معنی به فارسی

5K

Freelance

فریلنس

🇬🇧 UK //ˈfriːlɑːns// 🇺🇸 US //ˈfriːlæns//

معنی Freelance

Working independently rather than being employed by a company.

به‌طور مستقل کار کردن به جای اینکه توسط یک شرکت استخدام شوی.

In simple words: Work independently, not for one company.

کار مستقل، نه برای یک شرکت خاص.

Freelance در یک جمله

• He decided to freelance after leaving his corporate job.او بعد از ترک شغل شرکتی‌اش تصمیم گرفت فریلنس کار کند.
• Many artists choose to freelance to have more creative freedom.بسیاری از هنرمندان انتخاب می‌کنند فریلنس کار کنند تا آزادی خلاقانه بیشتری داشته باشند.
• She is a freelance graphic designer who works with various clients.او یک طراح گرافیک فریلنس است که با مشتریان مختلف کار می‌کند.
• Freelancing can provide flexibility, but it also comes with uncertainty.فریلنسینگ می‌تواند انعطاف‌پذیری را فراهم کند، اما همچنین با عدم قطعیت همراه است.
• He prefers to freelance rather than work in a traditional office setting.او ترجیح می‌دهد فریلنس کار کند تا اینکه در یک محیط اداری سنتی کار کند.

چطور از Freelance استفاده کنیم

Commonly used when discussing jobs that are temporary or project-based. Avoid in formal settings unless discussing specific freelance work.

معمولاً در مورد شغل‌هایی که موقتی یا پروژه‌ای هستند استفاده می‌شود. در محیط‌های رسمی از آن پرهیز کن مگر اینکه درباره کار فریلنس خاصی صحبت کنی.

Grammar pattern

freelance + object

Memory hint

Freelance sounds like 'free lance', imagine a knight working without a lord.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Freelance

• freelance work
• freelance writer
• freelance position
• freelance job

Synonyms for Freelance

• independent
• contractor
• gig worker
• self-employed
• consultant

Opposites of Freelance

• permanent
• full-time
• employee
• staff

Common mistakes with Freelance

• Confusing 'freelance' with 'self-employed' - not all freelancers are self-employed.
• Using 'freelance' as a noun incorrectly - it's primarily used as an adjective.
• Not understanding that 'freelance' can refer to different types of jobs.

پرسش‌های پرتکرار درباره Freelance

Freelance یعنی چه؟

کار مستقل، نه برای یک شرکت خاص.

معنی Freelance به فارسی چیست؟

کار مستقل، نه برای یک شرکت خاص.

تعریف Freelance چیست؟

به‌طور مستقل کار کردن به جای اینکه توسط یک شرکت استخدام شوی.

چطور از Freelance در یک جمله استفاده کنیم؟

He decided to freelance after leaving his corporate job.

می‌توانی مثال دیگری از Freelance بزنی؟

Many artists choose to freelance to have more creative freedom.

مترادف‌های Freelance چیست؟

گزینه‌های رایج شامل independent, contractor, gig worker, self-employed, consultant است.

متضاد Freelance چیست؟

معناهای مخالف شامل permanent, full-time, employee, staff است.

چه واژه‌هایی با Freelance می‌آیند؟

معمولاً با freelance work, freelance writer, freelance position, freelance job همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Freelance چیست؟

Confusing 'freelance' with 'self-employed' - not all freelancers are self-employed. Using 'freelance' as a noun incorrectly - it's primarily used as an adjective. Not understanding that 'freelance' can refer to different types of jobs.

Freelance چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈfriːlæns//, UK: //ˈfriːlɑːns//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Freelance استفاده کنم؟

معمولاً در مورد شغل‌هایی که موقتی یا پروژه‌ای هستند استفاده می‌شود. در محیط‌های رسمی از آن پرهیز کن مگر اینکه درباره کار فریلنس خاصی صحبت کنی.