Cool Mateمعنی به فارسی
ثبت نام کردن
معنی Enrol
to arrange for yourself or for somebody else to officially join a course, school, etc.
برای خود یا کسی دیگر به طور رسمی برای پیوستن به یک دوره، مدرسه و غیره اقدام کردن.
In simple words: To join a course or program.
به یک دوره یا برنامه پیوستن.
Enrol در یک جمله
- You need to enrol before the end of August.شما باید قبل از پایان آگوست ثبت نام کنید.
- to enrol on a courseبرای یک دوره ثبت نام کردن
- to enroll in a courseبرای یک دوره ثبت نام کردن
- The centre will soon be ready to enrol candidates for the new programme.مرکز به زودی آماده خواهد بود تا نامزدها را برای برنامه جدید ثبت نام کند.
چطور از Enrol استفاده کنیم
Use 'enrol' when discussing signing up for classes or institutions, common in educational contexts. Avoid in casual conversations outside education.
از 'ثبت نام کردن' وقتی استفاده کنید که درباره ثبتنام در کلاسها یا مؤسسات صحبت میکنید، که در زمینههای آموزشی رایج است. در مکالمات غیررسمی خارج از آموزش اجتناب کنید.
Grammar pattern
enrol + in/on + course/program
Memory hint
Sounds like 'in roll' — imagine rolling into a school to sign up.
واژههای مرتبط
Collocations with Enrol
- enrol in a course
- enrol for classes
- enrolment process
- enrol online
- enrolment date
Common mistakes with Enrol
- Confused with 'register' – different use in some contexts.
- 'Enrol' vs 'enroll' – remember the British vs American spelling.
- Using incorrect preposition – should be 'enrol in' not 'enrol at'.
Enrol appears in
Enrol به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
تسجيل, الالتحاق
الانضمام إلى دورة أو برنامج.
- Bengaliবাংলা
ভর্তি হওয়া
কোনো কোর্স বা প্রোগ্রামে যোগ দেওয়া।
- GermanDeutsch
Einschreiben, Anmelden
Sich für einen Kurs oder ein Programm anmelden.
- SpanishEspañol
Inscribirse, Matricularse
Apuntarse a un curso o programa.
- FrenchFrançais
S'inscrire, S'enregistrer
Rejoindre un cours ou un programme.
- Hindiहिन्दी
नामांकन करना
किसी कोर्स या प्रोग्राम में शामिल होना।
- ItalianItaliano
Iscriversi, Registrarsi
Iscriversi a un corso o a un programma.
- PortuguesePortuguês
Inscrever-se, Matricular-se
Entrar num curso ou programa.
- RussianРусский
Записаться, Поступить
Записаться на курс или программу.
- Urduاردو
داخل ہونا، نام لکھوانا
کسی کورس یا پروگرام میں شامل ہونا۔
- Chinese中文
报名, 注册
报名参加课程或项目。
More words like Enrol
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Enrol جمله با
- Enrol معنی
- Enrol یعنی چه
- Enrol به فارسی
- Enrol تلفظ
- Enrol جمله برای
- Enrol به انگلیسی
- ترجمه Enrol
پرسشهای پرتکرار درباره Enrol
Enrol یعنی چه؟
به یک دوره یا برنامه پیوستن.
معنی Enrol به فارسی چیست؟
به یک دوره یا برنامه پیوستن.
تعریف Enrol چیست؟
برای خود یا کسی دیگر به طور رسمی برای پیوستن به یک دوره، مدرسه و غیره اقدام کردن.
چطور از Enrol در یک جمله استفاده کنیم؟
You need to enrol before the end of August.
میتوانی مثال دیگری از Enrol بزنی؟
to enrol on a course
مترادفهای Enrol چیست؟
گزینههای رایج شامل register, sign up, join, apply, enlist است.
متضاد Enrol چیست؟
معناهای مخالف شامل unenroll, withdraw, drop out است.
چه واژههایی با Enrol میآیند؟
معمولاً با enrol in a course, enrol for classes, enrolment process, enrol online, enrolment date همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Enrol چیست؟
Confused with 'register' – different use in some contexts. 'Enrol' vs 'enroll' – remember the British vs American spelling. Using incorrect preposition – should be 'enrol in' not 'enrol at'.
Enrol چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ɪnˈrəʊl/","/ɪnˈrəʊlz/","/ɪnˈrəʊld/","/ɪnˈrəʊlɪŋ/"]/, UK: /["/ɪnˈrəʊl/","/ɪnˈrəʊlz/","/ɪnˈrəʊld/","/ɪnˈrəʊlɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Enrol استفاده کنم؟
از 'ثبت نام کردن' وقتی استفاده کنید که درباره ثبتنام در کلاسها یا مؤسسات صحبت میکنید، که در زمینههای آموزشی رایج است. در مکالمات غیررسمی خارج از آموزش اجتناب کنید.
سطح CEFR برای Enrol چیست؟
"Enrol" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.