معنی به فارسی

1K

نرو

UK//dəʊnt ɡəʊ//US//doʊnt ɡoʊ//

معنی Don't go

A command telling someone not to leave or depart.

دستوری که به کسی می‌گوید آنجا را ترک نکند یا نرود.

In simple words: Do not leave.

نرو.

Don't go در یک جمله

  • Don't go without saying goodbye!بدون خداحافظی نرو!
  • I pleaded, 'Don't go; we need you here.'التماس کردم: «نرو؛ ما اینجا به تو نیاز داریم.»
  • She quietly said, 'Don't go; I’ll miss you too much.'آرام گفت: «نرو؛ خیلی دلتنگت می‌شوم.»
  • Before he could leave, she shouted, 'Don't go!'قبل از اینکه بتواند برود، فریاد زد: «نرو!»
  • In a moment of panic, he begged, 'Don't go, please!'در لحظه‌ای از وحشت، التماس کرد: «لطفاً نرو!»

چطور از Don't go استفاده کنیم

Used to advise or warn someone against leaving a place. Common in both spoken and written English, but can be considered informal depending on context.

برای توصیه یا هشدار به کسی که نباید جایی را ترک کند استفاده می‌شود. در انگلیسی گفتاری و نوشتاری رایج است، اما بسته به متن می‌تواند غیررسمی تلقی شود.

Grammar pattern

standalone imperative

Memory hint

Imagine someone pulling at your sleeve, saying, 'Don’t go!' as you try to leave.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Don't go

  • Don't go away
  • Don't go too far
  • Don't go just yet

Synonyms for Don't go

Common mistakes with Don't go

  • Adding 'to' (e.g., 'Don't go to') when it is not needed.
  • Confusing with 'Don't leave' - both are similar but can have different contexts.
  • Using it in formal situations where a softer tone is needed.

Compare Don't go with Stay, Remain, Hold on, Stop

Don't go appears in

Don't go به زبان‌های دیگر

More phrasal verbs like Don't go

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Don't go جمله با
  • Don't go معنی
  • Don't go یعنی چه
  • Don't go به فارسی
  • Don't go تلفظ
  • Don't go جمله برای
  • Don't go به انگلیسی
  • ترجمه Don't go

پرسش‌های پرتکرار درباره Don't go

Don't go یعنی چه؟

نرو.

معنی Don't go به فارسی چیست؟

نرو.

تعریف Don't go چیست؟

دستوری که به کسی می‌گوید آنجا را ترک نکند یا نرود.

چطور از Don't go در یک جمله استفاده کنیم؟

Don't go without saying goodbye!

می‌توانی مثال دیگری از Don't go بزنی؟

I pleaded, 'Don't go; we need you here.'

مترادف‌های Don't go چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Stay, Remain, Don't leave, Hold on, Stop است.

چه واژه‌هایی با Don't go می‌آیند؟

معمولاً با Don't go away, Don't go too far, Don't go just yet همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Don't go چیست؟

Adding 'to' (e.g., 'Don't go to') when it is not needed. Confusing with 'Don't leave' - both are similar but can have different contexts. Using it in formal situations where a softer tone is needed.

Don't go چطور تلفظ می‌شود؟

US: //doʊnt ɡoʊ//, UK: //dəʊnt ɡəʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Don't go استفاده کنم؟

برای توصیه یا هشدار به کسی که نباید جایی را ترک کند استفاده می‌شود. در انگلیسی گفتاری و نوشتاری رایج است، اما بسته به متن می‌تواند غیررسمی تلقی شود.