معنی به فارسی
هیئت منصفه بزرگ
معنی Grand jury
یک نهاد قانونی که شواهد را برای تعیین اینکه آیا باید اتهاماتی مطرح شود، بررسی میکند.
In simple words: A group that decides if there is enough evidence for a trial.
گروهی که تصمیم میگیرد آیا شواهد کافی برای محاکمه وجود دارد یا نه.
Grand jury در یک جمله
- The grand jury will meet this week to review the evidence.هیئت منصفه بزرگ این هفته برای بررسی شواهد تشکیل جلسه خواهد داد.
- A grand jury issued an indictment after reviewing the case.هیئت منصفه بزرگ پس از بررسی پرونده، کیفرخواست صادر کرد.
- The decision of the grand jury is crucial for the trial to proceed.تصمیم هیئت منصفه بزرگ برای پیشبرد محاکمه حیاتی است.
- After several meetings, the grand jury reached its verdict.هیئت منصفه بزرگ پس از چندین جلسه به رأی خود رسید.
- Witnesses were called to testify before the grand jury.شهود برای ادای شهادت در برابر هیئت منصفه بزرگ احضار شدند.
چطور از Grand jury استفاده کنیم
Used primarily in legal contexts, particularly in the United States. Not commonly used in informal conversation.
عمدتاً در زمینههای حقوقی، به ویژه در ایالات متحده استفاده میشود. در مکالمات غیررسمی رایج نیست.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a 'grand' gathering of people to decide important matters.
واژههای مرتبط
Collocations with Grand jury
- grand jury investigation
- grand jury indictment
- grand jury subpoena
- hear from a grand jury
- grand jury proceedings
Synonyms for Grand jury
Common mistakes with Grand jury
- Confused with 'petit jury', which is a trial jury.
- Misunderstood as a jury that determines guilt or innocence.
- Used in non-legal contexts.
Compare Grand jury with Jury, Panel, Tribunal, Court, Commission
Grand jury appears in
Grand jury به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
هيئة محلفين كبرى
مجموعة تقرر ما إذا كانت هناك أدلة كافية للمحاكمة.
- Bengaliবাংলা
গ্র্যান্ড জুরি
একটি দল যা বিচার করার জন্য যথেষ্ট প্রমাণ আছে কিনা তা নির্ধারণ করে।
- GermanDeutsch
Große Strafkammer
Eine Gruppe, die entscheidet, ob genügend Beweise für einen Prozess vorliegen.
- SpanishEspañol
Gran jurado
Un grupo que decide si hay suficiente evidencia para un juicio.
- FrenchFrançais
Grand jury
Un groupe qui décide s'il y a assez de preuves pour un procès.
- Hindiहिन्दी
ग्रैंड जूरी
एक समूह जो तय करता है कि मुकदमे के लिए पर्याप्त सबूत हैं या नहीं।
- ItalianItaliano
Gran giurì
Un gruppo che decide se ci sono abbastanza prove per un processo.
- PortuguesePortuguês
Grande júri
Um grupo que decide se há provas suficientes para um julgamento.
- RussianРусский
Большое жюри
Группа, которая решает, достаточно ли доказательств для судебного разбирательства.
- Urduاردو
گرینڈ جیوری
ایک گروپ جو یہ فیصلہ کرتا ہے کہ مقدمے کے لیے کافی ثبوت موجود ہیں یا نہیں۔
- Chinese中文
大陪审团
一个决定是否有足够证据进行审判的团体。
More s like Grand jury
- JuryB2
a group of members of the public who listen to the facts of a case in a court and decide whether or not somebody is guilty of a crime, or whether a claim has been proved
- PanelB2
a square or rectangular piece of wood, glass or metal that forms part of a larger surface such as a door or wall
- Tribunal
- CourtB1
the place where legal trials take place and where crimes, etc. are judged
- Commission
- ProbeC1
A device or tool used for exploration or investigation.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Grand jury جمله با
- Grand jury معنی
- Grand jury یعنی چه
- Grand jury به فارسی
- Grand jury تلفظ
- Grand jury جمله برای
- Grand jury به انگلیسی
- ترجمه Grand jury
پرسشهای پرتکرار درباره Grand jury
Grand jury یعنی چه؟
گروهی که تصمیم میگیرد آیا شواهد کافی برای محاکمه وجود دارد یا نه.
معنی Grand jury به فارسی چیست؟
گروهی که تصمیم میگیرد آیا شواهد کافی برای محاکمه وجود دارد یا نه.
تعریف Grand jury چیست؟
یک نهاد قانونی که شواهد را برای تعیین اینکه آیا باید اتهاماتی مطرح شود، بررسی میکند.
چطور از Grand jury در یک جمله استفاده کنیم؟
The grand jury will meet this week to review the evidence.
میتوانی مثال دیگری از Grand jury بزنی؟
A grand jury issued an indictment after reviewing the case.
مترادفهای Grand jury چیست؟
گزینههای رایج شامل jury, panel, tribunal, court, commission است.
چه واژههایی با Grand jury میآیند؟
معمولاً با grand jury investigation, grand jury indictment, grand jury subpoena, hear from a grand jury, grand jury proceedings همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Grand jury چیست؟
Confused with 'petit jury', which is a trial jury. Misunderstood as a jury that determines guilt or innocence. Used in non-legal contexts.
Grand jury چطور تلفظ میشود؟
US: //ɡrænd ˈdʒʊri//, UK: //ɡrænd ˈdʒʊəri//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Grand jury رسمی است یا غیررسمی؟
"Grand jury" رسمی است، پس برای گفتوگوهای حرفهای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.
چه زمانی باید از Grand jury استفاده کنم؟
عمدتاً در زمینههای حقوقی، به ویژه در ایالات متحده استفاده میشود. در مکالمات غیررسمی رایج نیست.
