معنی به فارسی

B2noun 2K

Flame

شعله، آتش

🇬🇧 UK /["/fleɪm/"]/ 🇺🇸 US /["/fleɪm/"]/

معنی Flame

a hot bright stream of burning gas that comes from something that is on fire

جریان داغ و درخشانی از گاز در حال سوختن که از چیزی که در حال سوختن است بیرون می‌آید

In simple words: A flame is a fire's bright, hot part that produces light.

شعله، بخش روشن و داغ آتش است که نور تولید می‌کند.

Flame در یک جمله

• The flame of the candle flickered in the dark room.شعله‌ی شمع در اتاق تاریک لرزید.
• As the fire grew, the flames danced in the night sky.با بزرگتر شدن آتش، شعله‌ها در آسمان شب می‌رقصیدند.
• She felt a flame of passion ignite within her when she heard the music.
• The chef adjusted the flame on the stove to achieve the perfect simmer.
• He was known for his criticisms, often delivering them with a flame of intensity.

چطور از Flame استفاده کنیم

Use 'flame' to describe fire in general or specific fiery colors. Avoid in formal writing, where 'fire' might be more appropriate.

از «شعله» برای توصیف آتش به طور کلی یا رنگ‌های خاص آتشین استفاده کنید. در نوشتار رسمی از آن اجتناب کنید، جایی که «آتش» ممکن است مناسب‌تر باشد.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of a 'flame' as a bright 'fame' that lights up the dark.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Flame

• blazing
• burning
• crackling
• be engulfed in
• go up in
• burst into
• roar
• die down
• spread
• in flames

Synonyms for Flame

• fire
• blaze
• conflagration
• flare

Opposites of Flame

• cold
• extinguish

Common mistakes with Flame

• 'Flame' confused with 'fire' as synonyms but they can have different usages.
• Using 'flame' when referring to wider fire contexts instead of just the visible part
• Think 'flame' cannot be used in idioms, but it's often part of phrases like 'fan the flames'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Flame

Flame یعنی چه؟

شعله، بخش روشن و داغ آتش است که نور تولید می‌کند.

معنی Flame به فارسی چیست؟

شعله، بخش روشن و داغ آتش است که نور تولید می‌کند.

تعریف Flame چیست؟

جریان داغ و درخشانی از گاز در حال سوختن که از چیزی که در حال سوختن است بیرون می‌آید

چطور از Flame در یک جمله استفاده کنیم؟

The flame of the candle flickered in the dark room.

می‌توانی مثال دیگری از Flame بزنی؟

As the fire grew, the flames danced in the night sky.

مترادف‌های Flame چیست؟

گزینه‌های رایج شامل fire, blaze, conflagration, flare است.

متضاد Flame چیست؟

معناهای مخالف شامل cold, extinguish است.

چه واژه‌هایی با Flame می‌آیند؟

معمولاً با blazing, burning, crackling, be engulfed in, go up in, burst into, roar, die down, spread, in flames همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Flame چیست؟

'Flame' confused with 'fire' as synonyms but they can have different usages. Using 'flame' when referring to wider fire contexts instead of just the visible part Think 'flame' cannot be used in idioms, but it's often part of phrases like 'fan the flames'.

Flame چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/fleɪm/"]/, UK: /["/fleɪm/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Flame استفاده کنم؟

از «شعله» برای توصیف آتش به طور کلی یا رنگ‌های خاص آتشین استفاده کنید. در نوشتار رسمی از آن اجتناب کنید، جایی که «آتش» ممکن است مناسب‌تر باشد.

سطح CEFR برای Flame چیست؟

"Flame" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.