معنی به فارسی

2K

حل و فصل کردن، فهمیدن

UK//ˈfɪɡə ɪt aʊt//US//ˈfɪɡjər ɪt aʊt//

معنی Figure it out

To solve or understand a problem or challenge.

برای حل کردن یا فهمیدن یک مشکل یا چالش.

In simple words: To find a solution to a problem.

پیدا کردن راه حل برای یک مشکل.

Figure it out در یک جمله

  • I need to figure it out before the deadline.باید قبل از موعد مقرر حلش کنم.
  • Can you help me figure it out? I'm stuck.
  • Don't worry, we'll figure it out together.
  • She always knows how to figure it out when faced with challenges.
  • He took a break, and after some time, he figured it out.

چطور از Figure it out استفاده کنیم

Use in informal settings when discussing problem-solving. Avoid in formal writing; it's more conversational.

در موقعیت‌های غیررسمی هنگام صحبت در مورد حل مسئله استفاده می‌شود. در نوشتار رسمی از آن اجتناب کنید؛ بیشتر مکالمه‌ای است.

Grammar pattern

figure it out + object

Memory hint

Imagine a person with a puzzled look, finally cracking the code and smiling, saying 'I figured it out!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with Figure it out

  • figure it out together
  • figure it out on your own
  • figure it out eventually

Synonyms for Figure it out

Common mistakes with Figure it out

  • Saying 'figure out' without 'it', which is less common.
  • Confusing with 'sort it out', which has a slightly different meaning.
  • Using in a formal academic context where simpler terms are preferred.

Compare Figure it out with Solve, Resolve, Understand, Comprehend

Figure it out appears in

Figure it out به زبان‌های دیگر

More s like Figure it out

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Figure it out جمله با
  • Figure it out معنی
  • Figure it out یعنی چه
  • Figure it out به فارسی
  • Figure it out تلفظ
  • Figure it out جمله برای
  • Figure it out به انگلیسی
  • ترجمه Figure it out

پرسش‌های پرتکرار درباره Figure it out

Figure it out یعنی چه؟

پیدا کردن راه حل برای یک مشکل.

معنی Figure it out به فارسی چیست؟

پیدا کردن راه حل برای یک مشکل.

تعریف Figure it out چیست؟

برای حل کردن یا فهمیدن یک مشکل یا چالش.

چطور از Figure it out در یک جمله استفاده کنیم؟

I need to figure it out before the deadline.

می‌توانی مثال دیگری از Figure it out بزنی؟

Can you help me figure it out? I'm stuck.

مترادف‌های Figure it out چیست؟

گزینه‌های رایج شامل solve, decipher, resolve, understand, comprehend است.

چه واژه‌هایی با Figure it out می‌آیند؟

معمولاً با figure it out together, figure it out on your own, figure it out eventually همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Figure it out چیست؟

Saying 'figure out' without 'it', which is less common. Confusing with 'sort it out', which has a slightly different meaning. Using in a formal academic context where simpler terms are preferred.

Figure it out چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈfɪɡjər ɪt aʊt//, UK: //ˈfɪɡə ɪt aʊt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Figure it out استفاده کنم؟

در موقعیت‌های غیررسمی هنگام صحبت در مورد حل مسئله استفاده می‌شود. در نوشتار رسمی از آن اجتناب کنید؛ بیشتر مکالمه‌ای است.