معنی به فارسی

A2verb 1K

Solve

حل کردن، رفع کردن

🇬🇧 UK /["/sɒlv/","/sɒlvz/","/sɒlvd/","/ˈsɒlvɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/sɑːlv/","/sɑːlvz/","/sɑːlvd/","/ˈsɑːlvɪŋ/"]/

معنی Solve

to find a way of dealing with a problem or difficult situation

پیدا کردن راهی برای مقابله با یک مشکل یا موقعیت دشوار

In simple words: To find an answer or solution to a problem.

پیدا کردن جواب یا راه‌حل برای یک مشکل.

Solve در یک جمله

• I need to solve this math problem before the class ends.باید قبل از پایان کلاس این مسئله ریاضی رو حل کنم.
• He is trying to solve the puzzle with his friends.او در تلاش است تا با دوستانش معما را حل کند.
• Can you solve the mystery of the missing keys?می‌توانی راز کلیدهای گمشده را کشف کنی؟
• We must solve our differences to work together effectively.
• She solved the equation in just a few minutes.

چطور از Solve استفاده کنیم

Use 'solve' in both formal and informal contexts. It's appropriate for academic, mathematical, and everyday problem-solving scenarios. Avoid using it in very casual contexts where simpler terms might apply, such as 'figure out'.

از «حل کردن» هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی استفاده می‌شود. این کلمه برای سناریوهای حل مسئله آکادمیک، ریاضی و روزمره مناسب است. از استفاده از آن در موقعیت‌های خیلی غیررسمی که ممکن است کلمات ساده‌تری مانند «فهمیدن» به کار آید، خودداری کنید.

Grammar pattern

solve + object

Memory hint

Sounds like 'soul' + 'v', imagine a worried soul finally finding peace after solving a problem.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Solve

• completely
• largely
• half
• attempt to
• try to
• help (to)
• by
• with
• an attempt to solve something
• be aimed at solving something
• be good at solving something
• completely
• largely
• half
• attempt to
• try to
• help (to)
• by
• with
• an attempt to solve something
• be aimed at solving something
• be good at solving something

Synonyms for Solve

• resolve
• figure out
• work out
• untangle
• clarify

Opposites of Solve

• complicate
• confuse
• aggravate

Common mistakes with Solve

• 'Solve for' misused without specifying an equation or problem.
• Using 'solve' intransitively when it should be transitive, e.g., missing the object.
• Confusing 'solve' with 'resolve'; 'solve' is typically for problems, 'resolve' is for disputes.

پرسش‌های پرتکرار درباره Solve

Solve یعنی چه؟

پیدا کردن جواب یا راه‌حل برای یک مشکل.

معنی Solve به فارسی چیست؟

پیدا کردن جواب یا راه‌حل برای یک مشکل.

تعریف Solve چیست؟

پیدا کردن راهی برای مقابله با یک مشکل یا موقعیت دشوار

چطور از Solve در یک جمله استفاده کنیم؟

I need to solve this math problem before the class ends.

می‌توانی مثال دیگری از Solve بزنی؟

He is trying to solve the puzzle with his friends.

مترادف‌های Solve چیست؟

گزینه‌های رایج شامل resolve, figure out, work out, untangle, clarify است.

متضاد Solve چیست؟

معناهای مخالف شامل complicate, confuse, aggravate است.

چه واژه‌هایی با Solve می‌آیند؟

معمولاً با completely, largely, half, attempt to, try to, help (to), by, with, an attempt to solve something, be aimed at solving something, be good at solving something, completely, largely, half, attempt to, try to, help (to), by, with, an attempt to solve something, be aimed at solving something, be good at solving something همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Solve چیست؟

'Solve for' misused without specifying an equation or problem. Using 'solve' intransitively when it should be transitive, e.g., missing the object. Confusing 'solve' with 'resolve'; 'solve' is typically for problems, 'resolve' is for disputes.

Solve چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/sɑːlv/","/sɑːlvz/","/sɑːlvd/","/ˈsɑːlvɪŋ/"]/, UK: /["/sɒlv/","/sɒlvz/","/sɒlvd/","/ˈsɒlvɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Solve استفاده کنم؟

از «حل کردن» هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی استفاده می‌شود. این کلمه برای سناریوهای حل مسئله آکادمیک، ریاضی و روزمره مناسب است. از استفاده از آن در موقعیت‌های خیلی غیررسمی که ممکن است کلمات ساده‌تری مانند «فهمیدن» به کار آید، خودداری کنید.

سطح CEFR برای Solve چیست؟

"Solve" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.