعریف Green light چیست؟
تأیید یا اجازه برای ادامه کاری.
چطور از Green light در یک جمله استفاده کنیم؟
The director gave the project a green light.
میتوانی مثال دیگری از Green light بزنی؟
After months of waiting, we finally received the green light.
مترادفهای Green light چیست؟
گزینههای رایج شامل go-ahead, permission, approval, authorization است.
متضاد Green light چیست؟
معناهای مخالف شامل red light, disapproval است.
چه واژههایی با Green light میآیند؟
معمولاً با give the green light, get the green light, green light a project همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Green light چیست؟
Confused with 'red light' which indicates stopping. Using it in a literal context about traffic lights. Mixing with 'green lighted' which is a less common variant.
Green light چطور تلفظ میشود؟
US: //ɡrin laɪt//, UK: //ɡriːn laɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Green light استفاده کنم؟
عمدتاً در زمینههای مربوط به تأیید یا اجازه استفاده میشود. برای مکالمات غیررسمی درباره چراغهای ترافیکی مناسب نیست.

