معنی به فارسی

C1noun 3K

Faction

جناح

🇬🇧 UK /["/ˈfækʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈfækʃn/"]/

معنی Faction

a small group of people within a larger one, whose members have some different aims and beliefs to those of the larger group

یک گروه کوچک از افراد درون یک گروه بزرگتر که اعضای آن اهداف و باورهای متفاوتی نسبت به گروه بزرگتر دارند

In simple words: A group of people with the same beliefs or interests within a larger group.

یک گروه از افراد با باورها یا علایق مشابه درون یک گروه بزرگتر.

Faction در یک جمله

• There are rival factions within the administration.درون اداره جناح‌های رقیب وجود دارد.
• He brokered a ceasefire agreement between the warring factions.او توافق آتش‌بس بین جناح‌های درگیر را میانجی‌گری کرد.
• the dominant faction within the governmentجناح غالب درون دولت
• the largest faction in the civil warبزرگترین جناح در جنگ داخلی
• a party divided by faction and intrigueحزبی که به جناح و توطئه تقسیم شده است.

چطور از Faction استفاده کنیم

Used in political or social contexts. Not typical in everyday conversation unless discussing specific groups or opinions. Avoid in casual situations.

در زمینه‌های سیاسی یا اجتماعی استفاده می‌شود. در مکالمات روزمره معمول نیست مگر اینکه درباره گروه‌ها یا نظرات خاص صحبت شود. در موقعیت‌های غیررسمی اجتناب کنید.

Grammar pattern

faction + noun

Memory hint

Sounds like 'fact-ion' — imagine a group of people working together to assert a fact.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Faction

• dominant
• main
• major
• lead
• faction in
• faction within

Synonyms for Faction

• group
• clique
• sect
• party
• division

Opposites of Faction

• unity
• cohesion

Common mistakes with Faction

• Confusing with 'fraction', which means a part of something.
• Using it in singular form without context; need to specify the group (e.g., 'the faction of...').

پرسش‌های پرتکرار درباره Faction

Faction یعنی چه؟

یک گروه از افراد با باورها یا علایق مشابه درون یک گروه بزرگتر.

معنی Faction به فارسی چیست؟

یک گروه از افراد با باورها یا علایق مشابه درون یک گروه بزرگتر.

تعریف Faction چیست؟

یک گروه کوچک از افراد درون یک گروه بزرگتر که اعضای آن اهداف و باورهای متفاوتی نسبت به گروه بزرگتر دارند

چطور از Faction در یک جمله استفاده کنیم؟

There are rival factions within the administration.

می‌توانی مثال دیگری از Faction بزنی؟

He brokered a ceasefire agreement between the warring factions.

مترادف‌های Faction چیست؟

گزینه‌های رایج شامل group, clique, sect, party, division است.

متضاد Faction چیست؟

معناهای مخالف شامل unity, cohesion است.

چه واژه‌هایی با Faction می‌آیند؟

معمولاً با dominant, main, major, lead, faction in, faction within همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Faction چیست؟

Confusing with 'fraction', which means a part of something. Using it in singular form without context; need to specify the group (e.g., 'the faction of...').

Faction چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈfækʃn/"]/, UK: /["/ˈfækʃn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Faction استفاده کنم؟

در زمینه‌های سیاسی یا اجتماعی استفاده می‌شود. در مکالمات روزمره معمول نیست مگر اینکه درباره گروه‌ها یا نظرات خاص صحبت شود. در موقعیت‌های غیررسمی اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Faction چیست؟

"Faction" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.